TRT and PPP Fanclub

มีแต่คนรักทักษิณ วันกลับ

โดย ทวีวุฒิ จุลวัจนะ

ก็แปลกดีนะครับ ที่คนเรารักกันได้ แต่ละท่าน ก็คงจะมีสาเหตุแตกต่างกันไป ว่าทำไมถึงรักทักษิณ ส่วนตัวผมนั้น ก็รักทักษิณ เพราะเห็นเขาดูแลคนจน ได้ดีเหลือเกิน แล้วคนจนนั้น ก็ไม่มีนักการเมืองคนไหน เหลียวแลมานาน พอเห็นเศรษฐี จะด้วยสาเหตุอะไรก็ตาม ให้เวลาคนจน ผ่านประชานิยม แล้วมันชื่นใจจริงๆ แต่เท่าที่ผมได้ยินมา ก็มีอีกหลายสาเหตุหลัก ทำไม คนไทยส่วนมาก ถึงรักทักษิณ กัน สำหรับคนมากมาย ที่ย่อยยับไปกับ โรคต้มยำกุ้ง แล้วมาฟื้นตัวกันได้เพราะทักษิณ ก็มองกันว่าทักษิณเป็นคน “กอบกู้” เขาขึ้นมา อาจจะถึงขนาดว่ากันว่า “กู้ชาติ” กันเลยก็ได้ เพราะ สมัยนั้น มันมืดมิดชนิดไม่มีใครมองออกเลย ว่าจะฟื้นกันอย่างไรดี ถ้าจำกันได้ นักเศรษฐศาสตร์ชั้นนำ ให้ความเห็นกันไว้ว่าต้องห้าปีสิบปี ถึงจะฟื้น แต่ทักษิณทำได้ภายในปีเดียว สำหรับคนอีกมากมาย อื่นๆ ก็รักทักษิณกันเพราะได้รับผลประโยชน์โดยตรง จากประชานิยม จะเป็นบ้านเอื้ออาทร หวยบนดินและการใช้เงินนั้น แม้กระทั่งนักลงทุน ที่เห็นหุ้นขึ้นกันจาก 300 มาเป็น 800 ที่กล่าวมาทั้งหมด อาจจะเรียกได้ว่า เป็นสิ่งที่ “จับต้อง” ได้

แต่สำหรับคนอีกมากมาย สิ่งเหล่านั้นเป็นเพียงส่วนประกอบ เพาะการที่ไทยย่อยยับไป ไม่ใช่แค่เป็นการล้มสลายทางวัตถุ แต่มันคือการล้มสลายของ “ความคิด” ด้วย คือสมัยนั้น เราแข่งอยู่กับ สิงค์โปร์และมาเลเซีย อย่างที่ฝรั่งเขาเรียกว่า Neck to Neck คือแค่ช่วงคอ ถึงกับกล่าวกันเลยว่าไทยจะแซงมาเลเซีย เป็นประเทศเกษตรอุตสาหกรรมใหม่ และมีระบบเศรษฐกิจ ที่ใหญ่ที่สุดใน ASEAN ปชปฝันไกลมากว่าไทยจะแข่งกับสิงค์โปร์เป็นแหล่ง เง้นทุนและธนาคาร แล้วไทยก็โตเร็วจริงๆ แต่การล้มลงไป ถึงจะไปโทษ โซรอส กัน แต่ว่าถ้าไทยมั่นคง เขาก็คงจะทำอะไรเราไม่ได้ การล้มลงไป มันทำลาย “ความฝัน” ของเราคนไทยมากเหลือเกิน

แล้วทักษิณก็ก้าวเข้ามา ท่ามกลางความมืดมิดทุกด้าน ทั้งวัตถุ และ จิตใจ และสิ่งที่ทักษิณทำ ที่ทำให้คนมากมายรักนั้น ก็คือ ขอให้เราคนไทย “ฝัน” กันอีกสักครั้ง ว่าเราคนไทย จะสามารถกอบกู้ตัวเองขึ้นมาได้ และประกาศอิสรภาพจากไอเอ็มเอฟ ด้วยตัวเราเอง โดยการใช้ประชานิยม กระตุ้นจากล่างขึ้นบน และดึงเงินลงทุนนอก มากระตุ้นจากบนลงล่าง ถ้าจำกันได้ สื่อแทบทุกเจ้า โดยเฉพาะ “หยุ่น” เรียกมาตรการพวกนี้ของทักษิณว่า “ฝันเปียกการตลาด” แต่สำหรับคนอีกกลุ่ม ที่เชื่อในทักษิณมาตั้งแต่ต้น ว่า “ทำได้แน่” มันก็เกิดความ “ภูมใจ” ขึ้นมาอย่างช่วยไม่ได้ และในที่สุดก็กลายเป็นความรักที่มีให้ทักษิณ เพราะอย่างน้อยๆ ในการเชื่อนั้น ก้ได้มีส่วนร่วมแล้ว ในการทำให้ไทย “ฟื้น” ขึ้นมา ตรงกันข้ามเลย กับคนบางกลุ่ม เช่น TDRI และนักเศรษฐศาสตร์กระแสหลัก ที่ออกมาเยาะเย้ย ดูถูก และ สบประมาท ทักษิณ ตลอกเวลา

แต่มันก็แปลกดี ที่นอกจากกอบกู้ไทยขึ้นมา ขอให้คนไทยฝันกันอีกครั้ง และพิสูจน์ให้เห็นกันว่า ทำให้ความฝันเป็นจริงได้ คนไทยที่ “ใจสลาย” กลับมีความมั่นใจขึ้นมาอีกครั้ง ในความสามารถของตัวเอง ที่จะฝ่าฟันอุปสักทั้งหลาย แล้วออกมาเป็นผู้ชนะ และหลังจากเราเห็นมาเลเซียและสิงค์โปร์ แซงหน้าไทยออกไป จนห่างมาก ทักษิณก็ “มาฟอร์มเดิม” อีกแล้ว คือขอให้คนไทยฝันว่าไทยจะเป็นผู้นำ ASEAN คนใหม่ แล้วทักษิณก็เดินเครื่อง ไม่ถึงสองปี ชื่อของไทยและทักษิณกระฉ่อนไปทั่วโลก คนลืมโรคต้มยำกุ้งกันไปหมด พูดกันถึงแต่ โครงการต่างๆของ ทักษิณ ที่ประสพความสำเร็จ เช่น 30 บาท คือบนโลกนี้ นอกจากประเทศจนๆแบบคิวบา และรวยๆแบบในยุโรป ไม่มีใครแล้ว ที่มีหลักประกันสุขภาพ แบบนี้ให้ ปชช ถึงขนาดสหรัฐ หรือ ญี่ปุ่น ยังทำไม่ได้เลย

แต่สำหรับนักคิดนักเขียนนักวิเคราะห็แล้ว ที่เขียนผ่านมาทั้งหมด มันยังไม่ตรงประเด็นนัก คือสำหรับระดับนักปราชน์แล้ว สาเหตุที่รักทักษิณกันจริงๆ ก็คือ “ความคิดหรือวิสัยทัศ” ของทักษิณนั่นเอง ผมไม่ใช่นักปราชน์ แต่ว่าก็สนิทกับนักคิดระดับนั้นหลายคน เช่นพี่อาคมเคยโทรมาคุยกับผม รวมถึงเกนนำระดับนั้นอีกหลายๆคน สิ่งหนึ่งที่ทุกคนในระดับนั้นพูดถึงกันมาก คือ “พื้นที่” คือพี่อาคมบอกว่า นายกไทยกี่สมัย สื่อระดับโลกไม่เคยสนใจเลย คือก็เป็นอีกตัวสร้างข่าวที่กระทบกับการเงินการลงทุนในไทยก็แค่นั้น คือนายกไทย ไม่เคยก้าวขึ้นแท่นสังเวียนระดับโลกได้เลย คือมีพื้นที่ อยู่ในไทยก็เท่านั้นเอง แต่พี่อาคมบอกว่า “ดูทักษิณสิ Globalize ไปแล้ว” คือทักษิณเป็นนายกคนแรกของไทย ที่พูดอะไรที่ไม่เกี่ยวกับเมืองไทย แต่เกี่ยวกับโลก แล้วสื่อระดับโลก เอาไปลงเป็นข่าวระดับโลก เช่น พี่อาคม เล่าให้ฟังว่า ทักษิณไปประชุม APEC พูดเรื่องชาติอาหรับควรเอาเงินที่ได้ มาลงภาคเศรษฐกิจจริง ไม่ใช่ไปปั่นราคาน้ำมัน โลกจะได้ไม่ย่อยยับ เพราะเงินมันจะทำงานและไหลกลับสู่โลก พี่อาคมบอกว่า เขานั่งอยู่ที่ ซิดนี่ ดูข่าวทางทีวีอยู่ แล้วก็มีภาพของทักษิณพูดเรื่องประเทศอาหรับควรเอาเงินไปทำอะไร แบบนี้นะ มันไม่เคยมีมาก่อนในไทย คือทักษิณเขามีแบบนั้นบ่อยมาก ทักษิณจะพูดเสมอว่า “ตาดูดาวเท้าติดดิน” แต่จริงๆแล้ว มันก็มีอีกคำพูดที่เหมาะ คือ Act Locally But Think Globally และนี่ก็เป็นอีกสาเหตุหลัก ที่ทำให้คนไทยที่รักชาติมากๆ อดภูมิใจไปด้วยไม่ได้จริงๆ

สรุปตรงนี้คือ คนรักทักษิณกันมาก เพราะ ช่วยคนจน คือมี “จิตใจที่อ่อนโยนและเอื้อเฟื้อเพื่อแผ่” สหรับคนอื่นมันเป็น การมีหุ้นส่วนกับทักษิณ คือมาด้วยกันตั้งแต่แรกเลย ได้รับผลประโยชน์จาดนโยบายตรงๆ และก็เป็นส่วนหนึ่งของการฟื้นชาติขึ้นมา ส่วนนักคิดที่รักทักษิณกัน ก็เพราะเขามีสมองหรือ Intellect ระดับ Global สำหรับคนอื่นอาจจะเป็นเพราะการผสมผสานสิ่งที่เขียนมา เข้าด้วยกัน จนออกมาคือทักษิณนั้น “ยอดคน” แล้ว แต่ท้ายสุด ขอกล่าวถึงคนอีกกลุ่ม คือพวกนักสร้างสรรค์ หรือพวกออกแนว Creative คนพวกนี้มากมายนักที่รักทักษิณ เช่นเพื่อนผมที่เป็นดาราละครและกำกับละคร เขาก็บอกกับผมตรงๆเลย ว่าเขาชอบทักษิณก็เพราะทักษิณนั้น “สุดสร้างสรรค์” แล้ว เช่น Reality Show ที่ อาจสามารถ หรือจะเป็น การสร้างสถาบันออกแบบ หรือจะเป็น Fashion Week หรือ 0TOP ผมก็เล่าให้เพื่อนคนนี้ฟังว่าจริงๆแล้วมันมากกว่านั่นเสียอีกนะ คือเช่น Thaksinomics ที่เอาปรัชญาด้าน เศรษฐกิจ หลายอย่าง เช่น Management Economics, Schumpeterian, Socialism, Middle of the Road Capitalism และอีกสองสามปรัชญา มารวมกันเป็นสิ่งที่หาไม่ได้บนโลกมาก่อน คือเหมือน “แกงเผ็ดเป็ดย่าง” ที่ไทยสร้างมาให้โลก โดยการเอาแกงจากอินเดียมาผสมกับเป็ดจากจีน

ผมก็ขอสรุปว่า ไม่มีใครบนโลก เปอร์เฟค หรือ เต็ม 100% ทักษิณก็เช่นกัน มีเกินเลยไปบ้าง มีการขาดหายไปบ้าง แต่โดยรวมแล้ว เขาป็นนายกที่เราคนไทยส่วนมากรักมากและภูมใจในตัวเขามาก ตอนนี้เขากำลังจะเดินเข้าสู่ช่วงชีวิตที่ยากที่สุดของเขา คือการต่อสู้กับคดีต่างๆ ถึงเราจะรักเขา เราก็ต้องรอดูว่าศาลจะตัดสินออกมาอย่างไร ถึงแม้ว่าพวกเราชาวขั้วทักษิณ จะไม่เชื่อในกระบวนการยุติธรรมไทยเลยแม้แต่นิดเดียว แต่ผลจะออกมาอย่างไรก็ตาม สิ่งดีๆหรือ “บุญคุณ” ที่ทักษิณทำให้เราคนไทยทุกคนไว้ เช่นการกอบกู้เศรษฐกิจ ก็จะคงตรึงใจพวกเราตลอดไป ความรักนี้จะไม่มีการเสื่อมสลายไปไหน แต่แน่นอนจะมากขึ้นเรื่อยๆ เพาะสิ่งสุดท้ายที่ทำให้คนอีกมากมายรักทักษิณ คือเขามีใจเป็นนักกีฬาจริงๆ ที่สู้ตลอด ไม่ยอมแพ้ ถึงขนาดจวนเจียนตายไปแล้ว ภายใต้ คมช ยังไปคว้าเอา Man City มาให้นักกีฬาไทยชื่นชมอีก คือไม่ชอบทักษิณไม่ว่ากัน แต่ “อดไม่ทึ่ง” ในตัวทักษิณได้ยังไงกัน ในเวลาที่คนส่วนมากคงจะนั่งขาสั่นคิดแต่คดีความและการถูกกล่าวหา แต่เปล่า ทักษิณวิ่งไปบริหาร Man City จนชนะ Manchester United ไปสองครั้งแล้ว โอยใครไม่รักคนแบบทักษิณ รับรองรักอะไรไม่เป็น

