Україна

Колись by EXO

Музика та слова: Р. Домішевський ©

І колись він вернеться до дому
А будинок його буде пустий
І колись він почує втому
Так давно він вже ледве живий
І тоді він гляне на небо
А для нього там лиш хмари дощу
Бо коли дивитись було треба
На це в нього не було часу

Живи своє життя вже сьогодні
Люби люби її вже тепер

І колись він подзвонить до неї
А вже номеру такого нема
І йому так захочеться літа
А надворі давно вже зима
І всьо то шо відкладалось на потім
Розмінялось на дрібні копійки
Подивися уважно на себе
Бо можливо це ти

Живи своє життя вже сьогодні
Люби люби її вже тепер

Колись йому стане так добре
Як не було ше ніколи в житті
І він зробить свій останній подих …

(цей чувак колись був у группі Скрябін, а зараз має группу Ехо, це її пісня. пісні не чула, але ЦІ СЛОВА...)

СМЯТЕНИЕ

1

Было душно от жгучего света,

А взгляды его – как лучи.

Я только вздрогнула: этот

Может меня приручить.

Наклонился – он что-то скажет...

От лица отхлынула кровь.

Пусть камнем надгробным ляжет

На жизни моей любовь.

2

Не любишь, не хочешь смотреть?

О, как ты красив, проклятый!

И я не могу взлететь,

А с детства была крылатой.

Мне очи застлал туман,

Сливаются вещи и лица,

И только красный тюльпан,

Тюльпан у тебя в петлице.

3

Как велит простая учтивость,

Подошел ко мне, улыбнулся,

Полуласково, полулениво

Поцелуем руки коснулся –

И загадочных, древних ликов

На меня посмотрели очи...

Десять лет замираний и криков,

Все мои бессонные ночи

Я вложила в тихое слово

И сказала его – напрасно.

Отошел ты, и стало снова

На душе и пусто и ясно.

1913

Анна Ахматова

5

Сегодня, часу в восьмом,

Стремглав по Большой Лубянке,

Как пуля, как снежный ком,

Куда-то промчались санки.

Уже прозвеневший смех...

Я так и застыла взглядом:

Волос рыжеватый мех,

И кто-то высокий — рядом!

Вы были уже с другой,

С ней путь открывали санный,

С желанной и дорогой, —

Сильнее, чем я — желанной.

— Oh, je n'en puis plus, j'etouffe*—

Вы крикнули во весь голос,

Размашисто запахнув

На ней меховую полость.

Мир — весел и вечер лих!

Из муфты летят покупки...

Так мчались Вы в снежный вихрь,

Взор к взору и шубка к шубке.

И был жесточайший бунт,

И снег осыпался бело.

Я около двух секунд —

Не более — вслед глядела.

И гладила длинный ворс

На шубке своей — без гнева.

Ваш маленький Кай замерз,

О Снежная Королева.

26 октября 1914

-----------

* О, я больше не могу, я задыхаюсь! (фр.).

Марина Цветаева

***

А ты думал – я тоже такая,

Что можно забыть меня,

И что брошусь, моля и рыдая,

Под копыта гнедого коня.

Или стану просить у знахарок

В наговорной воде корешок

И пришлю тебе странный подарок –

Мой заветный душистый платок.

Будь же проклят. Ни стоном, ни взглядом

Окаянной души не коснусь,

Но клянусь тебе ангельским садом,

Чудотворной иконой клянусь,

И ночей наших пламенных чадом –

Я к тебе никогда не вернусь.

Июль 1921, Царское Село

Марина Цветаева

НАПУЧУВАННЯ СІЛЬСЬКОГО ВЧИТЕЛЯ

Хай це, можливо, і не найсуттєвіше,

але ти, дитино,

покликана захищати своїми долоньками

крихітну свічечку букви “Ї”,

а також,

витягнувшись на пальчиках,

оберігати місячний серпик

букви “Є”,

що зрізаний з неба

разом із ниточкою.

Бо кажуть, дитино,

що мова наша - солов'їна.

Правильно кажуть.

Але затям собі,

що колись

можуть настати і такі часи,

коли нашої мови

не буде пам'ятати

навіть найменший соловейко.

Тому не можна покладатися

тільки на солов'їв,

дитино.

