zurück

 

Einwohner Sommins von 1930 bis 1944

 

Dorfplan mit Hofnummern
Karte Abbau Ost

L -links der Strasse
R -rechts der Strasse -von Bütow kommend-

 

Hof Altsitzer Hofbesitzer Kinder Andere Bemerkungen/Fotos
Hof 1 R Witwe Ewald Hoppe, Berta- geb. Hafer Reinhold Hoppe u. Frau Frieda, geb. Strömer erwachsene Kinder: Erich(Hoferbe), Waltraud, Lisbeth-Ruth(Lieschen)  
Hof 2 L   Walter Dombrowski. Frau Friedel, geb. Stanke kleine Kinder: Hannelore, Ursel Auguste Stanke, Tante von Friedel Dombrowski  
Hof 3 L   Friedrich Hering u. Frau Hildegard, geb. Schulz kleine Kinder: Sieglinde u. Siegfried, ???
erwachsene Kinder des Hofbesitzers: Hermann, Auguste, Erika, Hulda
Johann Stanke: Grossvater des Hofbesitzers
Neubauer auf Hof Bettinger
Hof 4 L Witwe Alwine Schwarz, geb. Hingst Friedrich Schwarz u. Frau Elise, geb. Labuhn Schulkinder: Heinz-Joachim, Anneliese, Kunibert  
Hof 5 L Witwe Friedrich Hoppe, Albertine geb. Nitz Albert Hoppe u. Frau Ida geb. Haack erwachsene Kinder: Kurt (Hoferbe), Margarethe, Elfriede (Friedchen)  
Hof 6 L Witwe Karl Haack, Mathilde, geb. Haack Otto Haack u. Frau geb. Bald erwachsene Kinder: Gerhard(Jungbauer) u. Frau Hildegard geb. Glashagen.
Kurt, Elfriede (Friedchen)
  Gerhard Haack hatte mindestens 2 Kinder.
Hof 7 L Witwe Wilhelm Skibbe geb. Wohlert(oder Wohlers) Wilhelm(Willuschke) Skibbe u. Frau geb. Zemke Stieftochter des Hofbesitzers Lotte Zemke Schwestern des Hofbesitzers Emma u. Hulda (2 ältere Damen)
(Skibbe im Walde)
Hof 8 L   August Kramer u. Frau, geb. Dargatz/verw. Kusch(Kriegerwitwe 14/18) erwachsene Kinder: Charlotte u. Heinz Kramer erwachsene Kinder: 2 Kusch-Söhne(Vornamen nicht bekannt)  
Hof 9 R   Alexander v. Lipinski u. Frau Stiefkinder: Johann v. Cyssewski u. Frau geb. Bruski
Rosa v. Cyssewski(später Frau Weichselbaum)
   
Hof 10 R Adalbert Hapke u. Frau Albert Hapke u. Frau, geb. Rekowski Schulkinder: Edmund, Helene, Sophie, Albert, Rosemarie, Engelbert, Alfons, Hans u. Gretel    
Hof 11 L August Trapp(nebenbei Fischer) Karl Trapp u. Hildegard geb. Hoppe (v. Hof 5) kl. kinder: Siegfried u. Helmut ? erwachsene Brüder des Hofbesitzers: Hans u. Heinz  
Hof 12 L Ferdinand v. Dombrowski u. Frau Alwine deb. Zielke Karl Dombrowski u. Frau Käthe geb. v. Malloki kl. Kinder: Friedrich u. Gisela erwaschene Geschwister des Hofbesitzers: Eleonore u. Ernst  
Hof 13 L Richard Gidde u. Frau Berta geb. Käske (oder Kuske) Emil Gidde (unverheiratet) auch Jagdpächter der Bauernwälder erwachsene Geschwister: Ernst(auf dem Hof tätig), Margarethe(Kindergärtnerin), Adelheid
Hof 14 L Emil Skibbe u. Frau Klara geb. Hoppe (Skibbe im Dorf) Hoferbin u. Tochter: Hildegard Kratzke(geb. Skibbe) u. Ehemann Albert Kratzke kl. Kinder: mindestens 2  
Hof 15 L Wilhelm Gidde u. Frau Hedwig geb. Skibbe (gen. Graf Mykosch) ein Sohn ca. 1930 tödlich verunglückt. Schwester der Hausfrau: Anna Skibbe
Bruder des Hofbesitzers: Paul Gidde, Rentner (verwitwet)
 