µé¹µÍ»ÑËÒªÒµÔ

àÁ×èÍÇÑ¹¡èÍ¹µÙéàÍ·ÕàÍçÁàÊÕÂ ÂÖ´ºÑµÃàÍ·ÕàÍçÁ¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ä·Â¢Í§¼Áä» ¼Á¡çÁÕÍÑ¹µéÍ§ä»¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ä·Â áÅéÇ¡çàËÁ×Í¹¿éÒÊÑè§ ¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃÊÒ¢Òà»ç¹à¾×èÍ¹ÊÒ¸Ôµ¨ØÌÒ áÅÐà¾ÃÒÐ¼ÁÊè§¢èÒÇàÇçº¡ÒÃàÁ×Í§¢Í§¼Áä»ªÇ¹à¾×èÍ¹æÍèÒ¹àÊÁÍ à¾×èÍ¹¤¹¹ÕéàÅÂà¢éÒ»ÃÐà´ç¹¡ÒÃàÁ×Í§ áÅéÇ¼Á¡çËÅØ´ÍÍ¡ä»ÇèÒªèÇ§¹Õé ÂÑ§á¤é¹ã¨à·¾à·×Í¡äÁèËÒÂ ·ÕèºÍ¡ÇèÒ·Ñ¡ÉÔ³¤×Íµé¹µÍ»ÑËÒ·Ñé§ËÁ´¢Í§ªÒµÔ à¾×èÍ¹·Õè¡ÓÅÑ§¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹«Õé¡Ñº¼Áá¹è¹Í¹ ¡çºÍ¡ÇèÒ “ÇØ²Ô ¤¹ÃÐ´ÑºÊÙ§ã¹¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ä·Â·Ø¡¤¹ÃÙéËÁ´ÇèÒà¾ÃÒÐ·Ñ¡ÉÔ³äÁèªèÇÂÊ¹¸ÔµÑ´Ë¹ÕéàÊÕÂ Ê¹¸ÔÁÑ¹àÅÂá¤é¹·Ñ¡ÉÔ³Ë¹Ñ¡ ÍÑ¹¹Õé¡çÃÙéæ¡Ñ¹¹Ð ¨ÃÔ§æáÅéÇÍÐäÃÇèÐ·ÕèäÍéà·¾à·×Í¡ÁÑ¹¾Ù´áÅéÇ ·Õè·ÓãËéÅ×éÍâ¡Ã¸ÁÒà»ç¹ÍÒ·ÔµÂìáºº¹Õé àËç¹áµèÁÖ§ËÑÇàÃÒÐä´é·Ø¡àÃ×èÍ§”

¼Á¡çËÑÇàÃÒÐ ºÍ¡ÇèÒ¹ÒÂ¸¹Ò¤ÒÃÊÁÑÂ¹Õé “àËÁ×Í¹¨Ôµá¾·Âìà¢éÒä»·Ø¡·Õ” ¼Á¡ÅÑººéÒ¹ÁÒ áÅéÇ¡çºÍ¡µÑÇàÍ§ÇèÒ ¨Ðà¢ÕÂ¹àÃ×èÍ§¹ÕéÊÑ¡ÇÑ¹µÍ¹ÇèÒ§ ¨Ðä´éËÅØ´æÍÍ¡¨Ò¡¤ÓÊÒº ¤Ò¶ÒªÑèÇÃéÒÂ ¢Í§à·¾à·×Í¡àÊÕÂ·Õ ¤×ÍºÍ¡µÃ§æ ¼ÁÂÑ§äÁèà¤Âà¢ÕÂ¹àÃ×èÍ§ “ã¤Ãµé¹µÍáËè§ÇÔ¡Äµ¡ÒÃàÁ×Í§ä·ÂàÅÂ” »ÑËÒáÃ¡àÅÂ ·Õè¼ÁÊ§ÊÑÂÁÒ¡ ¤×Í ¡ÃÐáÊËÅÑ¡ ¡ÃÐáÊÊ×èÍÊÃéÒ§ ÁÑ¹ºè§ºÍ¡ÇèÒ·Ñ¡ÉÔ³·Ñé§â¡§ ·Ñé§·Ñº«éÍ¹ ·Ñé§¤ÃÍº§ÓÁÑ¹ä»ËÁ´ àËÁ×Í¹ÎÔµàÅÍÃì áÅéÇ¹Í¡¨Ò¡·Óà¾×èÍµÑÇàÍ§áÅéÇ ÂÑ§·Óà¾×èÍ¾Å¾ÃÃ¤ à¾×èÍ¹¾éÍ§¹éÍ§¾ÕèÍÕ¡´éÇÂ áÅéÇÁÑ¹¡çá¹è¹Í¹ÇèÒ Ê¹¸Ôà»ç¹ÊèÇ¹Ë¹Öè§¢Í§Ç§ã¹·Ñ¡ÉÔ³

ÊÃØ»¤×Í¼ÁäÁèà¢éÒã¨ÇèÒ·ÓäÁ·Ñ¡ÉÔ³ ¤¹àÅÇ·Ñé§â¤µÃ ¤ÃÍº§ÓÁÑ¹ËÁ´·Ñé§»ÃÐà·È “·Õèá¤è¡ÃÐ´Ô¡¹ÔéÇ¹Ô´à´ÕÂÇ Ë¹Õé¢Í§Ê¹¸Ô ¤§¨ÐËÒÂä»à¡×ÍºËÁ´·Ñé¹·Õ” ¤×Í·ÓäÁ·Ñ¡ÉÔ³äÁè·Ó? ·ÓäÁäÁèªèÇÂà¾×èÍ¹Ç§ã¹?

Ë¹Í¹à¹èÒµÑÇ·ÕèÊÍ§ã¹ÊÁÍ§¼Á¤×Í ¼Áà»ç¹ÅÙ¡ËÁéÍà¡èÒ¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃ áÅéÇ¼ÁàËç¹¾ÕèÊ¹¸ÔÍÍ¡ÁÒ»¡»éÍ§·Ñ¡ÉÔ³¢¹Ò´äË¹ à¢Ò·ÓÍÂèÒ§¹Ñé¹ÁÒà»ç¹»Õæ ¤×Í¤´Õã¹ ¤µÊ ·Ø¡ÇÑ¹¹Õé ÁÑ¹¡çàËÁ×Í¹æ¡Ñº¤´Õ·Õè »ª» à¤ÂÍÀÔ»ÃÒÂäÁèäÇéÇÒ§ã¨ÁÒ·Ñé§¹Ñé¹ »ª» ¶Ö§¡Ñºà¤Â´èÒ·Ñ¡ÉÔ³ÇèÒ “àÍ×éÍ»ÃÐâÂª¹ìãËéÊ¹¸Ô” áÅéÇÂÑ§ä§ Ê¹¸Ô¡ç»¡»éÍ§·Ñ¡ÉÔ³µèÍ¢éÍ¡ÅèÒÇËÒ¢Í§ »ª» â´ÂãªéàËµØ¼ÅáÅÐ¢éÍÁÙÅ ·ÓÅÒÂ¢éÍÊ§ÊÑÂµèÍ·Ñ¡ÉÔ³Å§ËÁ´ Ê¹¸Ô¶Ö§¢¹Ò´à¤Â¾Ù´·Ò§·ÕÇÕ ËÅÒÂ¤ÃÑé§ËÅÒÂË¹ ÇèÒ·Ñ¡ÉÔ³à»ç¹¹ÒÂ¡·Õè´Õ·ÕèÊØ´·Õèä·Âà¤ÂÁÕÁÒ ¤×Í¹ÕèÁÑ¹¤¹ÍÒÂØËéÒÊÔº¡ÇèÒáÅéÇ¹Ð¤ÃÑº·Õè·Óáºº¹ÕéÁÒ¹Ò¹ Ë¹Í¹µÑÇ¹Õé·Õè¡Ñ´¡Ô¹¼Á ÁÑ¹ºÍ¡¼ÁÇèÒ ·Ñ¡ÉÔ³ËÑ¡ËÅÑ§à¾×èÍ¹ÃÑ¡ â´ÂäÁèªèÇÂ ¨¹à¾×èÍ¹ÃÑ¡â¡Ã¸ Ê¹¸ÔàÅÂËÑ¹ÁÒ·ÓÅÒÂ·Ñ¡ÉÔ³á·¹

ÇÑ¹Ë¹Öè§Ê¹¸Ôà»ç¹·¹ÒÂãËé¼Ùé¶Ù¡¡ÅèÒÇËÒ ·Õè·ÓË¹éÒ·ÕèÂÍ´àÂÕèÂÁ ÁÒÍÕ¡ÇÑ¹¡ÅÒÂà»ç¹ÍÑÂ¡ÒÃ áÅÐ¹Õè¡ç¤×ÍË¹Í¹ÍÕ¡µÑÇã¹ÊÁÍ§¼Á ¤×Í¾ÕèÊ¹¸Ôá¡ºÍ¡ÇèÒ “á¡ÁÍ§¼Ô´ áÅÐ á¡¶Ù¡·Ñ¡ÉÔ³ËÅÍ¡àÍÒ” àÅÂä»à¢éÒ¢éÒ§·Ñ¡ÉÔ³ÁÒ¹Ò¹ áµèµÍ¹¹Õé Ê¹¸Ôà¢ÒàËç¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§áÅéÇ ÇèÒ·Ñ¡ÉÔ³àÅÇ¡ÇèÒà·Ç·ÑÈ ¨éÍ§·ÓÅÒÂÊÒÁÊ¶ÒºÑ¹ËÅÑ¡¢Í§ªÒµÔ â¡§·Ñé§â¤µÃ Ë¹Í¹ã¹ÊÁÍ§¢Í§¼ÁÁÑ¹ºÍ¡ÇèÒ ÍÑÂ¡ÒÃ¤¹¹Õé¡ÓÅÑ§àÅè¹ÅÐ¤Ã ¡ÓÅÑ§â¡Ë¡ ÍÂÙè à¾ÃÒÐÁÑ¹à»ç¹ä»á·ºäÁèä´é ·Õè¤¹ÃÐ´ÑºÊ¹¸Ô ÀÒÂã¹äÁè¡ÕèÇÑ¹¡Õè¤×¹ ¨ÐàËç¹·Ñ¡ÉÔ³à»ç¹ ¹ÒÂ¡·Õè´Õ·ÕèÊØ´ áÅÐãªéàËµØ¼Å¢éÍÁÙÅÅÖ¡æ»¡»éÍ§¨Ø´Â×¹¹Ñé¹ä´é ¨Ò¡¡ÒÃâ¨ÁµÕ¢Í§ÃÐ´Ñº »ª» áµè¡ÅÒÂÁÒà»ç¹ÇèÒ µ×è¹¢Öé¹ÁÒÇÑ¹Ë¹Öè§ áÅéÇºÑ§à¡Ô´áÃ§ºÑ¹´Ò¹ã¨ ·ÓãËéà»ÅÕèÂ¹ËÁ´ ¡ÅÒÂà»ç¹·Ñ¡ÉÔ³àÅÇ¡ÇèÒà·Ç·ÑÈ ÁÑ¹ÂÒ¡·Õèàª×èÍã¹¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§ ¢Í§Ê¹¸Ôáºº¹Ñé¹¨ÃÔ§æ ÇèÒÁÑ¹äÁèÁÕÍÐäÃáÍºá½§

·Ñé§ËÁ´ã¹¤µÊ ·Ñé§ËÁ´ã¹àÃ×èÍ§àÈÃÉ°¡Ô¨ àªè¹à¤¹à«ÕèÂ¹ ·Ñé§ËÁ´ã¹àÃ×èÍ§»ÃÑªÒ¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒªÒµÔ áÅÐ¨Ø´ÁØè§ËÁÒÂ Ê¹¸Ôà»ç¹·¹ÒÂÊØ´ÂÍ´ »¡»éÍ§·Ñ¡ÉÔ³ÁÒµÅÍ´ ÁÕÍÂÙè»ÃÐà´ç¹à´ÕÂÇãËÁèæ ¤×ÍàÃ×èÍ§·ÓÅÒÂÊÒÁÊ¶ÒºÑ¹ ·ÕèÊ¹¸Ô¹ÓÁÒÅéÁÅéÒ§·Ñ¡ÉÔ³

