DBZ

1.Ateivis
Praejus penkeriems metams nuo to laiko, kai Gokas nukove Pikola Kovos menu turnyre, ant zemes nusileidzia keista kapsule. Is jos iseina Raditas, kaip greitai paaiskeja, Goko brolis. Jis nori suzinoti, ar paverge Kakarotas (tai tikrasis Goko vardas) Zemes planeta bei visus jos gyventojus. Ieskodamas jo, Raditas susiduria su Pikolu, kuris tuojau pat meta issuki. Bet Raditas suseka dar didesne kovine galia, ir, palikes Pikola, juda jos link. O Goko problemos visai kitos. Prapuole jo keturmetis sunus Gohanas ir dabar sokineja nuo vieno nuotykio prie kito.  
 
2.Goko praeitis
Kai tik Gokas rado Gohana, jie ruosiasi aplankyti Dzina Vezli. Atvyke tenai, be Dzino Vezlio, ten randa ir Bulma su Krillinu. Bet susitikimo dziaugsma numalsina staigus Radito pasirodymas saloje, kuris papasakoja Gokui apie jo praeiti. Jis priklauso galingai sajanu rasei, ir ji, budama dar kudikiu, is Vedzitos planetos nusiunte i Zeme, tam kad jis isnaikintu gyventojus. Taciau Gokas atsisako tiketi, juolab naikinti Zemes gyventojus. Tada Raditas griebia Gohana.  
 
3.Bendras priesas
Raditas pagribe Gohana ir pareikalavo is Goko, kad tas nuzudytu 100 Zemes gyventoju ir paklustu jam, jeigu jis dar nori pamatyti savo sunu gyva. Gokas, zinoma, net nesiruosia ispildyti Radito noru, todel nuskuba paskui ji (Raditas jau spejo nusiplauti), tam, kad grazintu Gohana. Jis klausia draugu, ar tie sutiks pagelbeti. Taciau pasirodo Pikolas ir pasiulo Gokui sandori. Tas sutinka, ir abu nuseka paskui Radita.  

4. Kova pries Radita
Gokas ir Pikolas lekia paskui Radita, tam kad islaisvintu Gohana. Jie atseka ji ligi pat kapsules. Pikolas su Goku puola priesa kartu, taciau Raditas per stiprus, ir todel lengvai atremia ju smugius. Pikolas nutaria panaudoti savo naujaja technika - "Velnio spinduli". Bet nepavyksta - Raditas speja issisukti. Taciau staiga is kapsule sprogsta iris jos islekia Gohanas.

5. Velnio spindulys
Kovos metu Gokui pavyksta sugriebti Radita uz uodegos. Taciau Raditas ji ikalbina paleisti. Gokas pasigaili, kad patikejo pazadais. Bet Kakarotui pavyksta sugriebti Radita is uznugario, ir jis ikalbina Pikola smogti savo naujaja technika dar karta. Pikolas paklusta ir nuzudo abu. Taciau pries mirti priesas pamini, kad lygiai po metu i Zemeatskris dar du sajanai, daug galingesni uz ji.

6. Aname pasaulyje
Dievas su Goku nukeliauja i ana pasauli ir gauna leidima Gokui keliauti Gyvates keliu iki Valdovo Kajaus. Tas turi ji apmokyti nauju kovos menu, ir galbut Gokui pavyks po metu nuakuti sajanus. Tuo metu Zemeje, Bulmos, Krillino ir Dzino Vezlio siaubui, Pikolas pasiima Gohana ir dingsta. Pikolas nutaria ji treniruoti iki sajanu atvykimo ir paaiskina maziui, kad pirmiausia jam reikia ismokti isgyventi laukineje gamtoje. O paskui ismokys ji valdyti savo energija. Bulma tuo metu randa Radito kovoje pamesta ieskikli. Ji mano, kad jis nera stipriai aplauzytas, ir ji imanoma pataisyti. Su Dzinu Vezliu ir Krillinu Bulma keliauja i Vezlio sala. Jie ruosiasi surinkti visus Drakono rutulius ir po metu atgaivinti Songoka. Cice tuo metu baisiapergyvena del Goko ir Gohano, ir pries akis jai iskyla siaubingi vaizdai.
  
7.Verksnys Gohanas
Pikolas nutare mokyti Gohana, taciau tas, atrodo, dar nepasiruoses prie tokiu siaubingu salygu kalnuose, kur turejo treniruotis. krillinas tuo paciu metu turi perduoti Cicei zinia apie Goko mirti, taciau nezino, kaip tai padaryti. Sioje serijoje jam to padaryti nepavyksta. O aname pasaulyje Gokas suzio, kad jo brolis Raditas irgi cia pabuvojo.  
 
