viisusanoituksia

Kreikka ja Azerbaidžan 2015 -kilpailut

Maria Elena Kyriakou - One last breath (Kreikka 2015)

Äänestäjät

1. sziget
2. Diggari
A. ESC93
B. TomppaJr
C. akuankka13

 Käännös 01 02 Aa Bb Cc Yht. Sija
 1. Ajopuuteoria x 1 - 1 1 3 1.
 2. Suudellaan 1 x 1 - - 2 2.


aaa

1. sziget - Ajopuuteoria
2. Diggari - Suudellaan


1. AJOPUUTEORIA

Kun veit mun mastot mittavat
Ja purjeet valkoiset ja pulleat
Myös ruorin veit, jäi mela vain
Ei puoltakaan laivastain
Kun tempun teit

Oon vähäinen lautta, ties minne harhaudun
Tunteetta, mautta käyn lailla kirotun
Voimakkaat virrat mua kuljettaa

Vain vähäinen lautta, ei purren varjokaan
Tunteetta mautta sen tyydyn kertomaan
Voimakkaat on virrat, mua ne kuljettaa
Lauttaa kuljettaa

Näin käy, kun uskoo tappioon
Nyt olen ajopuu, niin tahdoton
Mua käytit väärin, huomiseen
En nähdä voi, vain autiuteen

Vain vähäinen lautta, ei purren varjokaan
Tunteetta mautta sen tyydyn kertomaan
Voimakkaat on virrat, mua ne kuljettaa
Lauttaa kuljettaa

Oon vähäinen lautta, ties mihin harhaudun
Oon vähäinen lautta, käyn mihin täytyy mun
Kun virrat pois mua kuljettaa
Kuljettaa


2. SUUDELLAAN

Mä oon sun kanssas enemmän
Sun tiesin löytyvän, tien päättyvän
Vaan onni kieltää tahdotaan
Miks osoittaa tunteitaan
Ei toiset sais?

Ei ooteta iltaa! En kaipaa hämärää
En kuutamon siltaa, on oikeutemme tää
Maailmaa ei näy kun suudellaan

Ei ooteta iltaa! Miks viivyteltäisiin
En kuutamon siltaa mä pyydä tunnelmiin 
Maailmaa ei kuulekaan kun suudellaan
Mekin suudellaan

Sä oot mun kanssain enemmän
Vaan nään sun lähtevän, kuin pelkäävän
Miks kahleet huolit sydämees
Sun kyynelees mua kirpaisee

Ei ooteta iltaa! Miks viivyteltäisiin
En kuutamon siltaa mä pyydä tunnelmiin 
Maailmaa ei kuulekaan kun suudellaan
Mekin suudellaan

Ei ooteta iltaa! En kaipaa hämärää
Ei ooteta iltaa, on oikeutemme tää
Ei maailmaa kun suudellaan
Suudellaan


UOKAIRYK ANELE AIRAM - HTAERB TSAL ENO
 


Elnur Huseynov - Hour of the wolf (
Azerbaidžan 2015)

Äänestäjät

1. sziget
2. TomppaJr
A. ESC93
B. Mattokauppias

 Käännös 01 02 Aa Bb Yht. Sija
 1. Öinen vetoomus x 1 1 1 3 1.
 2. Kuuhullu 1 x - - 1 2.


aaa

Elnur Hüseynov - Hour of the wolf (Azerbaidžan 2015)

1. sziget - Öinen vetoomus
2. TomppaJr - Kuuhullu


1. ÖINEN VETOOMUS

Kuin kääreisiin mut kiedottiin
Wunderbaum-tuoksut tiivistyi
Sain lunta tupaan, sinnitellä lupaan

Kun verstaat soi, se teknon loi
Teflonpinta tuskan karkottaa
Pallomerta seilaan, aikakautta peilaan

Mua kuule, juustokuu
Aarre aitouden pois kärrättiin
Kun kehräs voimistuu
Kun tien kirkastat, sen löydän niin

Kasvot hysteerikon keltaa emmental
Meille mysteeri on taivaan emmental
Mua kuule, juustokuu

Vain kannet näin, en minkään pohjaa
Eksyin lavasteiden paljouteen
Pahviauringon hehku heikko on

On niityt jäljitelmää
On styroksista puut
Laineet ilman vettä liplattaa
Tekoverta vuodan, pyydän sulta suoraan

Mua kuule, juustokuu
Aarre aitouden pois kärrättiin

Mua kuule, juustokuu
Aarre aitouden pois kärrättiin
Kun kehräs voimistuu
Kun tien kirkastat, sen löydän niin

Kasvot hysteerikon keltaa emmental
Meille mysteeri on taivaan emmental
Mua kuule, juustokuu

Mua kuule, juustokuu
Aarre aitouden pois kärrättiin


2. KUUHULLU

Kuu vallan sai
Sen karvoissain
Tunsin kun kävin nukkumaan
Voi ei, en tänään
Nyt jaksaisi säätää

Kun kutsun saa
Sen tunnistaa
On vain pakko olla sekaisin
Olen hämmentynyt
Kukaan eihän nähnyt...

Oon raivotautinen
Piru hirmuinen, en ihminen
Vain kuu voi rauhoittaa
Minkä valtaan saa, myös laannuttaa

Kaipaan vierelleni rakkaan enkelin
Tasapainottamaan rakkaan enkelin
Oon raivotautinen

Taas kaupunkiin
Päin taapersin
Tunsin oudon voiman kutsuvan
Olin noiduttu
Olin kahlehdittu

Sä ryömit luo ja nuuhkit
Jäi pahuus sydämestä
Olit toinen puoli, jonka kuu
Mulle koetti näyttää
Vaan en kyennyt nähdä...

Oon raivotautinen
Piru hirmuinen, en ihminen

Oon raivotautinen
Piru hirmuinen, en ihminen
Vain kuu voi rauhoittaa
Minkä valtaan saa, myös laannuttaa

Kaipaan vierelleni rakkaan enkelin
Tasapainottamaan rakkaan enkelin
Oon raivotautinen

Oon raivotautinen
Piru hirmuinen, en ihminen


FLOW EHT FO RUOH - VONYESÜH RUNLE