àÍÒËÅÐ¶Ö§Ê¶ÒºÑ¹¨Ð¶Ù¡¹ÓÁÒÍéÒ§à¾×èÍ¼Å·Ò§¡ÒÃàÁ×Í§ËÅÒÂ¤ÃÑé§ËÅÒÂË¹áÅéÇ áµèà¾ÃÒÐ¾ÕèÊ¹¸Ô¤×Í¹ÒÂà¡èÒ¼Á ¨Ð¢ÍÁÍ§ã¹á§è´Õ ÁÑ¹¡çÍÒ¨¨Ðà»ç¹ä»ä´é·ÕèÊ¹¸Ôà¢Òàª×èÍ¨ÃÔ§æàÃ×èÍ§·Ñ¡ÉÔ³·ÓÅÒÂÊ¶ÒºÑ¹ à»ç¹¢éÍÁÙÅãËÁè·Õè·ÓãËéà¢Òà»ÅÕèÂ¹¢éÒ§ äÁèà¡ÕèÂÇÍÐäÃ¡ÑºàÃ×èÍ§ ËÑ¡Ë¹ÕéàÊÕÂ áµè¡èÍ¹Í×è¹ ·Ñ¡ÉÔ³ÍÍ¡ä»áÅéÇàÃÒà¤ÂàËç¹Ê¹¸ÔÍÍ¡ÁÒàÃÕÂ¡ÃéÍ§ãËéÊÑ§¦ÃÒªÍ§¤ìà´ÕÂÇ·Ó§Ò¹ÁÑ¹ËÁ´äËÁ ¤ÓµÍº¤×ÍäÁèÁÕ àÃÒàËç¹Ê¹¸ÔàÃÕÂ¡ÃéÍ§ãËéà¡çºÇÑ´¾ÃÐá¡éÇäÇéãªéã¹ÃÒªÇ§¤ìà·èÒ¹Ñé¹äËÁ à»ÅèÒ á¶Á¤¹Í×è¹¡çà¢éÒä»ãªéÁÒáÅéÇËÅÑ§·Ñ¡ÉÔ³ áÅéÇ¾ÕèÊ¹¸Ô·ÓÍÐäÃËÃ×ÍäÁè ÊØ´·éÒÂÍÑÂ¡ÒÃÂØ¤¨éÍ§¨Ñº¼Ô´·Ñ¡ÉÔ³ ËÑ¡´Ôº¤Áª ºÍ¡äÁèÁÕÁÙÅ·Ñ¡ÉÔ³ËÁÔè¹¾èÍËÅÇ§ ¤×ÍÊÔè§·ÕèµÒÁÁÒËÅÑ§¨Ò¡àÍÒ·Ñ¡ÉÔ³ÍÍ¡ä´é ÁÑ¹äÁèä´éºè§ºÍ¡ÍÐäÃàÅÂÇèÒÊ¹¸Ô¹Ñé¹ ÃÑ¡ÍÐäÃÁÒ¡ÁÒÂ¹Ñ¡ ·Õè¨Ð·ÓãËéÁÑ¹àËÁ×Í¹à´ÔÁ áµè¾Í·Ñ¡ÉÔ³ä» àËÁ×Í¹»¯ÔËÒÃ Ê¹¸ÔËÁ´¤ÇÒÁÊ¹ã¨

à¢ÕÂ¹ÁÒ¶Ö§µÃ§¹Õé ¤¹ÊèÇ¹ÁÒ¡·Õè¡ÅÒ§æ äÁèä´éµÒÁ¡ÃÐáÊËÃ×Í¶Ù¡¾Ñ´ä»¡Ñº¡ÃÐáÊ ¤§ÊÃØ»ÇèÒ ·Ñ¡ÉÔ³äÁèªèÇÂ¤¹·ÕèªèÇÂµÑÇàÍ§ÁÒ¹Ò¹ ã¹¡ÒÃ·Ó¡ÒÃËÑ¡Ë¹Õéà¢Ò à¾×èÍãËéºÃÔÉÑ·à¢Ò¿×é¹µÑÇ ËÅÑ§¨Ò¡·Õè¾Ñ§ÁÒ¹Ò¹ à¾ÃÒÐàÈÃÉ°¡Ô¨ÁÑ¹¾Ô¹ÒÈä» ã¹Á×Í»ª»áÅÐà¾ÃÒÐ»ª» à»ç¹¤ÇÑ¹ËÅ§ à»ç¹ä¿ÁÍ´ÍÂÙèàÅç¡æ ¨Ò¡ÊÔº»Õ·ÕèáÅéÇ ·ÕèÅØ¡ÅÒÁ¢Öé¹ÁÒ áÅÐ¨Ø´µÔ´¨¹à¼ÒºéÒ¹àÁ×Í§ÇÍ´ÇÒÂä´é ¨¹·Ñ¡ÉÔ³µéÍ§àÅÔ¡àÅè¹¡ÒÃàÁ×Í§ ¡çà¾ÃÒÐàÃ×èÍ§·ÓÅÒÂÊÒÁÊ¶ÒºÑ¹ ·Õè¨ÃÔ§æáÅéÇ ¾ÍËÁ´ÂØ¤·Ñ¡ÉÔ³ ¡çà¡ÕÂÃìÇèÒ§·Ñ¹·Õ

¡ÅÑºÁÒ»ÃÐà´ç¹ËÅÑ¡ ·Ñ¡ÉÔ³à»ç¹µé¹µÍ»ÑËÒ¨ÃÔ§ÍÂèÒ§à·¾à·×Í¡¡ÅèÒÇËÃ×ÍäÁè áÅÐ¹Õè¤§à»ç¹Ë¹Í¹à¹èÒæ ·Õè¾Õèà·¾à·×Í¡á¡áÍº»ÅèÍÂà¢éÒÊÁÍ§¤¹ÁÒÁÒ¡ÁÒÂ ÃÇÁ¶Ö§¼Á´éÇÂ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¡ç¤×Í ¨ÐàÍÒäËÁËÅèÐ ·Ñ¡ÉÔ³ºÔ´àº×Í¹¡®ËÁÒÂà¾×èÍªèÇÂÊ¹¸Ô ¨Ðä´éäÁèâ¡Ã¸¡Ñ¹ ¶éÒºÍ¡ÇèÒ·Ñ¡ÉÔ³·Ó¶Ù¡áÅéÇ·ÕèäÁèä»ªèÇÂ ¶Ö§¨ÐËÑ¡´Ôºà¾×èÍ¹ÃÑ¡ ¶éÒ¤Ô´ÍÂèÒ§¹Ñé¹áÅéÇ ·Ñ¡ÉÔ³à»ç¹µé¹µÍ¢Í§»ÑËÒä´éÍÂèÒ§äÃ áµèàÍÒËÅÐ µºÁ×Í¢éÒ§à´ÕÂÇÁÑ¹äÁè´Ñ§á¹è ·Ñ¡ÉÔ³¤§¨Ð¼Ô´ÁÒ¡·ÕèºÃÔËÒÃàÃ×èÍ§¹ÕéäÁè´Õ¾Í á·¹·Õè¨Ð·ÓãËéÁÑ¹µº¡Ñ¹¤èÍÂæ ¡ÅÑº¡ÅÒÂà»ç¹µºµÕ¡Ñ¹áÃ§æä»ä´é áÅÐ¡çµéÍ§ÍÂèÒÅ×Á ¾ÃÐàÍ¡¹Ò§àÍ¡ ÍÒ¨¨Ð·ÐàÅÒÐ¡Ñ¹ÅÑè¹ºéÒ¹ áµè¡çàËç¹æ¡Ñ¹¹Ð¤ÃÑº ÇèÒ´ÒÃÒµÑÇÃÍ§æÅ§ÁÒ “ÊØÁä¿” ÁÑ¹¢¹Ò´äË¹ àªè¹·ËÒÃ à¾×èÍÊÃéÒ§Ê¶Ò³¡ÒÃ³ìà¾×èÍãËéàËÁÒÐµèÍ¡ÒÃ»¯ÔÇÑµÔ ËÃ×Í¨Ðà»ç¹ »ª» à¾×èÍãËéµÑÇàÍ§ÁÕÍÓ¹Ò¨ áÅÐ ÅéÁ·Ñ¡ÉÔ³ ËÃ×Í¨ÐÃÒª¹Ô¡ØÅáÅÐ¼Ùé´Õ ·Õè·¹·Ñ¡ÉÔ³ “´Õ” µèÍ¤¹¨¹äÁèäËÇ áÅéÇÍÕ¡¡ÕèÊÔºÃéÍÂ¡ÅØèÁ ·ÕèàÊÕÂÊµÔ ÁÍ§ÍÂÙèÍÂèÒ§à´ÕÂÇ¤×Í·Ñ¡ÉÔ³à»ç¹»ÑËÒ ÍÍ¡ä»áÅéÇ·Ø¡ÍÂèÒ§¨Ð´Õ áÅéÇä§ ·Ñ¡ÉÔ³¡çÍÍ¡ä»¹Ò¹áÅéÇ ÁÑ¹ÁÕÍÐäÃ¨ÃÔ§æã¹ÊÒÃÐ·Õèà»ÅÕèÂ¹á»Å§ä»ºéÒ§ËÅÐ ¹Í¡¨Ò¡·ËÒÃ¤ØÁàÁ×Í§

ÊÃØ»¡ç¤×Í ¶éÒÍÂÒ¡ÃÙéÇèÒµé¹µÍÇÔ¡ÄµªÒµÔÍÂÙèµÃ§äË¹ ËÒË¹Í¹ã¹ËÑÇ·èÒ¹àÍ§ãËéà¨ÍàÊÕÂ¡èÍ¹ áÅéÇËÅÑ§¨Ò¡¹Ñè¹ ¶ÒÁµÑÇàÍ§ÇèÒªèÇ§¹Ñé¹¹Ð µÑÇ·èÒ¹¼ÙéÍèÒ¹àÍ§·ÓÍÐäÃÅ§ä»ºéÒ§ Ë¹Í¹à¹èÒæ¤×ÍÍÐäÃËÃ×Í¤ÃÑº ¡ç»ÃÐà´ç¹·Õè·èÒ¹ä»»ÃÐ·éÇ§·Ñ¡Ô³¨¹ÊµÔáµ¡ áÅéÇÁÒÇÑ¹¹Õé »ÃÐà´ç¹¾Ç¡¹Ñé¹ÁÑ¹¡çÂÑ§ÍÂÙè àËÁ×Í¹à´ÔÁµÍ¹·Ñ¡ÉÔ³ÍÂÙèäÁèÁÕ¼Ô´ ¤×Í·èÒ¹¶Ù¡ËÅÍ¡ãªé¹Ð¤ÃÑº ¶éÒ¨Ð¡ÅÑºµÑÇ ¡çàÃÔèÁä´é¤ÃÑº äÁèÁÕÊÒÂ

¤Áª àµÃÕÂÁ·Ó ÎÒÃÒ¤ÕÃÕ

âÍÁÒÂ ÂÑ§äÁè·Ñ¹ä´é¾Ñ¡ ·ÓÊ§¤ÃÒÁ¡Ñ¹ÍÕ¡áÅéÇ

ÃÑºÃÍ§ä´é ÁÑ¹à»ç¹ÀÒ¾·Õè·ÓãËé ¤¹ÁÕ “ÍÓ¹Ò¨”µÍ¹¹Õé àªè¹ ¤Áª áÅÐ¾Å¾ÃÃ¤ã¹¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃÂØµÔ¸ÃÃÁ µéÍ§á¤é¹ã¨á¹èæ ·Õè½ÃÑè§à»ç¹ÊÔºà»ç¹ÃéÍÂ ÅéÍÁµÑÇ·Ñ¡ÉÔ³ Â×è¹Á×Í¶×Í ¢ÇÑ¡ä¢èÇ ä»ËÁ´ ¶èÒÂÃÙ»·Ñ¡ÉÔ³¡Ñ¹ ·ÕèË¹éÒÊ¹ÒÁºÍÅàÁ¹«ÔµÕé ËÅÑ§ “àÃ×Íãº” ·Ñ¡ÉÔ³ ¾ÅÔ¡ÅêÍ¡ ª¹Ð áÁ¹ÂÙ ¨¹ ÃÙ»·Ñ¡ÉÔ³ Â×è¹Á×Í´Õã¨ áÊ´§¤ÇÒÁÁÕªÑÂª¹Ð ã¹Ê¹ÒÁ¡ÕÌÒ áÁ¹«ÔµÕé ¶Ù¡àÍÒ á¾Ãèä»·ÑèÇâÅ¡ ÃÇÁ¶Ö§ä·Â ¨¹ã¹Ë¹Ñ§Ê×Í¾ÔÁ¾ìä·Â ºÒ§©ºÑº àÍÒÁÒÅ§ÇèÒ ·Ñ¡ÉÔ³ª¹ÐÊÍ§à´é§ ·Ñé§»ÃÐªÒÁµÔ ·Ñé§ºÍÅ

á¤é¹ã¨¢¹Ò´äË¹ËÃ×Í¤ÃÑºÊÓËÃÑº¤¹à¡ÅÕÂ´·Ñ¡ÉÔ³?

àÍÒà»ç¹ÇèÒà¢ç¹¡¯ËÁÒÂ ·Õè·ÓãËéÂÖ´·ÃÑ¾Âì ¤¹ä·Âã¹µèÒ§»ÃÐà·È§èÒÂæ ÍÍ¡ÁÒàÅÂ á·º¨Ð·Õ¹·Õ ¡¯ËÁÒÂ¹Õé¡çÍÔ§¡Ñº¢éÍµ¡Å§·Õè¹Ò¹ÒªÒµÔ ÃÇÁ¶Ö§ä·Â ·ÓäÇé¡ÑºÂÙàÍç¹ àÁ×èÍÊÑ¡ËéÒÊÔº»Õ·ÕèáÅéÇ â´Â·Õèä·Â äÁèà¤ÂÍÍ¡¡®ËÁÒÂÅÙ¡ãËé¡Ñº¢éÍµ¡Å§¡ÑºÂÙàÍç¹¹Ñé¹ ¨¹ÁÒ¶Ö§ àÁ×èÍäÁè¡ÕèÇÑ¹ÁÒ¹Õé áµè¾Í¨ÐÂÖ´·ÃÑ¾Âì·Ñ¡ÉÔ³ ¡Ñ¹ ¢éÒÁâÅ¡¡Ñ¹ ¡çÃÕºä» ÍÍ¡¡¯ËÁÒÂÅÙ¡ÁÒ·Ñ¹·Õ ¡çäÁèÇèÒÍÐäÃ¤ÃÑº ·ÃÒº´ÕÍÂÙèáÅéÇ ÇèÒàÁ×Í§ä·ÂÁÑ¹ºÔ´àº×Í¹¢¹Ò´äË¹ »ÃÐÊÒ·¡Ñ¹¢¹Ò´äË¹ à¾×èÍ¨Ñº·Ñ¡ÉÔ³ ¡çäÁèãªèÍÐäÃãËÁè

áÅéÇÁÑè¹ã¨¢¹Ò´äË¹ËÃ×Í¤ÃÑºã¹¡¯ËÁÒÂ ·ÕèµÑÇàÍ§à¢ç¹ÍÍ¡ÁÒ?

