Poster DJ Helmut Spiel! and Gina Blanca on the top of the Empire State Building (Design: DJ NoMore, 2006; Photo: Sir David O'Clock, New York, 2001
Anton Ello (formerly known as Gergely Molnar) (Photo: János Vető, Budapest, Hungary, 1977)
Nirvánia
Dühöng a folklór és az izzadságszag / torz népviseletben a sok ronda állat a nôstények szünet nélkül szaporodnak / s a világra durva és korcs kölyköket hoznak a munkások indulnak az indulóra / a tankok várnak, a hajnal mind soványabb a nôk segge nagy, a sexet gyulölik / az utcasarkokon részeg bandák állnak Nirvánia, oh Nirvánia / kibaszott ország, üres, mint a zsebed Nirvánia, oh Nirvánia / egy emberi arc sincs, az egész faj veszett Nirvánia, oh Nirvánia / remélem elsôként pusztul el Nirvánia, oh Nirvánia / semmi kíméletet nem érdemel
hányásnyomok és szeméthegyek / az utcán egész éjjel üvöltenek a falakból is gyulölet sugárzik / és minden idegenre egy késszúrás vár itt lépésenként beléd köt valaki / elönt a félelem, mintha pópa volnál az utolsó iskoláslány is a gyilkosod / és véged van mielôtt visszaszólnál Nirvánia, oh Nirvánia / lakói patkányok és vérebek Nirvánia, oh Nirvánia / undorítóbbak, mint a négerek Nirvánia, oh Nirvánia / hallgatózik aljasul a csendben Nirvánia, oh Nirvánia / ravaszul megbúvik a hegyekben Nirvánia, oh Nirvánia / gennyes fekély Európa testén Nirvánia, oh Nirvánia / minden ország csak nyerhet a vesztén Nirvánia, oh Nirvánia / hordaléknép, nincs mit várnia Nirvánia, oh Nirvánia / sok kis nyomorult mocskos pária Nirvánia, oh Nirvánia / pitiáner hadseregmánia Nirvánia, oh Nirvánia / a kapukat végleg be kell már zárnia
Nirvánia, oh Nirvánia / néptáncosok és lőterek Nirvánia, oh Nirvánia / rendőrök és a rendőrkutyák Nirvánia, oh Nirvánia / végtelen délelőtt Nirvánia, oh Nirvánia / szombat esti tánc a sarokban Nirvánia, oh Nirvánia / oh, arccal a falnak Nirvánia, oh Nirvánia / eljátszotta szánalmas szerepét Nirvánia, oh Nirvánia / semmi kíméletet nem érdemel Nirvánia, oh Nirvánia / pusztuljon el - nincs mit várnia Nirvánia, oh Nirvánia / eljátszotta szánalmas szerepét Nirvánia, oh Nirvánia / kiradírozni, nincs mit várnia Nirvánia, oh Nirvánia / oh, arccal falnak!
1977
Spions poster 1. Pierre Violence (a.k.a. Peter Hegedűs and Peter Ogi) (Budapest, Hungary, 1978)
Spions poster 2. (Budapest, Hungary, 1978)
Pére Lachaise Show Pére Lachaise's (a.k.a. Laszlo Najmanyi, A.L. Newman, Boris Popoff, e.t.c) multimedia electronic music koncert opened the second Spions gig at the MTA Tömegkommunikációs Kutató Központ's Club. (Budapest, Hungary, 1978)
Sergei Pravda (formerly known as Gergely Molnar, G.G. Miller, Anton Ello) leaves the Soviet Block (1978)
The following early Spions songs were recorded as demos at the Filmfactory, in Budapest, Hungary, in the Spring of 1978: Ezeket a korai Spions dalokat a budapesti Filmgyár hangstúdiójában rögzítették, 1978 tavaszán:
01.Anna Frank álma (Dream of Anna Frank) 02.The groupie of the dead 03.Jump & Jump & Jump 04.Nirvánia (Nirvania) 05.I am at home 06.Emlékképek (Memorial pictures) 07.Summer song 08.Menekülj végre (Escape now!)
The songs can be downloded at mediafire / A dalokat a mediafire portálról lehet letölteni
Sergei Pravda (Paris, France, 1978)
Sergei Pravda & Pierre Violence (Paris, France, 1978)
Pierre Violence & Sergei Pravda (Paris, France, 1978)
Sergei Pravda Paris, 1978
Sergei Pravda, Jean-Marie Salaun and Malcolm McLaren Paris, 1978 (Photo: Gabor Szitanyi)
This record is one of the early hip hop/rap classics. In NYC, every crew Dj – Afrika Bambaattaa, Jazzy Jay, Red Alert, Whiz Kid, e.t.c. – was scratching this record in the years after it came out. / Ez a lemez a korai hip hop/rap klasszikusok közé tartozik. Minden fontosnak számító newyorki DJ – Afrika Bambaattaa, Jazzy Jay, Red Alert, Whiz Kid, stb. – ezt a számot karcolta a megjelenését követő években.
Fatima, A.L. Newman & Sergei Pravda (Photo: Emmy Grant, Lyons, France, 1978)
Boris Popoff: NightFlight (Bercsényi Kollégium, Budapest, Hungary, 1978)
THE PARTY EP (Dorian/Celluloid, Paris, France, 1979)
A Spions 'The Party' című lemeze az Artefact francia együttes tagjainak közreműködésével készült. A lemezen lévő négy szám (Never Trust A Punk; Race Riot; Nevada Propaganda és Marlene Dietrich) letölthető az Artefact honlapjáról.
Spions: In Andy Warhol's Factory Gregor Davidow – Hervé Zénouda: Demo 1981–82, Paris, France
SPIONS 803, 888 & 108 (Photo: Ray Charles White, Toronto, Canada, 1981)
Ulay & Marina Abramovic: Nightsea Crossing In the background: SPIONS (108, 803, 888 and Gordon W.) (Photo: Istvan Resz, Toronto, Canada, 1982)
First Breakfast Ulay and Marina Abramovic invited Spions to a breakfast of gold-leaf covered cookies 888 & 108. (Photo: Istvan ReszToronto, Canada, 1982)
Ta & Aleph (Photo: Istvan Resz, Toronto, Canada, 1983)
DJ Helmut Spiel! (Photo: Sir David O'Clock, New York, 2001)
DJ Helmut Spiel!& Gina Blanca (Photo: Sir David O'Clock, New York, 2001)
DJ Helmut Spiel! (Photo: Sir David O'Clock, New York, 2001) Images from the SPIONS: OSP website:
An excerpt from Spions's founding member, A.L. Newman (a.k.a. Boris Popoff; 108; Sir David O'Clock; DJ NoMore; WordCitizen; Laszlo Najmanyi; e.t.c.) video autobiography, on YouTube video
Részlet a Spions egyik alapítója, A.L. Newman (a.k.a. Boris Popoff; 108; Sir David O'Clock; DJ NoMore; WordCitizen; Laszlo Najmanyi; stb.) videó-önéletrajzából Gregor Davidow – Jean-Marie Salaun: Adieu (1981)
An extremly rare demo recording, which was created in Paris, just before SPIONS's frontman left France for Canada. Thanks Jean-Marie for sharing this rarity with all the fans of the band. / Egy nagyon ritka demo, amely röviddel azelőtt készült Párizsban, hogy a SPIONS frontembere Franciaországból Kanadába költözött. Kösz, Jean-Marie, hogy megosztottad ezt a ritka kincset az együttes rajongóival.