8.Gohano pasivertimas
Krillinas taip ir neisdriso pasakyti Cicei nieko apie Goka su Gohanu. Jis grizta atgal i vezlio sala ir taip nieko ir nepapasakojes. Aisku, gauna pylos ^_^. O Bulma tuo metu sunkiai dirba prie Radito energijos ieskiklio. Cia pasirodo Jadzirobejus su naujiena, kad Dievas nutare treniruoti Krillina, Jamci, Tencinhana ir Ciautza, kad ie po metu butu pasiruose. Po kurio laiko pasirodo ir Cice su tevu irviska suzino apie Goka. o Gokas tesia savo kelione gyvates kelio iki Valdovo Kajaus... Tuo metu Gohanas, netcyciom pasiziurejes i pilnati, virsta milziniska gorila. Pikolas visa tai stabi ir del visa pikta nutaria sunaikinti menuli, kad toks dalykas nebepasikartotu. Paskui nurauna dar ir Gohano uodega.
 
9.Robotas
Gohanas vis dar stengiasi pabegti is dykumos ir rasti kelia namo. Viena ryta ji uzpuola plesrunai, ir begdamas nuo ju jis patenka i kazkokia uola. Ten jis randa sena robota, kuris ten jau guli 30 metu. Pirma robotas nenori net kalbetis su Gohanu, taciau paskui sutinka padeti jam rasti isejima is uolos. Taciau vienintele iseitis - sokti per pavojinga tarpekli, o Gohanas bijo. Be to, jis nori isvaduoti robota. Noredamas istraukti robota, Gohanas netyciom iskviecia griuti, ir uola zada subreti. Robotas panaudoja savo paskutiniaja energija tam, kad padetu Gohanui.  
 
10.Gohano draugas
Gohanas, ismestas dykumoje, stengiasi tapti stipresnis ir padeti kovoje su sajanais. Jamcis tuo metu zaidzia beisbolo komandoje. Per partrauka pasirodo Krillinas ir papasakoja apie Goko mirti. Jamcis nutaria mesti beisbola ir pradeti treniruotis kartu su kitais. Sisnoras dar labiau padideja po to, kai jis suzino, kad Dievas pats nori ji treniruti. o Gohanas rado sau dykumoje nauja drauga - suzeista dinozaura, taciau viena karta grizes is maisto paiesku, randa tik kaulu kruva.
 
 
11.Nedidelis sustojimas
Gohanas vis dar stengiasi isgyventi dykumoje, tuo metu kaip Bulma, Jamcis ir Puaras laukia nesulaukia Dievo treniruociu. O du sajanai - Vedzitas ir Napas, daro nedideli sustojima pakeliui vienoje is planetu, kuriai vadovauja ziaurus tironas. Ten jie leidziasi suimami ir turi kautis del savo gyvybiu, sudare sandori su tironu - jeigu jie nugales, tironas bus priverstas ispildyti viena ju nora. Vedzitui su Napu tai viso labo zaidimas, taciau to niekas nesupramta. Jie nuzudo monstra ir reikalauja atiduoti planeta. o kadangi tironas neskuba ispildyti savo pazado, jie ji nuzudo. Lengvai issivadave ir grize i kosmosa, jau nori keliauti toliau, taciau Vedzitas nusprendzia, kad tokiai planetai ne vieta Visatoje ir sunaikina ja.  
 
12.Begaline kelione
Bulma su Krillinu vis dar iesko Teno ir Ciautzo, noredami informuoti juos apie sajanu atvykima. Taciau Tencinhago problemos visai kitos. Lance nuolat ciaudeja (man gaila Teno). Kai Bulma su Krillinu juos suranda ir pranesa apie Goko mirti, tie sutinka treniruotis kartu. Gohanas, kuris jau priprato prie dykumos salygu, dabar vaikosi dinozaura, kuris pirma norejo ji suryti. o Gokas, kad ir kaip pikta butu, nusirito nuo gyvates kelio.  
 
13.Pragare
Gokas, nukrites nuo Gyvates kelio i pragara, bando nuskinti vaisiu, sotinanti 100 dienu. Cia ji sustabdo pragaro sargyba. Bet Gokui reikia grizti atgal i Gvates kelia. Du sargybiniai sutinka parodyti jam kelia, bet tik tada, kai jis nugales juos abu. Gokas lengvai juos nudeda ir dar speja nusvilpti viena vaisiu. Sargyba parodo Gokui kelia, taciau, uzsikabarojes ant jo, Gokas supranta, kad atsidure kelio prasdzioje.  
 