·Õèà¢ç¹ÍÍ¡ÁÒ à¾×èÍ¨Ðä»ÂÖ´àÍÒáÁ¹«ÔµÕéÁÒà»ç¹¢Í§ä·Â áÅÐÊÁºÑµÃ·ÕèàËÅ×Í¢Í§·Ñ¡ÉÔ³·Ñé§ËÁ´ã¹µèÒ§»ÃÐà·È ãËéËÒÂá¤é¹ ·Õè·Ñ¡ÉÔ³¡ÓÅÑ§´Ñ§ä»·ÑèÇâÅ¡ à¾ÃÒÐ àÁ¹«ÔµÕé ¡ÓÅÑ§¾Ò·Ñ¡ÉÔ³ ä»ÍÕ¡ÃÐ´Ñº ¡çäÁèÁÒ¡¹Ñ¡ËÅÍ¡¤ÃÑº ¡çá¤èÃÕºÍÍ¡Ê»Í··ÕÇÕâ·Ã·ÑÈ ·Ò§Ê¶Ò¹Õ¢èÒÇ·ÕèµÑÇàÍ§¤ØÁÍÂÙèÁ×Í »ÃÐ¡ÒÈÈÑ¡´Ò “ÇèÒ©Ñ¹ÁÕ´Òº” ãËÁèáÅéÇ¹Ð áÅéÇ¹Ñ¡¢èÒÇ ¡çàÍÒä»à¢ÕÂ¹¡Ñ¹·ÑèÇä·Â ÊÃØ»¡Ñ¹ÇèÒ ·Ñ¡ÉÔ³ â´¹á¹èæ Ë¹ÕäÁè¾é¹ “·Ñé§â¤µÃ” ºÒ§©ºÑºà¢ÒÇèÒÍÂèÒ§¹Ñé¹

âÍéÁÒ¡Í´ ¶éÒ¼Áà»ç¹·Ñ¡ÉÔ³ ¼Á¤§¡ÅÑÇ¹èÒ´Ù

áµè äÁèãªè ¤Áª ¨ÐàÍÒ´ÒºÍÑ¹¹ÕéÁÒ¿Ñ¹ ¹Ð¤ÃÑº áµè¤§¡ÅÑÇÇèÒ ¤Áª ãªé´ÒºäÁèà»ç¹ ¨Ð·ÓÁÑ¹µ¡ “ãÊè¤¹ä·ÂµÒ´Óæ” ¨¹µéÍ§à¨çºä»´éÇÂ

âÍéâÎ ÊØ´©ÅÒ´áÅéÇ ¨ÐÂÖ´áÁ¹«ÔµÕé¤×¹ä·Â ã¹¢³Ð·Õèá¿¹æáÁ¹«ÔµÕé ÃÑ¡ ·Ñ¡ÉÔ³ ÊØ´æ ¹èÒ¡ÅÑÇÊØ´æáÅéÇ§Ò¹¹Õé Ê§ÊÑÂ “ÎÙÅÒ¡Ñé¹” ¤§ÁÒÍÒÅÐÇÒ´·Õèä·Â à»ç¹ÃéÍÂà»ç¹¾Ñ¹á¹è

¼Á¡çäÁè·ÃÒºä´é¹Ð¤ÃÑºÇèÒ·Ñ¡ÉÔ³ â¡§¨ÃÔ§ËÃ×ÍÇèÒäÁè¨ÃÔ§ áµè¶éÒâ¡§ àÍÒà§Ô¹â¡§ä»«×éÍÍÐäÃ ã¹µèÒ§»ÃÐà·È áººáÁ¹«ÔµÕé ËÃ×Íà»ÅèÒ áµè¼Áàª×èÍÇèÒà»ÅèÒ áÅÐ µéÍ§¢Í´Ù¾ÂÒÂËÅÑ¡°Ò¹ áÅÐ ¡ÒÃÊÃØ»¢Í§ÈÒÅ·ÕèÂØµÔ¸ÃÃÁ¡èÍ¹ËÅÐ

áÅéÇ·Õè¹èÒÊ¹ã¨¤×Í ¤¹·Ñé§âÅ¡ áÅÐã¹ä·Â ¹Í¡¨Ò¡¤¹à¡ÅÕÂ´·Ñ¡ÉÔ³áÅéÇ ¡ç¤§ÁÍ§áºº¼Á “¤×ÍµéÍ§¾ÔÊÙ¨¹ì¡Ñ¹ã¹ÈÒÅ·ÕèÂØµÔ¸ÃÃÁ¡èÍ¹ËÅÐ”

àÍÒËÅèÐÊÔ ¤Áª áÅÐ¡ÃÐºÇ¹ÂØµÔ¸ÃÃÁã¹Á×Í ·Õè¹ÑºÇÑ¹¤¹ÁÒ¡µ¹à¢éÒªÑ¡àËç¹ÇèÒºÔ´àº×Í¹¢¹Ò´äË¹ ¨Ð¡ÅéÒàÍ×éÍÁ ÍÍ¡ä»¹Í¡»ÃÐà·È ·Õè¶Ù¡¤Çº¤ØÁ´éÇÂ»×¹ ´éÇÂÊÔè§·ÕèÁÕã¹Á×Í ¤×Í¡®ËÁÒÂãËÁè ·Õè¶×Í¡Óà¹Ô´¨Ò¡ÂÙàÍç¹ ËÃ×ÍäÁè ¤×Í¹èÒãªéËÃ×Íà»ÅèÒ Ê§ÊÑÂ ¤Áª ¡ÓÅÑ§Ê§ÊÑÂ “¡ÅÑÇÁ×Íá¢¹µÑÇàÍ§¹Ñé¹” ¨Ð¶Ù¡µÑ¡¢Ò´ÊÐºÑé¹àÍÒ ¶éÒãªéáººÁÑèÇ¹ÔèÁ à¾ÃÒÐ ¡çÃÙé·Ñé§ÃÙé ÇèÒ ËÅÍ¡µÑÇàÍ§¹Ðä´é â´Âà©¾ÒÐÂÔè§ËÅÍ¡¤¹Í×è¹ä´éÍÕ¡ ¨¹ËÅÍ¡ä»ËÅÍ¡ÁÒ ÇèÒ·Ñ¡ÉÔ³â¡§ ÁÑ¹àËÁ×Í¹ “àÃÒ¶Ù¡á¹è” ¢Öé¹ä»·Ø¡·Õ áµèÂÑ§ä§¡çµÒÁ·Õà¶ÍÐ ÅÖ¡æ ÁÑ¹¡ç¤×ÍËÅÍ¡µÑÇàÍ§ÍÂÙè

¡ç·Ñ¡ÉÔ³ à¢ÒºÍ¡ÇèÒà§Ô¹«×éÍ¹Ð “ÁÑ¹¶Ù¡¡¯ËÁÒÂ” Ç§ã¹¡çÃÙéÇèÒà§Ô¹ÁÑ¹ÁÒ¨Ò¡äË¹ ¡èÍ¹¨ÐÂ×è¹Á×ÍÍÍ¡ä» ÊÃéÒ§¤´Õã¹µèÒ§»ÃÐà·È¹Ð ÇèÒ·Ñ¡ÉÔ³â¡§à§Ô¹ã¹ä·Â áÅéÇàÍÒä»«×éÍáÁ¹«ÔµÕéÁÒ ¶Ö§¨ÐÁÒàÍÒ¤×¹ â´Âãªé¡®ËÁÒÂÂÙàÍç¹ àÍÒãËéá¹èàÊÕÂ¡èÍ¹¹Ð

à¾ÃÒÐÁÑ¹à»ç¹¡ÒÃ·Ó “ÎÒÃÒ¤ÕÃÕ” ¡Ñ¹¹Ð ·Ñé§·ÕèÂÑ§ÊÃØ»äÁèä´éàÅÂ ÇèÒã¹ä·Â à§Ô¹ÁÑ¹ÁÒ¨Ò¡äË¹ â¡§ÁÒËÃ×Íà»ÅèÒ ¹Õè¨ÐÂ×è¹Á×ÍÍÍ¡ä»¹Í¡»ÃÐà·ÈáÅéÇ áÅéÇ¶éÒ·Ñ¡ÉÔ³à¢Ò¾ÔÊÙ¨³ìãËéÈÒÅÍÑ§¡ÄÉàËç¹§èÒÂæ ÇèÒà§Ô¹ÁÑ¹ÁÒ¨Ò¡äË¹ áÅéÇ´Ñ¹ä»¿éÍ§ “¨¹ËÅÑ¡°Ò¹»ÃÒ¡¯ªÑ´ ÇèÒ¿éÍ§¡ÅèÒÇËÒà¢Ò” ´éÇÂ¤ÒÁà·ç¨ áÅéÇË¹éÒµÒµÑÇàÍ§ã¹µÒ¢Í§ªÒÇµèÒ§ªÒµÔ¹Ð ·ÕèÁÑ¹äÁè¤èÍÂ¨Ð´Õ¹Ñ¡ ÍÂÙèáÅéÇ ¤ÃÒÇ¹Õé ÍÂèÒãËéºÍ¡àÅÂ¹ÐÇèÒÁÑ¹¨Ð ¢¹Ò´äË¹

âÍÂ ¼Áà»ç¹·Ñ¡ÉÔ³ ÍÂÒ¡ãËéä»¿éÍ§ àÍÒáÁ¹«ÔµÕéàµçÁ·ÕèáÅéÇ à¾ÃÒÐËÅÑ§¨Ò¡àÃ×èÍ§¨º ¤×Í¡ÅèÒÇËÒà¢Òâ´Â “ÁÔªÍº” ·Ñ¡ÉÔ³à¢Ò¤§äÁèÅÑ§àÅ·Õè¨Ð¿éÍ§¡ÅÑº â´ÂãªéÈÒÅÍÑ§¡ÄÉ

áÅéÇäÍéÁÕ´µÑÇàÍ§¹Ð ·ÕèàÍÒÁÒÅÑºàÊÕÂ¤Á ã¹¹ÒÁ “¡®ËÁÒÂ¿Í¡à§Ô¹ãËÁè” µÒÁÊÑÒ·Õè·Ó¡ÑºÂÙàÍç¹¹Ð ·ÕèÊØ´¨Ð¤Á ËÇÑ§ÇèÒ¨ÃÔ§æáÅéÇÁÕ´ÁÑ¹ “·×èÍ” ¹Ð à¾ÃÒÐµÍ¹·Õè ¤Áª áÅÐ ¾Å¾ÃÃ¤ã¹¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃÂØµÔ¸ÃÃÁ ¹Ñè§·Ó “ÎÒÃÒ¤ÕÃÕ” ¡Ñ¹à»ç¹½Ù§æ â´Â¿éÍ§à¢Òã¹µèÒ§»ÃÐà·È ÁÑè¹ã¨ÊØ´æ ¡ÅÑº¡ÅÒÂà»ç¹ÇèÒà¢ÒäÁèä´éâ¡§ ÁÕ´ãËÁèÍÑ¹¹Õé ·Õè·×èÍ ÁÑ¹¨Ðä´éäÁèà¢éÒà¹×éÍ

¤×Í¡çäÁèÃÙéàËÁ×Í¹¡Ñ¹ ÇèÒ·Ñ¡ÉÔ³ à¢Ò¨Ð¿éÍ§¡ÅÑº à»ç¹ÃÒÂµÑÇ ËÃ×Í¿éÍ§»ÃÐà·Èä·Â ä»àÅÂ áµè·Õèá¹èæ µÍ¹¹ÕéÁÑ¹ÂÖ´·ÃÑ¾ÂìÃÐËÇèÒ§¡Ñ¹ §èÒÂ¢Öé¹ÁÒ¡ ¹Ð

ºÒ§·ÕÁÑ¹¡çµéÍ§ “ÇÔè§ËÅº¡ÃÐÊØ¹”

àËç¹·Ñ¡ÉÔ³ºè¹¾ÖÁ¾ÓÇèÒ “¡ÓÅÑ§¹Ñè§¤Ô´ÍÂÙèÇèÒ¨Ð¡ÅÑº ÁÒÊÙé¤´Õã¹ä·Â µÍ¹¹ÕéàÅÂ ´ÕäËÁ” àÍÒËÅÐÊÔ ¹Ñ¡·ÒÂã¨ ËÁÍ´Ù ¹Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐËì ·Ñé§ËÅÒÂ ¤§¡ÓÅÑ§Ê¹Ø¡¡Ñº¡ÒÃ “·Ó¹ÒÂ” ÇèÒ·Ñ¡ÉÔ³¨ÐàÍÒÂÑ§ä§¡Ñ¹á¹è ¾Ç¡àÃÒªÒÇ “¹Ñ¡¢èÒÇà¾×èÍ»ÃÐªÒ¸Ô»äµÂ” ¤§¨ÐäÁèÁÒ·Ó¹ÒÂÍÐäÃ·Ñé§¹Ñé¹ áÅéÇ¨ÃÔ§æáÅéÇ ÃÙé¡Ñ¹ÍÂÙèÇèÒ·Ñ¡ÉÔ³¹Ñé¹ ÊÁÍ§¤Ô´¤Ó¹Ç³àÃçÇÍÂèÒ§¡ÑºÊÒÂ¿éÒ¼èÒ ¶éÒµÑ´ÊÔ¹ã¨¡ÅÑº »èÒ¹¹ÕéºéÒ¹¨Ñ¹·ÃìÊÍ§ËÅéÒ àµÃÕÂÁ¨Ñ´»ÒÃìµÕé µéÍ¹ÃÑº¡ÒÃ¡ÅÑºÁÒ ãËé¤¹à»ç¹áÊ¹ä»áÅéÇ ¤×Í¤§¨ÐµÑ´ÊÔ¹ã¨ä»áÅéÇÇèÒ¨ÐäÁè¡ÅÑºÁÒµÍ¹¹Õé