[11-18 грудня 1985]

Іван Малкович

***

Никогда ни чем не жалейте вдогонку

Если то, что случилось, нельзя изменить

Как записку из прошлого, грусть свою скомкав,

С этим прошлым порвите непрочную нить

Никогда не жалейте о том, что случилось

Иль о том, что случится не может уже

Лишь бы озеро Вашей души не мутилось

Да надежды, как птицы, парили в душе.

Не жалейте своей доброты и участья

Если даже за все Вам - усмешка в ответ

Кто-то в гении выбился, кто-то в начальство...

Не жалейте, что Вам не досталось их бед.

Никогда, никогда ни о чем не жалейте

Поздно начали Вы или рано ушли

Кто-то пусть гениально играет на флейте

Ни ведь песни берет он из Вашей души.

Никогда, никогда ни о чем не жалейте

Ни потерянных дней, ни сгоревшей любви

Пусть другой гениально играет на флейте

Но еще гениальнее слушали Вы.

Манабаев Николай

КРАЙНОСТИ

Судьбу не купишь. Запросто. Задешево.

Все в счет идет. Все дни. До одного.

Как отличить плохое от хорошего?

По черной краске. Только и всего.

И вот по ней. По черной. По единственной.

Ты должен все расставить по местам.

А жизнь-то ведь сложнее. И таинственней.

То тут не досчитаешься. То там.

А истина идет дорогой торною.

И что уж тут таиться. Что скрывать.

Жестокость может честной быть. И доброю.

И доброта способна убивать.

Как тут святое отличить от грешного?

От исповеди праздное словцо?

Не сотвори движения поспешного.

У крайностей коварное лицо.

С. Острова

ОСЕННЯЯ МЕЛОДИЯ

Мы скоро в сумраке потонем ледяном;

Прости же, летний свет и краткий и печальный

Я слышу, как стучат поленья за окном,

Их гулкий стук звучит мне песней погребальной.

В моей душе – зима, и снова гнев и дрожь

И безотчетный страх, и снова труд суровый;

Как солнца льдистый диск, так, сердце, ты замрешь,

Ниспав в полярный ад громадою багровой.

С тревогой каждый звук мой чуткий ловит слух

То – эшафота стук... не зная счета ранам,

Как башня ветхая, и ты падеш, мой дух,

Давно расшатанный безжалостным тараном

Тот монотонный гул вливает в душу сон,

Мне снится черный гроб, гвоздей мне внятны звуки.

Вчера был летний день, и вот сегодня – стон

И слезы осени, предвестники разлуки.

Люблю ловить в твоих медлительных очах

Луч нежно-тающий и сладостно-зеленый;

Но нынче бросил я и ложе и очаг

В светило пышное и отблеск волн влюбленный

Но ты люби меня, как нежная сестра,

Как мать, своей душой в прощении безмерной;

Как пышной осени закатная игра,

Согрей дыханьем грудь и лаской эфемерной.

Последний долг пред тем, кого уж жаждет гроб.

Дай мне, впивая луч осенний, пожелтелый,

Мечтать, к твоим ногам прижав холодный лоб,

И призрак летних дней оплакать знойно-белый.

Шарль Бодлер

***

Если бог нас своим могуществом

После смерти отправит в рай,

Что мне делать с земным имуществом,

Если скажет он: выбирай?

Мне не надо в раю тоскующей,

Чтоб покорно за мною шла,

Я бы взял с собой в рай такую же,

Что на грешной земле жила,–

Злую, ветреную, колючую,

Хоть ненадолго, да мою!

Ту, что нас на земле помучила

И не даст нам скучать в раю.

В рай, наверно, таких отчаянных

Мало кто приведёт с собой,

Будут праведники нечаянно

Там подглядывать за тобой.

Взял бы в рай с собой расстояния,

Чтобы мучиться от разлук,

Чтобы помнить при расставании

Боль сведённых на шее рук.

Взял бы в рай с собой всё опасности,

Чтоб вернее меня ждала,

Чтобы глаз своих синей ясности

Дома трусу не отдала.

Взял бы в рай с собой друга верного,

Чтобы было с кем пировать,

И врага, чтоб в минуту скверную

По-земному с ним враждовать.

Ни любви, ни тоски, ни жалости,

Даже курского соловья,

Никакой, самой малой малости

На земле бы не бросил я.

Даже смерть, если б было мыслимо,

Я б на землю не отпустил,

Всё, что к нам на земле причислено,

В рай с собою бы захватил.

И за эти земные корысти,

Удивлённо меня кляня,

Я уверен, что бог бы вскорости

Вновь на землю столкнул меня.

К. Симонов