14.Pavojinga puota
Issikabarojes is pragaro, Songokas tesia savo kelione Gyvates keliu. Taciau vaisiaus deka, kuri jis surijo pragare, jis dabar dukart greitesnis. Pakeliui pas Valdova Kaju, jis uztinka keista tvirtove. Kol jis galvoja, ar jis jau pasieke tiksla, ji isiurbia i pili. Ten Goka sutinka labai svetingai ir tas kemsa viska, kas yra ant stalo. bet kai tik supranta, kad Gyvaciu valdove - visai ne Kajus, nori keliauti toliau. Bet ne taip greitai. pilyje jau 500 metu nebuvo jokiu sveciu, ir valdove nutaria jo taip greitai nepaleisti. Tam, kad uzlaikytu Goka, ji pasinaudoja paciais bjauriausiais triukais. Bet galu gale Gokas istruksta ir tesia savo kelione.  
 

15.Audra
Sioje serijoje nieko ypatingo nevyksta. Gohanas patenka i baisia audra, taciau kovoja uz savo gyvybe ir isgyvena.  
 
16.Naslaiciai
Po audros Gohana ismeta i pajuri, kur jis sutinka du benamius naslaicius. Jiedu slepiasi nuo sargybiniu, kurie nori juos suciupti ir ikisti i vaiku namus. Po dar vieno nevykusio sargybiniu bandymo, vyresnysis naslaitis nutaria, kad toks gyvenimo budas jau pabodo, ir kita karta nutaria pasiduoti. Pikolas, rades Gohana, primena jam jo misija ir nusiuncia ji treniruotis toliau.  
 
17.Nedidele nuojauta
Gohanas nori grizti namo, bet prie duru ji sustabdo Pikolas (idomu, kelinta karta? ^_^) ir vel primena jam uzduoti. Pikolas pazada jam, kad likusiosius sesis menesius jis pats ji treniruos, kad jis butu geriau pasiruoses kovai. Krillinas, Jamcis ir tenas pyksta ant Dievo, kad tas netreniruoja ju taip, kaip Goko. Dievas prisipazista, kad jis neturejo ko mokyti Goko, ir nusiuncia trijule i sale, kur patenka i kova pries du sajanus ir zuva. Taciau vel atsiranda Dangaus sventykloje. Pasirodo, Dievas tik norejo pardyti, kad ju laukia po seseriu menesiu.  Kadangi tie du sajanai, palyginus su Vedzitu ir Napu, tiktais tuscia vieta.  
 
18.Kelio pabaiga
Pikolas treniravosi su Gohanu pilnaties metu, ir Gohanas virto milziniska gorila. Pikolas nori sunaikinti menuli (ir vel?), taciau jam to nepavyksta. Uztat jis pastebi kapsule, kurioje pries daug metu Gokas atvyko i Zeme. Del sis kapsules skleidziamos sviesos danguje atsiranda tarsi menulis. Pikolas kapsule sunaikina, ir Gohanas atvirsta i savo normalia busena, ir Pikolas vel nurauna jam jau spejusia ataugti uodega. o Gokas jau atbego prie Gyvates kelio. ten jis sutinka bezdzione Burbula, bet nutaria, kad ten yra Valdovas kajus, ir pradeda kartoti jo judesius. Cia pasirodo mazas, melynas zmogiukas. Nejaugi JIS - Valdovas Kajus?  
 
29.Bezdzioniu gaudynes
Gokas sutinka tikraji Valdova kaju ir jam prisistato. Kajus, kuris nuolat zvengia is paciu kvailiausiu juoku, sutinka ji treniruoti, jei Gokui pavyks ji prajuokinti. Gokui pavyksta is karto, bet Kajus zaibiskai sako dar viena salyga: tam, kad priprastu prie Kajaus planetos gravitacijos, (ji 10 kartu didesne nei zemeje), Gokas turi pagauti Kajaus bezdione Burbula. Tuo metu Gohanas prisipazista Pikoliu, kad nelaiko jo tokiu piktu ir siaubingu, kaip daugelis zmoniu. Gokas pagaliau pagauna Burbula, ir valdovas Kajus sutinka ji pamokyti Kayo-Ken technikos.  
 