à¾ÕÂ§áµèÇèÒàÍ ÇÑ¹ÊÍ§ÇÑ¹¹Õé ÁÑ¹á»Å¡æÂÑ§ä§äÁèÃÙé áÃ¡àÅÂ¤×Í â¾Ê·Ùà´Âì ¤Òº¢èÒÇÁÒÇèÒ ¹ÒÂá¾·Âì ÊØÃ¾§ Ê×ºÇ§ÅÕ ÍÓÅÒ¡ÒÃàÁ×Í§ä»áÅéÇ ¢èÒÇ·ÕèÊÍ§ ¤ÒºÁÒâ´Â ÂÑ¡ÉìãËèä·ÂÃÑ° ºÍ¡ÇèÒ ¾Å¾ÃÃ¤ ¾»ª à»ç¹ÃéÍÂ ·Õèä» ´×èÁ¹éÓÊÒºÒ¹µÑÇ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´Õ¡Ñ¹ ¨ÃÔ§æäÁèä´é¡Å×¹Å§ä» áµèÍÁàÍÒäÇé à¾ÃÒÐËÅÑ§¨Ò¡ÃÑºà§Ô¹à´×Í¹ “ËéÒËÅÑ¡” ·Ò§ ¾»ª ¹ÕéáÅéÇ ¡çÇÔè§ä»ÃÑºà§Ô¹à´×Í¹ “Ë¡ËÅÑ¡” ·Ò§â¹é¹ ¤×Í ·Ò§ÁªÔÁÒ ÊèÇ¹ “»×¹ãËèÊÁÑ¤Ã” ·Õè·Ñ¡ÉÔ³ Å§·Ø¹·Òº·ÒÁ ÁÒà»ç¹¼Ùé¹ÓãËè ¾»ª ¡ÅÒÂà»ç¹à¨Í¡ÒÃµéÍ¹ÃÑº “àÂç¹ªÒÂÑ§ä§äÁèÃÙé” ¨Ò¡ºÒ§¡ÅØèÁã¹ ¾»ª ÊØ´·éÒÂ “ÊÒÂãÂÃÑ¡” ·ÕèÁÕãËé ¹»¡ ¡ÅÑº¡ÅÒÂà»ç¹ÁÕ´ÊÍ§¤Á ¹»¡ ¶Ù¡µÒÁ·ÓÅÒÂÅéÒ§ ª¹Ô´µéÍ§ÁÒ “ÂÔ§¸¹ÙäÁé” ãÊè¡Í§¾ÅÃ¶¶Ñ§ ¢Í§ ¤Áª á·¹áÅéÇ ÊØ´·éÒÂ Ê×èÍ¼Ùé´Õ Í§¤ì¡ÃÃÐ´ÑºâÅ¡ºÒ§ÍÑ¹ “µÒÁ¨Ô¡” äÁèàÅÔ¡ àÃ×èÍ§ “¦èÒµÑ´µÍ¹” àÃ×èÍ§µÒÁ¨Ô¡ ã¹ä·Â ¡çÍÍ¡¢èÒÇ¡Ñ¹àªéÒÊÒÂºèÒÂàÂç¹ äÁèÃÙé¨º ÇèÒ·Ñ¡ÉÔ³«×éÍàÊÕÂ§à¾×èÍÅéÁ Ã¸¹

ÊÃØ»àÍÒà»ç¹ÇèÒ ¹Í¡¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×Í ¢Í§·Ñ¡ÉÔ³ áÅéÇ¢Í§ËÁÇ´à¨ÕéÂº áÅéÇ¡ç á¹ÇÃèÇÁÁØÁ¡ÅÑº ·Õèà»ç¹¡éÍ¹ãËèâµ¢Öé¹·Ø¡·Õ ¤×Í¾Ç¡äÁèàÍÒ Ã¸¹ »Õ 50 áÅÐ µèÍµéÒ¹ à¼´ç¨¡ÒÃ ¤Áª áÅÐ¡ÒÃÊ×ºÍÓ¹Ò¨¹Ñé¹ “à»ç¹á¹ÇÃèÇÁÁØÁ¡ÅÑºÍÂÙèã¹µÑÇ” ·Ø¡ÍÂèÒ§·Õè¡ÅèÒÇÁÒ ÁÑ¹ÍÒ¨¨Ð·ÓãËé·Ñ¡ÉÔ³ µéÍ§ “¡ÅÑºä·Â ¶Ö§¨ÐµéÍ§¤ÍÂÇÔè§ËÅº¡ÃÐÊØ¹»×¹” ÁÒ¨Ñ´¡ÒÃãËéàÃ×èÍ§µèÒ§æÁÑ¹Å§µÑÇ

¤×Íâ´ÂËÅÑ¡ ¡ÅÑºÁÒªÒÃì¨ áºµ ãËé¾Å¾ÃÃ¤ÍÓ¹Ò¨à¡èÒ ÇÒ§¡ÒÃÊ×ºÍÓ¹Ò¨µèÍãËéÃÒºÅ×è¹ áÅéÇ¡ÅÑºÁÒµèÍÊÙé¤´ÕµèÒ§æ áÅéÇÊØ´·éÒÂ ¡ÅÑºÁÒÊÃéÒ§¤ÇÒÁ»Ç´ËÑÇãËé ¾Å¾ÃÃ¤ ¤Áª

»ÑËÒÁÑ¹¤×Í ÁÑ¹ÁÕÊÍ§ÊÔè§ ·Õèà»ç¹¤Ùè¢¹Ò¹¡Ñ¹áÅÐ¼Ù¡¾Ñ¹¡Ñ¹ÍÂÙè áÃ¡àÅÂ ¡ÅÑºÁÒáÅéÇ ÁÑ¹àËÁ×Í¹©Õ´ÂÒâ´»ãËé ¾Å¾ÃÃ¤ ¾»ª ¢¹Ò¹ãËè ÁÑ¹¨ÐàËÁ×Í¹ ÁÒÃÒ´Í¹¹èÒ ·ÕèàÅÕéÂ§ÅÙ¡¨Ò¡ ÁÔ´¿ÔÅ´ì ½èÒ´èÒ¹ ä»ÂÔ§à¢éÒ»ÃÐµÙÍÕ¡½èÒÂ ¨¹¡ÅÑÇ¡Ñ¹ä»ËÁ´ ¤×Í ¾»ª µÍ¹¹ÕéàËÁ×Í¹ ä¿·ÕèÃéÍÂÍÂÙèÅÖ¡æ äÁèà»ç¹¾ÔÉà»ç¹ÀÑÂÁÒ¡¹Ñ¡ áµè¶éÒÃéÍ¹áÃ§¢Öé¹ÁÒ ÁÑ¹ÍÒ¨¨Ðà¨Í ¤¹Í×è¹áÃ§¡ÅÑºáÅÐÊÇ¹¡ÅÑºàÍÒ “ÍÂèÒ§ºÑ§ÇèÒäÇé” à¢Ò “äÁèÃÑºÃÍ§¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂãËé” áÅÐÍÂèÒ§ ·Ñ¡ÉÔ³àÍ§à¢ÕÂ¹äÇé “¾Ç¡ ¤Áª ¹ÕéàÅ×Í´àÂç¹âË´àËÕéÂÁ” ÁÑ¹ÇÔè§¤Ùè¢¹Ò¹¡Ñ¹ÍÂÙè “´Ñ§ÁÒ¡æ¡ç´Ñº¡Ñ¹ä´é§èÒÂæ” áÅéÇ»ÑËÒÁÑ¹¤×Í ã¤Ã¨Ðä»¤ØÁá¿¹æ·Ñ¡ÉÔ³ “äÁèãËé´Õã¨¡Ñ¹¢¹Ò¹ãËè” ä´éÂÑ§ä§ËÅÐ ´Õã¨ÁÒ¡æ ÃÇÁ¡ÅØèÁ¡Ñ¹Ë¹Òá¹è¹ ºÑ§à¢ÒÍÒ¨¨Ð “à´ç´ËÑÇàÊÕÂàÅÂ”

·Ñé§ËÁ´·Õèà¢ÕÂ¹ÁÒ äÁèãªèà»ç¹¡ÒÃàÊ¹ÍäÁèãËé·Ñ¡ÉÔ³¡ÅÑºä·Â á¹è¹Í¹ ÊÓËÃÑº·Ñ¡ÉÔ³ ÃÐËÇèÒ§ ªÕÇÔµÊºÒÂäÁèµéÍ§¤Ô´ÁÒ¡ áÅÐ¡ÒÃºÃÔËÒÃ áÁ¹«ÔµÕé ¢Í§àÅè¹ãËÁè ·Õèµ×è¹àµé¹ ¹èÒÊ¹ã¨ ¡Ñº ¡ÒÃ¡ÅÑºÁÒàÊÕèÂ§¡Ñº¤ÇÒÁäÁèá¹è¹Í¹ÃéÍÂá»´ áÅéÇµéÍ§á¡é»ÑËÒà´ÔÁæ ÇÔè§ã¹¡ÃÍºã¹¡ÐÅÒ à¨Íáµè¤¹à´ÔÁæ ÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´à´ÔÁæ ¡Ñº»ÃÐà·È·Õè¡ÓÅÑ§¾Ñ²¹Òà´ÔÁæ á¶ÁµéÍ§ÁÒàÊÕèÂ§àÍÒªÕÇÔµÁÒ·Ôé§ ¤¹»Ã¡µÔ ¤§¨ÐàÅ×Í¡äÁè¡ÅÑºä·Â áµè·Õèà¢ÕÂ¹ÁÒ µÃ§¡Ñ¹¢éÒÁàÅÂ

¤×Í¼Ùéà¢ÕÂ¹ÍÂÒ¡¨ÐºÍ¡·Ñ¡ÉÔ³ÇèÒ “ºÒ§¤ÃÑé§ÁÑ¹¡çµéÍ§ à¢éÒÊ¹ÒÁÃº áÅéÇÇÔè§ËÅº¡ÃÐÊØ¹”

¾ÃÐ¾Ø·¸à¨éÒ·èÒ¹µÃÑÊäÇéÇèÒ “ÅÙ¡àÃÒ¹Ðá·é¨ÃÔ§ÂÑ§à»ç¹ºèÇ§áËè§¡ÃÃÁàÅÂ” ã¹ªÕÇÔµË¹Öè§¢Í§¾ÃÐ¾Ø·¸à¨éÒ ã¤ÃÁÒ¢ÍÅÙ¡·èÒ¹ ·èÒ¹ÂÑ§·Ã§ãËéä»àÅÂ »ÑËÒ¤×Í·Ñ¡ÉÔ³¹Ñé¹ÊÃéÒ§¡ÃÃÁãËéµÑÇàÍ§äÇéÁÒ¡ ¤×ÍÁÕ “ºèÇ§” ÁÒ¡ áÅÐ¹Ñè¹¡ç¤×Í “ºèÇ§” ·Õèá¿¹æ·Ñ¡ÉÔ³ÁÕ¡Ñ¹á·º·Ø¡¤¹ ¤×Í ÍÂÒ¡àËç¹ä·Âà»ç¹¼Ùé¹ÓÀÙÁÔÀÒ¤ ÍÂÒ¡àËç¹¤¹¨¹ËÁ´ä»¨Ò¡àÁ×Í§ä·Â ÍÂÒ¡àËç¹àÈÃÉ°¡Ô¨ÃØè§àÃ×Í§ÁÑè§¤Ñè§ ÍÂÒ¡àËç¹àÁ×Í§ä·Â·Ñ¹ÊÁÑÂáººÍÒÃÂ»ÃÐà·È ÍÂÒ¡àËç¹»ÑËÒ·ÕèÊÐÊÁÁÒ¹Ò¹ ·Õè¡ÇÒ´¡Ñ¹Å§ä»ãµé´Ô¹ÁÒà»ç¹ÃéÍÂ»Õ ¹ÓÁÒ·ÓãËé¶Ù¡¡®ËÁÒÂ ÍÂÒ¡ãËé»ÃÐªÒ¹ÔÂÁà»ç¹ÍÂèÒ§¹éÍÂ¡çà»ç¹ÁÒµÃ°Ò¹¢Í§ÃÑ°ã¹¡ÒÃ´ÙáÅ»ÃÐªÒª¹ ÍÂÒ¡ãËé¡ÒÃàÁ×Í§ÁÑè¹¤§ ¹âÂºÒÂ¾ÃÃ¤¹Ó¾ÃÃ¤ áÅÐ¾ÃÃ¤¹ÓÊÊ áÅÐÍÕ¡ÃéÍÂá»´ÊÔè§´Õæ·Õè ·Ã·áÅÐ·Ñ¡ÉÔ³ ¹ÓÁÒ

