World of Carnivorous Plants

Carnivorous Plants Growing, Conservation and Knowledge

Březen 2010

14.03.2010 - Na řadu přichází další splátka dluhu, postupné doplňování překladu jedné z řídečských kronik. Tato je věnována letům 1914-1937 a německý text přeložil můj tatínek. Dnes jsem umístil na stránky první části - Úvod a válečná léta 1914-1918, včetně následných poválečných souvislostí.
 
K materiálům je možno se dostat několika způsoby. TADY je rozcestník věnovaný obci Řídeč, TADY je stránka věnovaná písemným zdrojům vážících se k obci a TADY je potom přímo posledně doplněná část - překlad úvodního dílu kroniky.
 
13.03.2010 - Není to tak dlouho (na podzim 2009), kdy jsem vyrazil na koncert Rammstein do Prahy. Dnes jsem pro změnu na stejný koncert vyrazil do Ostravy. Ostrava potvrdila, že ani po letech není schopna organizačně zvládnout jakoukoliv větší akci. Asi to jsou a zůstanou prostě horníci. S Prahou naprosto nesrovnatelné. Ostravu ale zachránila jediná zásadní věc, že tentokrát se koncert Rammstein skutečně podařil a byl naprosto skvělý, což se naopak nedá říct o Praze, kde měla skupina neuvěřitelně špatný zvuk a na pražském publiku navíc bylo vidět, že to velká většina lidí pojala jako módní snobárnu, aby mohli tlachat o tom, že na tomto koncertě byli. V Ostravě naopak bylo publikum naprosto skvělé, přesně takové, jako má na rockových koncertech být. A bylo to vidět i na samotných hudebnících, že se královsky bavili. Tolik českých slov jsem od Tilla Lindemanna ještě neslyšel, Flake si určitě už dlouho neužil jízdu na člunu na rukou obecenstva tak, jako v Ostravě, kdy objel celý kotel, což nebývá zvykem, u publika si šplhnul i tím, že část jeho jízdy byla doprovázena českou vlajkou a závěrečné pokleknutí hudebníků po poslední skladbě Der Englel (Anděl), potom jen koncert korunovalo. Rozdováděné publikum nakonec potleskem přivítalo i Scene Crew a techniky, kteří se bezprotředně po koncertě vrhli na bourání a stěhování obrovské scény.
 
Závěrečná píseň Der Engel a plamenná šou na rozloučenou...Rammstein 2010

Počátek března - Když nám letos tak zima přeje, byla by to škoda nevěnovat se hlavně zimním sportům. Mám pocit, že zase nějakou dobu velice rád neuvidím lyže a sníh. Na druhou stranu jsme toho letos najezdili víc, než za celý dosavadní život dohromady...Takže je logické, že na některá témata, včetně masožravých rostlin, prostě není čas. Ale časem to zase přijde. Snad.

Únor 2010

21.02.2010 - Po více než týdnu jsme se vrátili z lyžování v italských Dolomitech. Ideální počasí skoro celou dobu, super upravené sjezdovky, vynikající služby. Prostě paráda. Skipas platil v celé oblasti Val di Fiemme. Jezdili jsme do tří velkých středisek: Ski Center Latemar spojující Pampeago a Obereggen, Ski Area Alpe Lusia poblíž Belamonte a na Alpe Cermis u Cavalese. Všechny ve výškách kolem 2300 m. n. m.

 

Spousta sněhu na horských úbočích, v údolích pod horskými štíty skoro jaro. Když jsme ale odjížděli, sníh byl už zase všude. Za poslední den napadlo na sjezdovkách skoro 40 cm nového sněhu...Vlevo vrcholek střediska Alpe Cermis, se zajímavými černými (ale pro ostatní lyžaře i červenými a modrými) sjezdovkami. Lyžovali jsme zde na místních olympijských tratích. Olimpia I, II a III, ale i na ostatních sjezdovkách. Vpravo pohled na horský masiv nad obcí Tesero.

 
Vlevo areál Latemar u Pampeaga, chvíli zde trvá, než se člověk vyzná ve spojení lanovkami mezi třemi údolími, vpravo naši snowboardisté pod sjezdovkou Olimpia II v Alpe Cermis.

 
Skvělý ledový bar v Alpe Luisa a pohled na vrcholové partie téhož areálu.

 

08.02.2010 - Takže se mi přece jen podařilo doplnit stránku Pinguicula emarginata o informace a fotografie z Mexika. Teď zase bude zimní pauza, jdu se válet do sněhu. Časem přijdou na řadu Pinguicula hemiepiphytica, P. orchidioides a jedna z lokalit P. heterophylla.

 
Krásné panoráma jedné z mexických sopek a zároveň jednoho ze tří mexických ledovců - Pico de Orizaba (5700 m. n. m.)

 
Jednoznačně nejlepší jídlo, které jsme v Mexiku měli (pominu-li kobylky), bylo toto skvělé jehněčí připravované starým indiánským způsobem na rozžhavených uhlících překrytých banánovými listy...

07.02.2010 - Uteklo moře vody a v zimě je přece jen většinou jiná zábava než rostlinná... Přesto je na světě další stránka s informacemi a fotografiemi z Mexika. Tentokrát přišla na řadu Pinguicula elizabethiae a kaňon de Tolimán. Příště přijde na řadu Pinguicula emarginata. I když uvidím, čemu dám přednost. Tatínek dopřekládal torza německé kroniky Řídeče (Rietsch), které se týkají let 1914 -1938. Tudíž by bylo záhodno překlad také na web brzy umístit.

 
Naším výchozím místem při cestě za P. elizabethiae bylo krásné město Zimapán, rozkládající se na širokém horském úbočí... jako všechna mexická města, i tady bylo výstavním místem městské náměstí - Zócalo

 
...na dně kaňonu potom byla vegetace poněkud odlišná, ovšem plochy, porostlé nejen kaktusy, stály za to...

Archiv starších novinek z let 2006-2010

Carnivorous Plant Web Ring
Previous Site
Next Site
International Carnivorous Plant Society

TOPlist