20.Legenga apie sajanus
Gokas vis dar mokosi pas valdova Kaju. sajani pasieks zemes planeta jau maziau nei po 5 menesiu, taigi liko visai mazai laiko. Gokas gaudo Burbula - ir nors si kajaus uzduotis ir atrodo kaip cirkas, ne taip jau viskas ir paprasta del gravitacijos Kajaus planetoje. Pirma Gokas gali vos vos pajudeti, taciau po triju savaiciu jam pavyksta susidoroti su uzduotimi. bet jau artinasi antra uzduotis - uzvaziuoti su plaktuku Gregoriui - dar vienam kajaus augintiniui, panasiam i peraugusia bite. tai nera taip lengvas- Gregoris greitas kaip zaibas! Gokui vel prireikia dvieju savaiciu tam, kad iveiktu sia uzduoti. Uztat dabar Gokas daug greitesnis. O tuo metu Jamcis, Jadzirobejus, Krillinas ir Tencinhanas ateina i Dievo treniruote. Taciau po ta, kai jie tapo stipresi uz ji, vel grizta i Zeme ir ten ruosiasi kovai. O Pikolas treniruoja Gohana. Gokui gi pietu metu Valdovas Kajus papasakoja Gokui legenda apie sajanus. Pirma Vedzitos planetoje gyveno dvi rases - sajanai ir tsufulai. Taciau tada, kai sajanu issilavinimo stadija sieke akmens amziu, tsufulai jau buvo labai civilizuoti. Bet sajanai buvo siaubingai stiprus fiziskai, todel kai jie uzpuole tsufulu rase per pilnati virte gorilomis, nugalejo be jokiu pastangu. bet kai jie visus isnaikino ir pasinaudojo tsufulu ginklais suprato, kad dabar nera kam juos remontuoti, ir jie negali vystytis toliau. Todel sajanai sudare sajunga su kaimynine planeta - sajanai uzkariaudavo jiems planetas, o kaimynines planetos gyventojai savo ruoztu dalinosi ginklais. Po kurio laiko Vedzitos planeta buvo sunaikinta. Gyvi liko tik ketveri sajanai - Kakarotas (Songokas), Raditas, Napas ir vedzitas. O kadangi Raditas zuves, belieka laukti dvieju sajanu ispuolio. Taip Gokas suzino savo preaiti ir prisiekia neleisti sajanams uzkariauti Zemes planeta. O kadangi Gokas iveike dvi uzduotis, kajus nutaria ji pamokyti Kayo-Ken technikos. Zemeje tuo tarpu Bulma su Dzinu Vezliu praso aiskareges Babos nuspeti ateiti, taciau ji savo kristolo rutulyje mato tik migla. 
 
 
21.Beveik dvylika
Atejo paskutine Goko treniruociu diena pas Valdova Kaju. Deja, Kajus i savo paskaiciavimus iki lauktosios dienos neidejo keliones atgal, Gokas nespes grizti, o bus Zemeje tik po dienos. Dzinas Vezlys Senlongo pagalba atgaivina Goka, kuris visu greiciu lekia i Zeme. O sajanai jau nusileido.  
 
22.Naujiena Pikolui
Sajanai nusileido i Zeme, ir pasisveikindami sunaikino visa miesta. Ieskikliu Pagalba jie suseka Pikola, nuzudziusi Radita. Tuo metu prie Pikolo su Gohanu prisideda Krillinas. Sajanai pasiekia kovos lauka ir atpazista naema Pikola. Pikolui, kaip ir Dievui, tai naujiena. Dievas nutaria, kad Drakono rutulius jis galejo sukurti del to, kad sias zinias jis paveldejo is savo proteviu. Vedzitas ir Napas reikalauja is Pikolo, Gohano ir Krillino atiduoti Drakono rutulius geruoju, bet bergzdziai. Tada Napas pasodina i zeme sesias seklas, is kuriu po keliu minuciu isauga kariai. Vedzitas atiduoda isakyma - atakuot.  
 
23.Pavojingi saibajai
Paskutine sekunde pasirodo Tencinhanas, Ciautzas ir Jamcis. Po trumpu paskaiciavimu Vedzitas pasiulo kautis su saibajais - kariais-augalais, po viena. Kadangi Gokas vis dar nepasirode, visi sutinka, noredami laimeti laiko. Po to, kai Tenas nuzude pirmaji saibaju, atakuoti norejo Krillinas, taciau Jamcis ji sulaike ir primine, kad karta jis jau buvo nuzudytas, todel atgaivinto jo bus nebeimanoma, ir eina vietoj jo. Po to, kai Jamcis nudejo savo priesininka, jis eme labiau savimi pasitiketi ir nutare sunaikinti visus saibajus paeiliui. Taciau kitas priesininkas apsisuka aplink ji ir susprogdina abu. Krillinas prisiekia atkersyti uz Jamcio mirti.  
 