·Ñé§ËÁ´·Õè¡ÅèÒÇÁÒ à»ç¹ “ºèÇ§áËè§¡ÃÃÁ” ¢Í§·Ñ¡ÉÔ³ ¤×ÍÅ§·Ø¹ÊÃéÒ§·Ø¡ÍÂèÒ§ÁÒ¡ÑºÁ×Íà»ç¹»Õæ ãËéä»¶Ö§ “ÇÔÊÑÂ·ÑÈ” ÍÑ¹ÂÍ´àÂÕèÂÁÂÔè§¹Ñ¡ á¢è§ª¹ÐÍÂÙèã¹ ÅÕ¡à´ÕÂÇ¡ÑºÊÔ§¤â»ÃìáÅÐÁÒàÅà«ÕÂ áÅÐÁÑ¹à»ç¹ “ºèÇ§áËè§¡ÃÃÁ” ·ÕèÊÅÑ´ÍÍ¡ÂÒ¡¹Ñ¡ ÍÐäÃ¨ÐÊ¹Ø¡áÅÐ·éÒ·ÒÂ ¡Ñº¹Ñ¡¸ØÃ¡Ô¨áÊ¹ÅéÒ¹ ÁÒ¡¡ÇèÒ¡ÒÃà»ç¹ ¹ÒÂ¡¢Í§»ÃÐà·È¡ÓÅÑ§¾Ñ²¹Ò ÁÑ¹àËÁ×Í¹àÅè¹ Sim ¢Í§¨ÃÔ§µÑÇ¨ÃÔ§ ÊÃØ»¤×Í ¨ÃÔ§æáÅéÇ »ÃÐà´ç¹¡ÒÃ¡ÅÑºäÁè¡ÅÑºä·Â ¢Í§·Ñ¡ÉÔ³ ÁÑ¹ÁÕÊèÇ¹à¡ÕèÂÇ¡Ñº “¡ÒÃÇÒ§Á×Í·Ò§¡ÒÃàÁ×Í§ä·Â´éÇÂ” ÇèÒã¹·ÕèÊØ´áÅéÇ ·Óä´é¨ÃÔ§æËÃ×Íà»ÅèÒ

¤×Í·Ñ¡ÉÔ³ “»Å§” ä´é¨ÃÔ§æËÃ×Í

ÂÔè§àËç¹àÁ×Í§ä·Â¡ÓÅÑ§à´Ô¹ä»ÍÕ¡·Ò§ ¨Ò¡¡éÒÇË¹éÒ ÁÒ¶ÍÂà¢éÒ¤ÅÍ§ ÁÑ¹ÂÒ¡¹Ð·Õè¨ÐÍ´ äÁè¡ÅÑºÁÒ¾ÂÒÂÒÁÍÕ¡·Õ ¡ÅÑºÁÒ·ÓãËéÁÑ¹ËÑ¹ä»¶Ù¡·Ò§ÍÕ¡¤ÃÑé§ à¾ÃÒÐàËç¹ªÑ´ µÍ¹¹Õéä·Â ËÑ¹ä»¼Ô´·Ò§àËÅ×Íà¡Ô¹ ¡ÅÒÂà»ç¹ÇÒ§ÃÒ¡°Ò¹¢Í§¡ÒÃàÁ×Í§ÍèÍ¹áÍ ãËé¢éÒÃÒª¡ÒÃà»ç¹¼Ùé¹Óä·Â ÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ ·Ò§à´Ô¹áÅÐ ¡ÃÍº áÅÐ¡Åä¡µèÒ§æ Ã¸¹ »Õ 50 ÊÃéÒ§¡Ñ¹ÁÒ¡¨¹ ¹ÒÂ¡Á×ÍäÁé¶Ù¡ÁÑ´ä»ËÁ´ ·Ñé§¹ÒÂ¡áÅÐÃÑ°Á¹µÃÕ àËÁ×Í¹ËØè¹àªÔ´ ¢Í§ÍÓ¹Ò¨¹Í¡»ÃÐªÒ¸Ô»äµÂ ¼ÙéÁÕºÒÃÁÕ áÊ´§ã¹ÅÐ¤ÃàÃ×èÍ§ “ËÅÍ¡¤¹ä·ÂÇèÒ¹Õè¤×Í»ÃÐªÒ¸Ô»äµÂ” áµè¨ÃÔ§æáÅéÇ â´ÂÃÇÁ ¨Ò¡ ¤¹ä·Â Ã¸¹ ä·Â ËÑÇ¡éÒÇË¹éÒáÅÐ¹Ñ¡¾Ñ²¹Ò ¤ØÁà¡Á ¡ÅÒÂà»ç¹ “ÊÑ§¤ÁªÑé¹ÊÙ§ ÊÑ§¤ÁªÑé¹¼Ùé¹Ó áÅÐ ÊÑ§¤Á¢Í§¤ÇÒÁÁÑè¹¤§áÅÐ·ËÒÃ ¤ØÁà¡Á” ¢¹Ò´ á¤è “à§Ò” ¢Í§ Ã¸¹ »Õ 50 ºÃÔËÒÃ»ÃÐà·ÈÁÒ»Õ¡ÇèÒ àÈÃÉ°¡Ô¨ ÂèÍÂÂÑº ¤¹¨¹ËÁ´·Õè¾Öè§ §ºÃÒª¡ÒÃÇÔè§ä»ËÒ·ËÒÃ áÅÐ¡ÒÃ«×éÍÍÒÇØ¸ àÊé¹ÊÒÂ·ËÒÃà¢éÒ¤ØÁ·Ñé§»ÃÐà·Èáººàºç´àÊÃç¨

·Ñ¡ÉÔ³¨Ð·¹ä´éËÃ×Í àËç¹ à¢Ò·ÓÅÒÂµÑÇ·Ñ¡ÉÔ³àÍ§áÅÐ¤ÃÍº¤ÃÑÇÅ§ ¼èÒ¹¤µÊáÅÐÇÍÃìÃÙÁ áÅéÇàËç¹à¢Ò·ÓÅÒÂ·Ã·Å§ ¼èÒ¹µØÅÒ¡ÒÃ ËÅÑ§¨Ò¡àÍÒ¡éÒ§¢ÇÒ§¤ÍÍÍ¡ áÅéÇµéÍ§àËç¹à¢Ò “ãªéªèÍ§ÇèÒ§”ÇÒ§ÃÐººãËÁèËÁ´ ¡ÅÒÂà»ç¹¹âÂºÒÂÃÑ¡ªÒµÔÊØ´µÙè áÅéÇàËç¹·ËÒÃà¢Ò¡éÒÇà¢éÒÊÙè¡ÒÃ¤ØÁÃÐººãËÁè¹Ñé¹ ·Ø¡ÍÂèÒ§ à»ç¹á¼¹§Ò¹ÍÂèÒ§ÁÕÃÐºº áÅÐãªé·Ø¡ÍÂèÒ§ã¹Á×Í ºÔ´àº×Í¹·Ø¡ÊÃÃ¾ÊÔè§ ãËéÍÍ¡ÁÒ·Ò§·Õè·ËÒÃÇÒ§äÇé áÅéÇÊØ´·éÒÂ ¡ç¨ÐÅ§¡ÒÃàÁ×Í§ ÁÒÊÇÁ·ÑºÃÐººÍÕ¡·Õ

á¹è¹Í¹á¿¹æ·Ñ¡ÉÔ³áºº¼Á ·Õèà»ç¹¹Ñ¡»ÃÐªÒ¸Ô»äµÂáÅÐäÁèàÍÒÃÐººÍÒÁÒµÃ µéÍ§ÍÂÒ¡ãËé·Ñ¡ÉÔ³¡ÅÑºä·ÂµÍ¹¹Õé äÁèÁÕÊÒàËµØÍÐäÃÅÖ¡ÅéÓä»¡ÇèÒÍÂÒ¡ä´é “¤¹æà´ÕÂÇ·ÕèÂÑ§¾Í½Ò¡¤ÇÒÁËÇÑ§ãËéÅéÁÃÐºÍº ¤Áª Å§ä´é” ãËé¡ÅÑºÁÒ¢Ñºà¤Å×èÍ¹ä·Â ä»ã¹·Ò§·Õè¶Ù¡µéÍ§ÍÕ¡¤ÃÑé§ á·¹µéÍ§àËç¹ÁÑ¹àÅÇÃéÒÂÅ§µÅÍ´àÇÅÒ áµè¹Ñè¹¡ç¤×Í “ºèÇ§áËè§¡ÃÃÁ” ·Õèá¿¹æ·Ñ¡ÉÔ³áÅÐ·Ã· ÊÃéÒ§ãËé¡ÑºµÑÇàÍ§ ÁÑ¹ÂÒ¡ÊÓËÃÑº·Ñ¡ÉÔ³á¤èäË¹ ·Õè¨Ð»ÅèÍÂÇÔÊÑÂ·ÑÈ ´Õæä» ÁÑ¹¡çÂÒ¡ÊÓËÃÑºá¿¹æ¾Íæ¡Ñ¹ ¤×Í µÔ´ºèÇ§ ºèÇ§¹Ñé¹¡ç¤×Í ¤ÇÒÁËÇÑ§´Õ ·ÕèÁÕãËéªÒµÔ

¼Á¡çÂÍÁµÔ´ºèÇ§áËè§¡ÃÃÁ¹Õé ¼Á¡çà»ç¹á¿¹·Ã·áÅÐ·Ñ¡ÉÔ³ áµèÍÒ¨¨Ðáµ¡µèÒ§ÊÑ¡¹Ô´¤×Í¶éÒàÁ×Í§ä·Â äÁèä´é¡ÓÅÑ§ ¶ÍÂËÅÑ§Å§¤ÅÍ§ áºº¹Õé áµè¡ÅÑº´Õ¢Öé¹ÀÒÂãµé·ËÒÃ ¼Á¨Ðà»ç¹¤¹áÃ¡æàÅÂ·ÕèÂÍÁÃÑºÇÔÊÑÂ·ÑÈ¢Í§ ¤Áª »ÑËÒ¤×Í ¤Áª ÁÒ¢ÍãËé·Ôé§ÊÔè§´Õæä» ·Õè¡çÂÒ¡ÍÂÙèáÅéÇ áÅéÇ¶éÒ¨ÐãËéµéÍ§ÁÒÂÍÁÃÑº “ÊÇÐáÅÐ¤ÇÒÁ¶´¶ÍÂ” ·Õè ¤Áª ¹ÓÁÒÁÍºãËé µÃ§¹Õé¹Ð ·ÕèÁÑ¹àÅÂÊØ´ÂÒ¡àÅÂ ÁÑ¹·ÓãËé Í´¤Ô´äÁèä´é ÇèÒ¨ÐµèÍÊÙéÂÑ§ä§´ÕãËéª¹Ð ¤Áª áÅéÇ¢¨Ñ´ ÊÔè§àÅÇ·ÃÒÁÍÍ¡¨Ò¡ªÒµÔ

¤Ô´ÁÒ¶Ö§µÃ§¹Õé ¢ÍÍÍ¡µÑÇ¡èÍ¹ äÁèãªèÁ×ÍäÁé§èÍÂ¤Ô´¾Öè§áµèµ¹Í×è¹ ¤×Í·Ñ¡ÉÔ³ ËÃ×Í¨ÐäÁè·ÓÍÐäÃàÍ§ »ÅèÍÂãËé·Ñ¡ÉÔ³·ÓËÁ´ ËÃ×Í¨Ðà»ç¹»Ñ¨à¨¡ÍÂÙèË¹éÒ¤ÍÁ ¤ÍÂãªé¤¹Í×è¹ ¤×Í·Ñ¡ÉÔ³ ãËéà¢Ò·ÓÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ·Ó·Ø¡ÍÂèÒ§ ËÃ×ÍÇèÒÍÐäÃã¹á¹Ç¹Ñé¹ à¾ÕÂ§áµèÇèÒÍÂÒ¡ãËé¡ÅÑºÁÒ à»ç¹ “ËÑÇ¢ºÇ¹” ÍÕ¡¤ÃÑé§ áµèÍÂèÒ§ÇèÒ äÁèä´éµéÍ§à¨Í¡ÃÐÊØ¹ ËÅº¡ÃÐÊØ¹ ¡ÅÑÇ¡ÃÐÊØ¹ àËÁ×Í¹·Ñ¡ÉÔ³ áµè¶éÒ¶ÒÁµÃ§æÇèÒÍÂÒ¡ãËé¡ÅÑºÁÒäËÁ ÍÂÒ¡ãËé¡ÅÑºÁÒá¹è¹Í¹ á¿¹æ·Ñ¡ÉÔ³ ¤§¨Ð¤Ô´ÍÂèÒ§¹Õé¡Ñ¹·Ñé§àÁ×Í§