Hof 16 L   Karl Schulz u. Frau Ida geb. Bublitz erwachsene Kinder: Gustaf, Max, Herbert; Erich, heinz, Kurt, Hertha, Margarete(Gretchen)    
Hof 17 R Witwe Julius soyk Albert Soyk u. Frau geb. ? kl. Kinder: Helmut? u. u. ?? Bruder des Hofbesitzers: Julius Soyk(Telegrafenhandwerker)  
Hof 18 R Hof- u. Gaststättenbesitzerin Hulda Much (Witwe) geb. Haack erwachsene Kinder: Karl Much (Verwalter des Hofes u. Erbe)
Hildegard Much
 
Hof 19 R Witwe Bublitz geb. Hingst Emil Bublitz u. Frau Alwine geb. ? erwachsene Kinder    
Hof 20 R Witwe Johanna Skibbe geb. Hoppe v. Hof 1 Hermann Skibbe u. Frau Klara geb. Haack (Skibbe hinter dem See) erwachsene Kinder: Karl Skibbe u. Frau geb. Tribensee (keine Kinder)
Käte Skibbe, Gertrud Skibbe

(Skibbe hinter dem See)

Kleinbauern
Hof Hofbesitzer Kinder Andere Bemerkungen
Hof 21 R Richard Klopke u. Frau Hering Kinder: Hertha u. Rudi   eventuell auch Pachtung
Hof 22 L Friedrich Glashagen u. Frau Marianne geb. Wizorek erwachsene Kinder: Lydia, Hilda, Ida, geschied. Hoppe, hatte keine verwandtschaftliche Bindungen zu den Somminer Hoppes.   Hof Glashagen
Hof 23 L Prondzinski u. Frau (eventuell Altsitzer) Tochter: Frau Adamscheck u. Ehemann kl. Kinder: mehrere  
Hof 24 L Stanke u. Frau (genannt: der kl. Stanke) Kinder: Stieftochter Margarethe    
Hof 25 Karl Heinrich u. Frau Bertha geb. Haack(auch Hausschlachter, Kirchendiener, Totengräber) erwachsene Kinder im Haus: Lisbeth, Gerhard    

Pächter v. Bauernstellen
Hof Hofbesitzer Kinder Andere Bemerkungen
Hof 26 L Zellmer u. Frau geb. ? erwachsene Kinder: Robert Zellmer   Zellmer verzog ca. 1939 Schwuchow wurde Nachfolger der Pachtung
Hof 27 L Schwuchow u. Frau, geb. Below erwachsene- u. Schulkinder:
Else, Hildegard, Max, Walter, Kurt u.
die Pachtung gehörte zu Hof 5 Albert Hoppe
Hof 27 L Familie Cyra Kinder: Albert, u. u. ???   Nachfolger v. Schwuchow auf der Pachtung Hof 27 des Besitzers Albert Hoppe(Hof 5)

Eigentümer eines Hauses mit Hofplatz u. z.T. grossem Garten.
Hof Besitzer Kinder Andere Bemerkungen
Hof 28 R Hulda schulz geb. Heidebreck (Witwe v. 1914/18) erwachsene Kinder: Franz    
Hof 29 L Helene Hasse geb. Skibbe (Witwe des Dorfschniedes) Schulkinder: Erhardt u. Edit    
Hof 30 R Emma Koschnic mit Lebenspartner Mückley Schulkinder: Margarethe    

Gewerke u. Betriebe.
Haus Betrieb Besitzer Bewohner Kinder Bemerkungen
Haus 31 R Mühle mit Landwirtschaft Emil Domke u. Frau Käte verw. Grywnow, geb. Hafer erwachsene Kinder: Wihelm, Heinz Grywnow Altsitzer: Grywno, Wilhelmine u. Sohn Emil Grywnow  
Haus 32 L Gastwirtschaft, Kolonialwaren, kl. Landwirtschaft Hermann Schlutt u. Frau Bertha geb. Vehlow erwachsene Kinder: Margarethe (Gretchen) später verheiratet mit Lehrer Joseph Hampf   katholischer Lehrer Joseph Hampf
Haus 33 L Pastorenhaus evangelische Kirche Johannes Thimm u. Frau Julie geb. Quistorph kl. Kinder: Hans-Joachim, Bernhard, Heinrich, Ulrich, Wilhelm evangelischer Pastor
Haus 34 R Gendarmerie Helene Much Rudolf Rahmel u. Frau Margarethe keine Kinder Gendarmeriemeister
Nachfolger: Johannes Wolff u. Frau /ohne Kinder
Haus 35 L Poststelle Karl Dombrowski Hof 12(Zweifamilienhaus) Wilhelm Bublitz u. Frau geb. Loll kl. Kinder: Inge u. ??
Schwiegermutter Fr. Loll
Poststelleninhaber
Haus 36 Schule Gemeinde sommin Karl Treichel u. fr. Auguste geb. Hoppe erwachsene Kinder: Hildegard, Gerhard, Heinz, Eberhard, Horst(Bubi) evangelischerer Lehrer Karl Treichel
Lehrer in Sommin seit 1900
Haus 37 R Schmiede Karl Dombrowski Hof 12 Albert Radatz u. Frau geb. Kowalewski erwachsene kinder: Willy u. Erna  
Haus 38 R Schuhmacherei Alexander v. Lipinski Hof9 (Zweifamilienhaus) Smigelski u. Frau geb. Kowalewski Schulkinder: Alfons, Ursula, Genofefa  
  Fischerei u. Fischhandel Wohnung in Hof 9 Alexander v. Lipinski Hugo Trapp u. Frau Helene geb. Schulz keine Pächter des Somminer Sees.
Haus 39 Fischer Karl Trapp, Hof 11 Ernst Schulz u. Frau Lisa geb. Trapp ein kl. Kind E. Schulz arbeitete als Fischer.
Haus 40 R Fischhändler, Markthändler
kl. Landwirtschaft
Familie Pahnke, wohnte nicht in Sommin Wilhelm Trapp u. Frau geb. Schröder Schulkinder: Charlotte, Horst, eva, Wilfried u. Ruth  