24.Paskubek, Gokai
Dzinas Vezlys ramina Bulma, pamaciusia televizoriaus ekrane Jamcio mirti. Krillinas tuo metu kersija uz Jamcio mirti. Nuzudes keturis saibajus vienu galingu smugiu, taciau tokiu pat smugiu Vedzitui su Napu nieko padaryti nepajege. Napas kovoje su Tenu nurauna jam viena ranka. Noredamas uzstoti bejegi Tencinhana, Ciautzas ikimba Napui i nugara ir susisprogdina. Ciautzas jau buvo karta mires, taigi jo atgaivinti bus nebeimanoma. Deja, ir jo auka buvo beprasme. Napas isskrenda is dulkiu debesio besijuokdamas ir be menkiausio ibrezimo.  
 
25.Bejegiska narsa
Napas nori pribaigti Tencinhana, bet pikolas ir Krillinas neleidzia jam to padaryti. Jie be perstojo atakuoja. Tenas prisiekia atkersyti uz Ciautzo mirti. Sukaupes paskutines jegas, galingu smugiu atakuoja Napa. Skirtingai nuo Teno, Napas lieka gyvas. vedzitas duoda Pikolui, Krilinui ir Gohanui triju valandu pertrauka, tam kad jie galetu palaukti Goko atvykimo.  
 
26.Trumpa taika
Taika, paskelbta trim valandoms, kiekvienas leidzia savaip. Napas is nuobodulio nukeliauja sunaikinti dar kokio miesto, o Krillinas, Pikolas ir Gohanas galvoja plana. Jei po triju valandu Gokas nepasirodys, teks nutraukti Napui uodega ir taip sumazinti jo galia. Gokas, atneges iki gyvates kelio kalo, kartu su Dievu teleportuojasi i Zeme. Dabar jo pasirodymas - keleriu minuciu laikas. Bet trys valandos jau praejo, ir kovos lauke vel uzverda veiksmas.  
 
27.Vilties kibirkstis
Kadangi Gokas vis dar nepasirode, Gohanas, Pikolas ir Krillinas lakste nuo vienos beviltiskos situacijos i kita. Planas nutraukti Napui uodega beviltiskai zlugo, kadangi jis itaigiai paaiskino tai draugamas, nusikratydamas nuo saves Krillina. Pasirodo, jiedu su Vedzitu ta vieta buvo puikiai issitrenirave. Napas atjunge Pikola, taciau tas atsigaves pajuto Goko energija. Tai su radaro pagalba suseke ir Vedzitas. Goko KI buvo lygi 5000. Vedzitas isako Napui pribaigti Krillina, Gohana ir Pikola, kad jiedu galetu ramiausiai uzsiimti Goku, nekreipiant demesio i kitus. Napas atakuoja Gohana, taciau ji uzsdtoja Pikolas ir priima visa smugi sau. Ko gera, tai buvo paskutinis jo zygdarbis.  
 
28.Kova pries Napa
Kovoje pries Napa gindamas Gohana zuva Pikolas, o kartu su juo ir Dievas. Tai reiskia, kad zuvusius kovoje nebebus imanoma atgaivinti. isiutes Gohanas atakuoja Napa, noredamas atsikersyti uz Pikola, taciau savo smugiui jis isnaudoja visa energija. Ziaurusis sajanas jau ruosiasi ji pribaigti, taciau cia pasirodo kaip niekada stiprus Gokas. Po to kai jis, nekreipdamas demesio i isiutusi Napa apgina Gohana ir padeda bejegiui Krillinui, ima kersyti uz zuvusius draugus. Tuo metu Dzino Vezlio saloje pasirodo aiskarege baba, ir visi jos praso parodyti kovos lauka. Draugu dziaugsmui nera ribu, kai jie pamato gyvus Goka ir jo sunu. 
 