ËÑÇã¨ “ÊÍ§Ê¹¸Ô” ¡ÓÅÑ§ÃéÍ§äËé

¼ÙéãËè¹Õèá»Å¡¹Ð ÂÔè§á¡èÅ§ËÑÇã¨ÂÔè§ÍèÍ¹âÂ¹Å§ ÁÑ¹¤§à»ç¹à¾ÃÒÐàËç¹ËÅÒ¹¹èÒÃÑ¡¹èÒÃÑ¡ áÅéÇÁÑ¹µéÍ§µèÍÊÙéÁÒ·Ñé§ªÕÇÔµ ·ÓÍÐäÃàÅÇÃéÒÂ ËÑ¡´Ôº¨Ôµã¨µÑÇàÍ§ÁÒÁÒ¡ à¾ÃÒÐË¹éÒ·Õè áÅÐà¾×èÍÊ¹Í§µÑÇàÍ§ ÁÒÇÑ¹¹Õé ÃÑºÃÍ§ ¢ÂÐ·Ò§¨Ôµã¨ ã¹ËÑÇã¨ ¢Í§ “ÊÍ§Ê¹¸Ô” ¡ÓÅÑ§¡ÅÒÂà»ç¹¢ÂÐ¡Í§âµ¢Öé¹·Ø¡·Õ Êè§¡ÅÔè¹à¹èÒàËÁç¹ÍÂÙèã¹¨Ôµã¨·Ñé§ÊÍ§¤¹ ª¹Ô´àËç¹ËÅÒÂáÅéÇ ÁÑ¹¤§¨Ð “µÍ¡ÅÔèÁ” ËÑÇã¨¢Í§·Ñé§ÊÍ§Ê¹¸Ô “ÃéÍ§äËé” ÍÂÙèá¹è¹Í¹

ã¤Ã¨ÐÁÒ´èÒ¼ÁÇèÒÊÍ§¤¹¹Õé “äÁèÁÕ¨Ôµã¨à»ç¹Á¹ØÉÂì” ¹Ñé¹ ¼ÁµéÍ§¢ÍºÍ¡ÇèÒ¼ÁäÁèàËç¹´éÇÂá¹è¹Í¹ »ÑËÒ¢Í§·Ñé§ÊÍ§¤¹¹Õé¤×Í “ÁÍ§äÁèÍÍ¡ÁÒµÑé§áµèµé¹” ¶Ö§ÃÐ´Ñº¤ÇÒÁàÅÇ·ÃÒÁ ·ÕèµÑÇàÍ§µéÍ§·Ó ·ÕèÁÑ¹¡ÓÅÑ§·ÓãËé µÑÇàÍ§ “µèÓÅ§” áÅÐ “ËÁ´¤ÇÒÁªÍº¸ÃÃÁ” ã¹·Ø¡ÇÑ¹·Õè¼èÒ¹ä»

¤×ÍµéÍ§ÂÍÁÃÑº¡Ñ¹¡èÍ¹ ÇèÒ ÃÐ´Ñº ÊÍ§Ê¹¸ÔáÅéÇ “ÁÕ¢éÍÁÙÅ¨ÃÔ§” ÇèÒ¡ÓÅÑ§à¡Ô´ÍÐäÃ¢Öé¹ã¹ä·Â áÅÐ “ÁÕ¢éÍÁÙÅ¤Ãº·Ø¡ÊèÇ¹” ÇèÒ¾Å¾ÃÃ¤µÑÇàÍ§·ÓÍÐäÃÅ§ä» áÅÐÊØ´·éÒÂ “ÃÙéÍÂÙèá¡èã¨µÑÇàÍ§” ÇèÒ·ÓÍÐäÃÅ§ä»ºéÒ§

¼Á¡ç¢ÍÂ¡µÑÇÍÂèÒ§ ÇÑ¹·Õè ¹»¡ ä»»ÃÐ·éÇ§ ºéÒ¹ “à¢Ò” ¨¹à¡Ô´¨ÅÒ¨¹ “ÃéÍÂ·Ñé§ÃéÍÂ” ÊÍ§Ê¹¸Ô ÁÕ¢éÍÁÙÅã¹Á×ÍÇèÒà¡Ô´ÍÐäÃ¢Öé¹ ·Ñé§ÊÍ§ÍÒ¨¨ÐÇÒ§á¼¹ãËéà¡Ô´ÊÔè§¹Ñé¹ÁÒ´éÇÂ¡Ñ¹ áµèá¹è¹Í¹ áÅÐá¹è¹Í¹ “ÀÒ¾¤¹ªÃÒàÅ×Í´·èÇÁµÑÇà¾ÃÒÐ¶Ù¡µÓÃÇ¨·ÓÃéÒÂ” áÅÐ ÀÒ¾ “ËÔ§ªÃÒÊÍ§¤¹·Õè¢ÍÃéÍ§¨¹µéÍ§äËÇé µÓÃÇ¨Ë¹ØèÁ äÁèãËé·ÓÃéÒÂà¢Ò” ¡çµéÍ§ÇÒ§ÍÂÙèº¹âµêÐ·Ó§Ò¹¢Í§ “ÊÍ§Ê¹¸Ô” ËÃ×Í¨Ðà»ç¹ÍÕ¡ÀÒ¾ ¤×Í “à´ç¡ÍÒÂØ¹éÍÂæàÅ×Í´àµçÁµÑÇ”

ã¤Ã¨ÐºÍ¡¼ÁÇèÒ "ÊÍ§Ê¹¸Ô” ¹Ñé¹ Corrupt ËÃ×Í Ê¡»Ã¡ ¨¹ÁÍ§äÁèàËç¹ÊÔè§·ÕèÇÒ§ÍÂÙèº¹âµêÐ·Ó§Ò¹ äÁèÊ¹ã¨ÀÒ¾¾Ç¡¹Ñé¹ à¾ÃÒÐã¹ÊÁÍ§áÅÐ¨Ôµã¨à¢Ò ä´é¶Ù¡¤ÃÍº§Óä»ËÁ´áÅéÇ â´ÂÊÔè§ªÑèÇÃéÒÂ àªè¹¤ÇÒÁà¡ÅÕÂ´·Ñ¡ÉÔ³¨¹à¡Ô¹¢Íºà¢µØ ¢Í§àËµØáÅÐ¼ÅáÅÐÊµÔáÅÐ»ÑÒ ¨¹¡ÅÒÂà»ç¹ÇèÒÁÕÀÒ¾ãËÁè¢Í§µÑÇàÍ§ÍÍ¡ÁÒ ¤×Í¡ÓÅÑ§ “¡ÙéªÒµÔÍÂÙè” ËÃ×Íà»ç¹ÅÙ¡ËÅÒ¹¾ÃÐ¹àÃÈÇÃ áºº·ËÒÃªÍº¾Ù´¡Ñ¹ ¨¹·ÓãËéäÁèÊÒÁÒÃ¶ “Ê§ÊÒÃ¤¹á¡èáÅÐà´ç¡·ÕèàÅ×Í´·èÇÁµÑÇá·ºµéÍ§¡ÃÒº¤¹Ë¹ØèÁäÁèãËé·ÓÃéÒÂà¢Ò” ¼ÁÇèÒ¤¹ÁÍ§áºº¹Ñé¹ ÍÒ¨¨Ð¼Ô´

¼ÁÇèÒ¨ÃÔ§æáÅéÇ ÊÍ§Ê¹¸Ôà¢éÒã¨´Õ ÇèÒÁÕËÅÒÂæÍÂèÒ§ ·Õè¡ÓÅÑ§à¢éÒÁÒ·ÓÅÒÂªÒµÔÍÂÙèµÍ¹¹Õé áÅÐÁÑ¹¡çäÁèä´éà¡ÕèÂÇ¡Ñº·Ñ¡ÉÔ³ÁÒ¹Ò¹áÅéÇ áµèÁÑ¹¤×Í “ÀÑÂãËÁè·ÕèµÑÇàÍ§ µÑÇÊÍ§Ê¹¸ÔàÍ§” ¡ÓÅÑ§ÊÃéÒ§¢Öé¹ÁÒãËéªÒµÔ ¼ÁËÁÒÂ¤ÇÒÁÇèÒÍÐäÃ

¼ÁËÁÒÂ¤ÇÒÁÇèÒ ·Ñé§ÊÍ§Ê¹¸Ô¹Õé ÃÙéÍÂÙèàµçÁÍ¡ ÇèÒÍÓ¹Ò¨à¡èÒáÅÐ·Ñ¡ÉÔ³ äÁèà¤Âà»ç¹¾ÔÉà»ç¹ÀÑÂµèÍªÒµÔ ¶Ö§¢¹Ò´·ÕèÊÃéÒ§ÀÒ¾¡Ñ¹ÍÍ¡ÁÒãËé¤¹·ÑèÇæä»àÊ¾ ¤×Í¢éÍÁÙÅ¢¹Ò´¹Ñé¹ ÅÖ¡¢¹Ò´¹Ñé¹ ËÑÇµÑÇàÍ§ÃÐ´ÑºäË¹ áÅÐ¡çÃÙé·Ñé§ÃÙéÇèÒ¹ÕèàÁ×Í§ä·Â ¨ÐÁÒÊÃØ»ÇèÒ·Ø¡ÍÂèÒ§·ÕèäÁè´Õ à¡ÕèÂÇ¡Ñºä·Â ÁÒ¨Ò¡¨Ø´à´ÕÂÇ¤×Í·Ñ¡ÉÔ³ áºº·ÕèÊÃéÒ§ÍÍ¡ÁÒãËé¤¹·ÑèÇä»àÊ¾¹Ð ã¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§áÅéÇÁÑ¹¤×Í “äÁèãªè” áÅÐÃÑºÃÍ§ “ÊÍ§Ê¹¸Ô” ËÅÍ¡µÑÇàÍ§äÁèä´éµÃ§¹Õé áÅÐ¼Á¡çËÁÒÂ¤ÇÒÁÍÕ¡ÇèÒ ÍÓ¹Ò¨à¡èÒáÅÐ¾Å¾ÃÃ¤·Ã· ÂÑ§¤§à»ç¹¾ÅÑ§ËÅÑ¡ã¹ÊÑ§¤Áä·Âä»ÍÕ¡¹Ò¹ ÃÑºÃÍ§ “ÊÍ§Ê¹¸Ô” Ë¹Õ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¹ÕéäÁè¾é¹

áµèÁÑ¹ÁÕÍÐäÃËÅÐ ·Õè·ÓãËé·Ñé§ “ÊÍ§Ê¹¸Ô” µéÍ§¡Å×¹ “ÀÒ¾¤¹á¡èáÅÐà´ç¡ ¶Ù¡·ÓÃéÒÂ” ¹Ñè¹¡ç¤×Í¡ÒÃ Compromise ËÃ×Í “ÂÍÁµèÍÃÍ§ “¡Ñº¨ÔµãµéÊÓ¹Ö¡” ·Õè´Õ ¢Í§·Ñé§ÊÍ§¤¹ áÅéÇÁÑ¹¤×ÍÍÐäÃËÅÐ ·Õè “ÊÇÂ§ÒÁÁÒ¡” ¨¹ÂÍÁ¡Å×¹¤ÇÒÁ¼Ô´ªÍºªÑèÇ´Õ Å§¤Íä» ÁÑ¹¡ç¤×Í “ÀÒ¾¢Í§àÁ×Í§ä·Â·Õè´ÕÁÒ¡æã¹ÇÑ¹¾ÃØè§¹Õé” áÅéÇ·Õè “´ÕÁÒ¡æã¹µÒà¢Ò” ¡ç¤×Í ÃÐººÍÓÁÒµÃ ÊÍ§Ê¹¸Ô ÂÍÁä´é·Ø¡ÍÂèÒ§ à¾×èÍãËéÃÐººÍÓÁÒµÃ ¹Ñé¹à»ç¹¨ÃÔ§¢Öé¹ÁÒ

»ÑËÒÁÑ¹¤×Í àÁ×Í§ä·Â¹ÕéäÁèà¤Â»ÃÒ³Õ¼ÙéÁÕÍÓ¹Ò¨ ÇÔÊÑÂ·ÑÈ ¢Í§ÃÐºÍºÍÓÁÒµÃ ¨Ð¶Ù¡¹Ñ¡»ÃÐªÒ¸Ô»äµÂ¡Ñ´¡ÃèÍ¹ä»àÃ×èÍÂæ ÊÔè§·Õè·Ñé§ÊÍ§Ê¹¸Ô Å§·Ø¹ÁÒ¡ÁÒÂ à¾×èÍÊÃéÒ§ÁÒ¡ÑºÁ×Í äÁèÁÕÇÑ¹ÍÂÙè¤éÓ¿éÒ ÁÑ¹¡çà¾ÕÂ§àÇÅÒà·èÒ¹Ñé¹ ·Õè¤¹¨Ðàº×èÍ¡ÒÃàÁ×Í§ÍèÍ¹áÍ áÅÐ¢Íáºº¹ÒÂ¡à»ç¹¼Ùé¹Ó áÅÐ Ã¸¹ 40 ¡ÅÑºÁÒÍÕ¡¤ÃÑé§ áµè»ÑËÒ¢Í§ªÒµÔ¤×Í “ÊÍ§Ê¹¸Ô” ÂÑ§äÁèà¢éÒã¨ÊÔè§¹Õé