Rentner.
Haus Besitzer Bewohner Kinder Bemerkungen
Haus 41 L Gastwirt Schlutt Franz Gidde u. Frau   beide taubstumm
Haus 42 R A. v. Lipinski, Hof 9 Karl Bublitz u. Frau   (Zweifamilienhaus)beide taubstumm
Haus 42 R A. v. Lipinski, Hof 9 Wolldach u. Frau   (Zweifamilienhaus)Herr W. war taubstumm
Haus 26 evangelische Kirche Ernst Klopke u. Frau geb. Kleinschmidt Schulkinder: Kurt, Horst u. ???  
Haus 43 Hulda Much Hof 18 August Bohm u. Frau erwachsene Kinder: Hilde

Land- u. Forstarbeiter.
Haus Besitzer Bewohner Kinder Bemerkungen
Haus 44 L Hof 1 R. Hoppe Woitzikowski, Benedixt u. Frau geb. Paschellke erwachsene Kinder: Joseph, Franz, Bernhard u. Theophil  
Haus 45 R ? Mondrey u. Frau erwachsene Kinder: Marie u. Willy  
Haus 45 R ? Chirk u. Frau erwachsene Kinder:  
Haus 46 R ? Johann Zecinski u. Frau Schulkinder: Robert, Helene, Gertrud, Johann, Adolf, u. ?  
Haus 47 L Hof 4 Schwarz Johann Jeretschek u. Frau geb. Cyra erwachsene Kinder: Johann, Lisbeth, Josef, Marie  
Haus 48 L A. Hoppe, Hof 5 Studinski u. Frau erwachsene Kinder: Johann, Josef, Leo, Peter, Hedwig, Agnes, Helene, Anna  
Haus 49 L ? Kowalewski u. Frau erwachsene Kinder: 1 Sohn, 1 Tochter
Haus 50 Otto Haack, Hof 6 Charnowski u. Frau Schulkinder: Felix u. Cäcilie  
Haus 38 A. v. Lipinski, Hof 9 Kullas u. Frau, Frau Kullas Senior erwachsene Kinder: Gertrud  
Haus 51 R Hermann Skibbe, Hof 20 Rekowski u. Frau Gr. Schulkinder: mindestens 3  

Forstverwaltung.
Haus Besitzer Bewohner Kinder Bemerkungen
Haus 52 R Staat Schröder u. Frau Kinder: Detlef u. Wilfried (?) Revierförster
Haus 52 L Staat Hartwig u. Frau ? Forstmeister
Haus 54 Staat ? August Schröder u. Frau erwachsene Kinder: Willy u. Franz Verwalter auf der Oberförsterei
Haus 35 Karl Dombrowski Hof 12 August Limberg u. Frau geb. Bohm
heute Walsrode
Gudrun, Harald Forstturmbrandwache Olbergshöhe

Zollbeamte.
Bis ca. 1936 gab es in Sommin nur ein Zollhaus. Später wurden noch 5 erbaut. Die Zollbeamten wurden oft versetzt, sie wechselten dauernd. Um 1938 lebten ca. 12 Familien in Sommin, die Anfang des Krieges alle verzogen. Erinnerlich sind noch die Namen : Birkholz, Jaffke, Knuth, Polzin1, Polzin2, Bergmann, Störch, Mehlan, Familie Alfred May mit Sohn Dieter May.

 

Quelle: Erinnerungen u. Aufzeichnungen von Herrn Kunibert Schwarz, Hamburg