29.Vedzitas isimaiso
Napas ir Gokas pagaliau pradeda kova. Kai netiketai Napas puola Gohana ir Krillina, Gokas pasinaudoja "Kayo - Ken" - technkos, kurios ji ismoke Valdovas Kajus. Jis nugali. Vedzitas, nejauciantis jokiu siltu jausmu savo bendrazygiui, sunaikina ji, o apspangusiems kovotojams ramiausiai paaiskina, kad jam nereikalingas pagalbininkas, kuris vos pajuda. O Vedzitas, matydamas Goko jega, pasiulo jam susikauti. Gokas sutinka, ir taip prasideda kova tarp dvieju paskutiniu savo rases atstovu.
 
30.Gokas pries Vedzita 
Panaudojes "Kayo-Ken", Gokas nugali Napa. Dabar jo laukia kova su Vedzitu, geriausiu sajanu kariu. Taciau net dvigubas "Kayo-Ken" nenustebina princo. Bet mazejant Kakaroto jegoms, dideja Goko kovine dvasia, ir jis pasiryzta panaudoti triguba "Kayo-Ken", neatsizvelgiant i tai, kad jo kunas gali neislaikyti milzinisko kruvio. Tuo metu Vezlio saloje transliacija nutruksta, ir niekas nezino, kas vyksta kovos lauke.  
 
31.Vedzito transformacija 
Negailestinga kova tarp Goko ir Vedzito tesiasi. Labai keistu ir pavojingu kovos budu Kakarotui beveik pavyksta nugaleti Vedzita. Taciau kovos baigtis dar neaiski. Vedzitas panaudoja dar viena ginkla - energijos rutulys, kuri tas nusviede aukstyn, atstoja jam menuli, ir jis transformuojasi i milziniska gorila. Goko draugu sirdyse uzgesta paskutine viltis.
 
32.Genkidama 
Pakeliui i Vezlio namus Gohanas ir Krillinas pajunta milziniska energijos rutuli. Jia dar nezino, kad Vedzitas transformavosi, bet nujaucia, kad kazkas negerai. Gohanas nori padeti tevui, ir kartu su Krillinu lekia atgal i kovos lauka. O Gokas tuo metu suranda buda susidoroti su Vedzitu - jis turi sukurti Genkidama - milziniska energijos rutuli, o energija jam paskilins visi gyvi padarai zemeje. Jam tai beveik pavyksta, kai jis apakina Vedzita kelioms sekundems. Bet tik beveik... 
 
33.Paskutine viltis 
Gokas vis dar kaunasi su Vedzitu, virtusiu milziniska bezdzione. Kakarotas iseikvoja visas savo jegas. Tada vedzitas gribie ji abejomis rankomis ir nori sutraiskyti. Gohanas ir Krillinas grizta atgal, noredami padeti, taciau nieko nepesia savo atakomis. Taciau staiga is kazki kur isdyges Jadzirobejus nukerta Vedzitui uodega, ir tas vel atgauna normalu pavidala. Bet Gokas guli leisgyvis su visais sulauzytais kaulais, o Vedzitas vis dar pakankamai stiprus tam, kad atlaikytu Gohano ir Krillino atakas. Gokas pasikviecia Krillina ir atiduoda jam Genkidamos likucius. Gal but, taip jiems pavyks nugaleti Vedzita... 
 
34.Klaidingas tikejimas 
Gokas, susilauzes sau visus kaulus, perduoda Genkidama Krillinui, paskutine vilti sioje kovoje. Taciau jis negali smogti vedzitui, kadangi tas, kad ir kaip suzalotas, vis dar pakankamai milkus. Krillinas nepataiko. Telepatiskai Gokas praso Gohano pakeisti lekiancios Genkidamos krypti. Gohanas susiima ir pakeicia energijos rutulio krypti. Po Tikslaus smugio tiesiai i Vedzita, visi nutaria, kad kova jau laimeta. Bulma ir visi kiti nuskuba i kovos lauka, tam kad paimtu Goka ir kitus. Bet kai Krillinas nori palaidoti vedzita, tas atmerkia akis ir puola Gohana. Atrodo, si karta tikrai galas. Kai Vedzitas prisiartina prie Gohano, jis pamato jo uodega. Nutaria, kad tai gali tapti net labai didele probleme jam, nutaria ji nutraukti. 
35.Goko prasymas 
Kovoje su Vedzitu Gokas padeda savo sunui igyti neregetu galiu. Krillinas ir Gohanas vel puola Vedzita, ir jiems beveik pavyksta ji nugaleti. Bet kai Krillinas nori smogti paskutini smugi Vedzitui, Gokas praso jo nezudyti. Jis pats nori kada nors susikauti su Vedzitui ir saziningai laimeti kova. Krillias, kiek pagalvojes, parsyma ispildo. Vedzitas gelbejasi kapsuleje, kurioje atvyko i Zeme, bet prisieka sugrizti ir atkersyti. 
 
