The Fiddler's Daughter

Dictionary—English to Emártien

 

N.: noun

Adj.: adjective

Adv.: adverb

V.: verb

P.t.: past tense

F. t.: future tense

 

 

Aback: adj. lier (lih-eer)

 

Abaft: n. chelvon (kehl-wohn)

 

Abandon(s), to: vochlyo (voh-kl-why-oh), abandoned; p.t. vochlymo (voh-kl-why-moh), will abandon; vochlymam (voh-kl-why-oh-mahm)

 

Abate: v. ki (kih), abated: p.t. kimo (kih-moh), will abate; f.t. kimam (kih-mahm)

 

Abattoir: n. rhadron (rhah-drohn)

 

Abbreviate: v. qelsiun (chehl-shun), abbreviated; p.t. qelsiunmo (chehl-shun-moh), will abbreviate; f.t. qelsiunmam (chehl-shun-mahm)

 

Abdicate: v. gingo (jihn-joh), abdicated; p.t. gingomo (jihn-joh-moh), will abdicate: f.t. gingomam (jihn-joh-mahm)

 

Abdomen: n. relcolonim (reh-coh-loh-nieem)

 

Acid: n. matő (mah-too), acid, acidly; adj. mayőma (mah-yoo-mah)

 

Animal: n. gaoldshi (gow-ohld-she)

 

Autumn: n. alta (ahl-tah)

 

Bring, to: v. beirtâ (beh-ieer-tai), brought; p.t. beirtâmo (beh-ieer-tai-moh), will bring; f.t. beirtâm (beh-ieer-tai-hm)

 

Cat(s): n. elta (eel-tah)

 

City(ies): n. domani (doh-mah-niee)

 

Come, to: v. âret (air-eet), came; p.t. âretmo (air-eet-moh), will come; f.t. âretmam (air-eet-mahm)

 

Dance, to: v. chitelma (kih-teel-mah), danced: p.t. chitelmamo (kih-teel-mah-moh), will dance: f.t. chitelmam (kih-teel-mahm)

 

Day(s): n. melin (meh-lieen), daylight; n. melinmae (meh-lieen-mah-ee)

 

Fair: n. men (mehn), fair (beautiful, light); adj. hinmâ (hihn-mae), fair (just); adj. toulan (toh-uh-lahn)

 

Fall(s, ing): v. fahrain (fah-rah-ieen), fell; p.t. fahrainmoh (fah-rah-ieen-moh), will fall; f.t. fahraim (fah-rah-ieem)

 

Flower(s): n. ghondre (ghohn-dree), flower(s); v. ghondrel (ghohn-dreel), flowered; p.t. ghondrelmo (ghohn-dreel-moh), will flower; f.t. ghondrem (ghohn-dreem)

 

Great: adj. miuin (mie-uh-mieen)

 

Hair: n. bhel (vehl)

 

Heart: n. qan (chan)

 

Hold, to: v. licheti (lih-keh-tiee), held: p.t. lichetimo (lih-keh-tiee-moh), will hold: f.t. lichetim (lih-keh-tieem)

 

Home(s): n. tu (tuh)

 

House(s): n. tubi (tuh-biee)

 

Ice: n. metők (meh-took), icy, iced; adj. metâ (meh-tai), icing; n. normu (nohr-muh)

 

Illumination: n. yimach (yiee-mak); to illuminate, to light: v. machin (mah-kieen), illumated, lit; p.t. machinmo (mah-kieen-moh), will illuminate, will light; f.t. machim (mah-kieem), illumated, lit; adj. machi (mah-kiee)

 

Island(s): touthra (toh-uh-thrah), islanders; n. touthrin (toh-uh-thrah-ieen)

 

Life (Lives):  n. chym (khym), live (s); v. chymsemam (khym-see-mahm), lived; p.t. chymsemo (khym-see-moh), will live; f.t. chymsem (khym-seem), alive; adj. chymnolo (khyme-noh-loh)

 

Light: n. dormae (dohr-mah-ee)

 

Meet(s): v. mel (mehl), met; p.t. melmo (mehl-moh), will meet; f.t. melim (mehl-ieem), meeting; n. mella

 

Moon: n. dornâ (dohr-nâ), moonlight: dornâmae (dohr-nâ-mah-ee)

 

Morning: n. illima (ihl-liee-mah)

 

Sea: n. yaila (yah-iee-lah)

 

Silence: n. kimole (kih-moh-lee), silent: adj. kimolindol (kih-moh-lieen-dohl),

silenced, silences: v. kimolemam (kih-moh-lee-mahm), p.t. kimolemo (kih-moh-lee-moh)

 

Sleep: n. venmi (when-mee), sleeping, sleeps; v. venmimam (when-mee-mahm), slept: p.t. venmimo (when-mee-moh), will sleep: f.t. venmim (when-meem)

 

Sky: n. quinto (kwieen-toh)

 

Spring: n. notrae (noh-trah-ee), spring(ing), springs; v. notram (noh-trahm), sprung, sprang; p.t. notrimo (noh-trieemo), will spring; f.t. notraem (noh-trah-eem)

 

Storm(s): n. ikari (ih-kah-riee) storming, storms: v. ikarimam (ih-kar-riee-mahm), stormed: p.t. ikarimo (ih-kah-riee-moh), will storm: f.t. ikarim (ih-kah-rieem)

 

Summer: n. coalta (coh-ahl-tah)

 

Sun: n. dormel (dohr-meel), sunlight; dormelmae (dohr-meel-mah-ee)

 

Trade: n. thu (thuh), trading, trades; v. thunen (thuh-neen), traded; p.t. thunmo (thuhn-moh), will trade; f.t. thuim (thuh-ieem)

 

Tree(s): n. nhova (nho-wha)

 

Winter: n. girlta (gihrl-tah)