Nemit8gwes = my father
spemkik =above land
aian = thou art
s8gm8walmegwadets =sanctified or hallowed
s8gmo = chief or leader (same as" Sagamore")
aliwizian = thy name
amanta = may it please
ketebaldamuaw8ganek = kingdom of reign
tebalda==owner/creator/lord (same as Tabaldak)
spemkik dali = above land dwelling in
io n8bi = here the same
daki kik = on earth
ali kikt8gwadets = may it be obeyed
m8mlina = give us (same as " mili" give)
alemekisgak = during this day
kisgak = today
nedatasigiskwa = our everyday
ab8nemena = bread
ioba achi anhaldamauak = also, forgive
anhaldamawin = to forgive
kag8wiulakeban = our trespasses
muzak = do not
Nialach = that it may be