36.Naujas taikinys 
Bulma ir kiti nusileidzia kovos lauke. Suzino, kad Pikolas zuves ir Drakono rutuliu daugiau nebera. Taigi Jamcio, Teno ir Ciautzo daugiau nebeatgaivinsi. Bet Krilllinas prisimena, ka kalbejo Vedzitas - Nameko planetoje taip pat yra Drakono rutuliai. Bet kur randasi Namekas? Valdovas Kajus pasako koordinates. Ir lieka tik viena problema - kaip ten patekti? Krillinui sauna i galva dar viena mintis - kapsule, kurioje atskrido Napas. Bet ja dar reikia surasti. 
 
37.Kapsule 
Goko palatoje draugai isgirsta, kad surasta Napo kapsule. Visi nusivyle, kadangi jos pagalba norejo nukeliauti i Nameka ieskoti Drakono rutuliu. Bulma bando "nusvilpti" kapsule distancinio pulto valdymo pagalba, taciau netycia nuspaudzia ne ta mygtuka, ir ja susprogdina. Po kurio laiko atsiranda Ponas Popas ant skraidancio kilimelio ir sako,k ad yra kosminis laivas, kuriuo galima pasiekti Nameka. Jiedu su Bulma nukeliauja i kalnus ir suranda kosmini laiva, kuriuo kazkada Dievas atskrido i Zeme. Tik po to, kai jis prarado vilti sulaukti tevus, jis iskeliavo is tos vietos. Jam paaiskejo, kad tai ne namai. Ponui Popui sia istorija Dievas seniausiai nupasakojo. Po keliu nevykusiu Bulmos bandymu startuoti tuo kosminiu laivu, Popas paaiskina, kad jis valdomas tik nameku kalba. Jis sia kalba puikiai ivaldes. Po vieno bandymo pradedama ruostis skrydziui i Nameka. 
 
38.Dar desimt dienu 
Bulmos tevas dar karta pertikrina laivo sandara. Viskas gerai. Tuo tarpu Bulma per desimt dienu bando ismokti nameku kalba. O Gokas, Dzinas Vezlys ir Cices tevas bando ikalbeti Cice isleisti Gohana i kelione. Taigi. Galu gale nuspresta, kad i Nameka kelaius Bulma, Krillinas ir Gohanas.

39.Keisti vaikai
Gokas nutaria testi reniruote, taciau gydytojai jam grieztai draudzia. Kosmose tuo metu Bulma, Krillinas ir Gohanas mato, kad ju pusen lekia kosminis laivas, kaip du vandens lasai panasus i ju. Bulma bando issisukti, bet tai jai nepavyksta. Biciuliai po akimirkos supranta, kad atsidure milziniskam kosminiam laive ir isslenka apziureti vietoves. Taciau jie patenka ginkluotu vaiku nelaisven.

40.Nameko planeta
Bulma, Krillinas ir Gohanas vis dar skrenda link Nameko tikedamiesi rasti tenais rakono rutulius. Bet jie patenka i vaiku nelaisve, kuriamano, kad jie - sebraiateiviu, nuzudziusiu ju tevus. Taciau kai laivas patenka i asteroidu krusa Bulma isgelbsti juos visus. Pagaliau vaikai mato Bulma, Gohana ir Krillina ne priesais, o draugais, ir papasakoja jiems, kaip ateviai sunakino ju planeta ir issude tevus. Tik vaikams pavyko issigelbeti. Dabar jie iesko naujos planetos, kur galetu isikurti. Atsidekodami biciuliams jie pasako, kaip greiciau pasiekti Nameko planeta.

41.Draugai - pagalbininkai
Nusileidimo i Nameka metu Bulma, Gohana ir Krillina taip smarkiai sukrete, kad nemako dakratas atskubejo i pirmaja pagalba. Savo telepatiniu galiu pagalba jis taip pat suzino draugu tiksla ir padeda pirmuju triju Drakono Rutuliu paieskoje, kuriuos Bulma suseke radaro pagalba. Pirmaji rutuli jie randa ezere, antra - seno miesto griuvesiuose, kaukoles dantyse. Su treciuoju rutuliu pasirode sunkiau. Bulma tampa bejege liudytoja, kaip rutuli sueda dinozauras. Ta dinozaura jie seka iki nuodingos pelkes. Tas isoka i ja ir po keliu akimirku zuva. Laimei, Nameko daktaras turi apsaugini kostiumakuri apsivilkes Gohanas neria i ezera ir sugriebia drakono rutuli.