¹Õè¤×ÍÊÒÁ “ÁÒÂÒ” ã¹ÊµÔáÅÐ»ÑÒ ¢Í§ “ÊÍ§Ê¹¸Ô” Ë¹Öè§¤×Í “ÃØ¹áÃ§ä»¡Ñº¡ÒÃ·ÓÅÒÂ·Ñ¡ÉÔ³ ¨¹ËÅÑ¡¹ÔµÔ¸ÃÃÁä·Â ÂèÍÂÂÑº” ÊÍ§¤×Í “àËç¹¶Ö§¤ÇÒÁàÅÇ·ÃÒÁ¢Í§µÑÇàÍ§ àªè¹·Õè·Óä»¡Ñº¤¹á¡èáÅÐà´ç¡” áÅÐ ÊÒÁ “¤×ÍÂÑ§äÁèºÃÃÅØ¹ÔµÔÀÒÇÐ¾Í ·Õè¨ÐÃÑºÇèÒ¡ÒÃàÁ×Í§ä·Â¹Ñé¹ ¤×Í¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§ÍÂÙèàÊÁÍ” ËÃ×Í§èÒÂæ ·Ñ¡ÉÔ³àÅÇ ¶éÒµéÍ§àÅÇµÒÁ ¡çÂÍÁ à¾×èÍÊÃéÒ§ÇÑ¹ãËÁèãËéªÒµÔ “¤×Íã¹ã¨¢Í§à¢Ò” ¹Õè¤×Í¡ÒÃ “àÊÕÂÊÅÐãËéªÒµÔ” »ÑËÒÁÑ¹¤×Í ¤¹á¡èáÅÐà´ç¡àÅ×Í´·èÇÁËÑÇ·èÇÁµÑÇ áµè “ÊÍ§Ê¹¸Ô” ¡ÅÑº¶Ù¡àÅÕÂ ¨Ò¡á·º·Ø¡ÀÒ¤ÊèÇ¹¢Í§ÊÑ§¤Á

¶éÒ¨ÐãËéÇ¡¡ÅÑºÁÒ»ÃÐà´ç¹à´ÔÁ ¤×Í “ËÑÇã¨ÊÍ§Ê¹¸Ô¡ÓÅÑ§ÃéÍ§äËé” ¼ÁÇèÒäÁèÁÕã¤ÃËÅÍ¡ ·Õè¨ÐÊÒÁÒÃ¶ ÃÑ¡ÉÒ ¤ÇÒÁÊÁ´ØÅ áËè§ ÊÒÁ “ÁÒÂÒ” ¹Ñé¹äÇéä´é ÁÑ¹¢Ñ´¡Ñ¹àËÅ×Íà¡Ô¹ ÅÍ§¶ÒÁµÑÇ·èÒ¹àÍ§´ÙÊÔ ÇèÒÊÒÁÒÃ¶ ÁÍ§µÑÇàÍ§ä´éäËÁ ¶éÒ·èÒ¹·ÓàÍÒ¤¹á¡èáÅÐà´ç¡ àÅ×Í´·èÇÁµÑÇ áÅéÇ»Ñ´ÁÑ¹ÇèÒ ªèÒ§ÁÑ¹ à¾ÃÒÐàÃÒ “¡ÓÅÑ§·ÓÊÔè§·ÕèÊÓ¤Ñ” ·Ñé§·Õè¡çÃÙé ÇèÒ “ÊÔè§ÊÓ¤Ñ¹Ñé¹” ¨ÃÔ§æáÅéÇ ÁÑ¹¡çäÁèÁÕÊÒÃÐÍÐäÃÁÒ¡ ÊÓËÃÑº¤¹Í×è¹ ÁÑ¹ÁÕÁÒ¡ ¡ç¡ÑºµÑÇàÍ§à·èÒ¹Ñé¹

¤¹ÁØÊÅÔÁ¹Õèà¢ÒÁÕ»ÃÑªÒ´ÕÁÒ¡àÅÂ¹Ð à¢ÒºÍ¡ÇèÒ “¶éÒ¦èÒ¤¹áÁéáµè¤¹à´ÕÂÇ àËÁ×Í¹¦èÒ¤¹·Ñé§âÅ¡” ã¤Ã¨ÐÇèÒ¼Á´èÒ¼ÁÍÂèÒ§äÃ àªÔ áµè¼ÁÇèÒ ·Ñé§ “ÊÍ§Ê¹¸Ô” ¶éÒà»ç¹¤¹ÃÐ´Ñº·Õè¼Á¤Ô´ÇèÒà¢Òà»ç¹ ¼ÁÇèÒ·Ñé§ÊÍ§¤¹¨Ð “¹Í¹µÒÂäÁèµÒËÅÑºá¹è¹Í¹”

áÅÐ¨ÐµéÍ§ÍÍ¡ÁÒ·Óã¹ÊÔè§ãËèÁÒ¡ ÊÑ¡ÇÑ¹äÁèä¡ÅÁÒ¡¹Ñ¡ áÅÐ¹Ñè¹¤×ÍÍÍ¡ÁÒ “¢Íâ·É” ¤¹·Ñé§»ÃÐà·È ¤ÇÒÁàÅÇÃéÒÂ áÅÐÍ¤µÔ áÅÐäÁèÂØµÔ¸ÃÃÁ ·Õè·ÓÅ§ä» áÅÐ¨Ð·ÓÅ§ä»ÍÕ¡ÁÒ¡ “ÁÑ¹¡Ô¹ã¨á¹è¹Í¹”

·Ñ¡ÉÔ³ "ÍÂÙèã¹ÍÑ¹µÃÒÂ¶Ö§¶Ù¡ÊÑ§ËÒÃ"

Reuters ÃÒÂ§Ò¹ä»·ÑèÇâÅ¡ÇèÒ ¡ÒÃµÑ´ÊÔ¹¤´ÕÂØº¾ÃÃ¤ “ÁÍ§ä´éÇèÒà»ç¹à¡Á¡ÒÃàÁ×Í§”

¡ºã¹¡ÐÅÒáºº¤¹ä·Â¹Ñé¹ÁÕÁÒ¡ÁÒÂ ·ÕèÁÍ§ÇèÒÁÑ¹äÁèãªèàÃ×èÍ§¡ÒÃàÁ×Í§·ÕèÊÑè§ÁÒáÅéÇÇèÒµéÍ§ÂØº áµèÁÑ¹¡ç¤§ÁÕ¡º¹Í¡¡ÐÅÒã¹ä·Â ÁÒ¡¾Íæ¡Ñ¹ ·ÕèàËç¹ÇèÒÁÑ¹à»ç¹àÃ×èÍ§¡ÒÃàÁ×Í§ ã¹ä·Â¤§¨Ð¡Ñ´¡Ñ¹µèÍÍÕ¡¹Ò¹ ã¤Ã¤Ô´ÇèÒ½èÒÂ»ÃÐªÒ¸Ô»äµÂáÅÐ½èÒÂ·Ñ¡ÉÔ³ ¨ÐÂÍÁ “¹Í¹µÒÂãËéàËÂÕÂºä»µÅÍ´¡ÒÅ” ¤§¨ÐµéÍ§·º·Ç¹ÊµÔµÑÇàÍ§ãËé´Õ ¢èÒÇÅèÒÊØ´·ÕèÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡¤èÒÂ “¡ÅÒ§æËÑÇ¡ÃÐ·Ô¢Í§ä·Â” ¤×Í·Ñ¡ÉÔ³ äÁè¶Ù¡ÊÑ§ËÒÃ¶éÒ¡ÅÑºä·Â¡çºØ ÊèÇ¹à¢éÒ¤Ø¡áÅÐÂÖ´·ÃÑ¾Âì¹Ñé¹ á¹èÂÔè§¡ÇèÒá¹è ÃÒÂ§Ò¹¨Ò¡¹Ñ¡¡ÅÂØ·¸Ô¡ÅÒ§æ¾Ç¡¹Õé¤×Í Å§ “¾Ç´à¢Ò” ¡ÅéÒÅÒ¡àÍÒÈÒÅ ÁÒ»ÙéÂÕè»ÙéÂÓ ãËéÍÍ¡ÁÒâ¨ÁµÕ ·Ã· ÃØ¹áÃ§¢¹Ò´¹Õé “¢ºÇ¹Ã¶ä¿àËÅç¡ ÊÒÂ¹Õé¢Í§¾Ç¡à¢Ò” ËÂØ´äÁèä´éáÅéÇ ¨Ò¡ÀÒÂã¹»ÃÐà·È

¹Ñ¡¡ÅÂØ·¸¾Ç¡¹ÕéºÍ¡ÇèÒ “¾Ç¡à¢Ò” ¹Ñé¹ “In Absolute Shock” ËÃ×Í ªÍ¡ÊØ´¢Õ´ à¾ÃÒÐá·¹·Õè¨Ðä´éàËç¹ ·Ñ¡ÉÔ³ ºÑªÒ¡ÒÃãËé ·Ã· ÍÍ¡ÁÒà¤Å×èÍ¹äËÇ»èÇ¹àÁ×Í§ ¡ÅÑºµÃ§¡Ñ¹¢éÒÁ ÁÕáµèºÍ¡ãËéÊ§ºäÇé áÅÐ ¡ÒÃ·ÕèµéÍ§àËç¹µÑÇàÅ¢ ÊÊ 177 ¢Í§ ·Ã· ÂÖ´àË¹ÕèÂÇ¡Ñ¹ áÅÐ ÍÕ¡ 100 ÊÊ ¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Õè¶Ù¡µÑ´ÊÔ·¸Ô ·Õè 50% áÅÐ 50% ÇèÒ ·Ã· ¨ÐÃÑ¡ÉÒäÇéä´éËÃ×ÍäÁè ã¹¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§Ë¹Ë¹éÒ

á·¹·Õè·Ñ¾·Ñ¡ÉÔ³¨Ðáµ¡

¡ÅÑº¡ÅÒÂà»ç¹ “àËç¹¨¹ÁÑ¹µÓµÒ¢¹Ò´” ¶Ö§¢¹Ò´·Õè¾Å¾ÃÃ¤ “¾Ç¡à¢Ò” ·Õèã¡ÅéªÔ´áºº·ØèÁªÕÇÔµãËé ã¹áÇ´Ç§Ê×èÍ “Ë¹éÒàÊÕÂ” ¡Ñ¹à»ç¹á¶ºæ µÍ¹µéÍ§ÍèÒ¹¢èÒÇÍÍ¡·ÕÇÕ ¶Ö§µÑÇàÅ¢ 177 ºÇ¡ áÅÐ¡ÒÃ “à¡ÒÐ¡ÅØèÁ¡Ñ¹á¹è¹ ÂÔè§¡ÇèÒà¡èÒ” “¡çá»Å¡´Õ·Õè¤¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹·Ã·ÃéÍ§äËé¡Ñ¹àÃ×èÍ§¶Ù¡ÂØº ÊèÇ¹¹Ñ¡¢èÒÇËÅÒÂªèÍ§á·º¨ÐÃéÍ§äËéµÍ¹µéÍ§ÃÒÂ§Ò¹¶Ö§µÑÇàÅ¢ 177”

¹Ñ¡¡ÅÂØ·¸ËÑÇ¡ÃÐ·ÔºÍ¡ÇèÒ ã¹ÁØÁÁÍ§ “¾Ç¡à¢Ò” “¶Ö§àÇÅÒµéÍ§ÂÖ´·ÃÑ¾ÂìáÅÐÅÍºÊÑ§ËÒÃ·Ñ¡ÉÔ³” à¾×èÍËÂØ´ ÃÐºÍº·Ñ¡ÉÔ³ãËéä´é” ÊÃØ»ÊÑ¡Ë¹èÍÂ¤×Í µÍ¹¹Õé ¤×Í äÁèÁÑè¹ã¨ÍÕ¡áÅéÇÇèÒ¨Ð½Ò¡ Í³Ò¤µäÇé¡ÑºÁÒÃç¤ Á 7 àÁ×èÍ¶ÒÁÇèÒ ¾Õ·ÕÇÕ ¨Ð·ÓãËé ·Ã· áÅÐ ·Ñ¡ÉÔ³ “àÊÕÂ¤ÇÒÁªÍº¸ÃÃÁËÃ×ÍäÁè à¾ÃÒÐäÁèÂÍÁ¹Ôè§ áÅÐÁÍ§¡Ñ¹ÇèÒà»ç¹àÊé¹ÊÒÂ “¡Í§¡ÓÅÑ§” ¢Í§ ·Ñ¡ÉÔ³

¹Ñ¡¡ÅÂØ·¸¡ÅèÒÇÇèÒ ¤èÍ¹¢éÒ§á¹è¹Í¹ ÇèÒ¤§ÍÕ¡äÁè¹Ò¹ “¾Ç¡à¢Ò” ¨ÐµéÍ§à»Ô´ÍÕ¡á¹ÇÃºãËè¢Öé¹ÁÒ ÊÔè§¹Õé¨Ð¡ÃÐ·º¡ÒÃàÁ×Í§ä·ÂÍÂèÒ§äÃ ¹Ñ¡¡ÅÂØ·¸Ô¡ÅèÒÇÇèÒ “¶éÒ·Ñ¡ÉÔ³¡éÒÇ¼Ô´áÁéáµè¡éÒÇà´ÕÂÇ ¨ÐàÊÕÂ¤ÇÒÁªÍº¸ÃÃÁ·Ñ¹·Õ ·Ø¡¡éÒÇ¨ÐµéÍ§ªÑè§ãËé´Õ ”

áµèÊÔè§·Õè ¾Ç¡à¢Ò ÍÒ¨¨ÐÁÍ§¢éÒÁä» ¤×Í»ÃÐªÒ¤ÁâÅ¡

·ÇÕÇØ² ¨ØÅÇÑ¨¹Ð à»Ô´ ÊâÁÊÃ ÊÓËÃÑº¤¹ÃÑ¡·Ã· ¾ÅÑ§»ÃÐªÒª¹ áÅÐ ·Ñ¡ÉÔ³

มีแต่คนรักทักษิณ วันกลับ

µé¹µÍ»Ñ­ËÒªÒµÔ

·Ñ¡ÉÔ³ "ÍÂÙèã¹ÍÑ¹µÃÒÂ¶Ö§¶Ù¡ÊÑ§ËÒÃ"

µé¹µÍ»ÑËÒªÒµÔ