42. Vedzitas atsigauna
Bulma suseka ketvirtaji rutuli - jis randasi viesule, judanciame link jos, Gohano, Krillino ir dar vieno Nameko gyventojo. Kovotojai negali pasinaudoti kovinemis technikomis tam, kad sunaikintu uragana, kadangi tokiu budu galima sunakinti kartu ir Drakono rutuli. Tuomet Gohanas pats soka i viesula ir pagauna rutuli. Su penktuoju rutuliu irgi problemos - jis randasi miegancio milzino auskare. Krillinas, Gohanas ir Nameko gyventojas atsargiai istraukia ji is ten, taciau paskutine minute milzinas pabunda ir puola draugus. Bulma paskutine sekunde speja visus isgelbeti lektuvu. O Gokas tuo metu slapcia nusiplauna is ligonines, noredamas patikrinti savo fizines jegas. Deja supranta, kad jis dar nepasiruoses antrajai kovai su Vedzitu. O sajanu princas tuo metu jau atsigavo ir troksta atsirevansuoti.

43.Nemaloni staigmena
Sestas rutulys randasi ledineje uoloje po ledo luitu. Gohanas ir Krillinas bandoleda istirpdyti koviniu techniku pagalba, o salanti Bulma juos vis krutina. Rezultate uola sugriuva ir jie krenta i ledine praraja. Tuo metu dykumoje Gokas bando vel ismokti kontroliuoti savo jegas. Bet jam nieko nesigauna. Jis vis dar per silpnas po kovos suedzitu. Vedzitas gi suzino is savo prieso Ciuvio, kad Fryzas suzinojo apie Drakono rutulius, ir kad jis jau pakeliui i Nameka. Vedzitas su kapsule lekia is paskos, noredamas surasti visus sesis rutulius anksciau jo, tapti nemirtingu ir pagaliau tokiu budu nudeti tirona. O Bulma, Krillinas ir Gohanas pagaliau issikabaroja is prarajos, tik staiga kazkas sugriebia Gohana ir pakelia ji i ora. Cia pasirodo Nameko draugai ir griebia Bulma. Krillinas galutinai supranta, jog planeta, kur jie k ieskojo rutuliu, tikrai nera Namekas. Ir tikrai - "namekai" jo akyse pasivercia dviem monstrais. Bet jeigu cia - ne namekieciai, tai kur tada jie randasi?

44. Tamsus debesys Nameke
Taigi tampa visiskai aisku, kad planeta tikrai nera namekas. "Namekieciai" nori pavogti Dievo laiva, taciau draugams pavyksta pasprukti anksciau. Po keturiu dienu jie pasiekia tikraji Nameka. Pirmiausiai, ka biciuliai ten mato - Vedzito kapsule. Dabar aisku, kad pagalba butina. Draugai nutaria, kad Bulma sugris i Zeme ir parskris atgal kartu su Goku. Taciau kol ji ruosiasi kelionei, virs galvu pralekia dar viena kapsule. Tai Fryzas. Nusileides kartu su visa savo igulas jis tuojau pat pradeda griauti Nameko kaimus.

45. Susitikimas Nameke
Vienas is Fryzo pagalbininku suseka Gohano ir Krillino KI energijas. Jis pasiuncia savo sebrus issiaiskinti situacija. Tie sunaikina dali laivo, taciau Gohanui ir Krillinui negrasina. Biciuliai tuo metu kartu su Bulma keliauja iskoti laikinos sleptuves. O Vedzita Ciuvis kviecia i dvikova. Taciau is karto matyti, kad Ciuvis zuves.

46. Gokas vel sveikas
Kol Songokas guli ligonineje, gauna nuo Bulmos zinute (perdave Dzinas Vezlys), kad skubiai reikalinga pagalba. Laimei Jadzirobejus atnesa Gokui senzu pupa, po kuriu Gokas pasveiksta iskart. Jis tuojau pat lekia pas Bulmos teva, kuris sukonstravo jam dar viena kosmine kapsule. Gokas nieko nelaukdamas keliauja i Nameka.

47. Namekieciu protestas
Kol Gokas kelyje, Gohanas ir Krillinas stebi, kaip namekieciai bando priesintis Fryzui su sebrais. Pasirodo trys namekieciai ir pradeda kova su Zarbonu ir Dodoriu. Koks bus kovos rezultatas?