ELVISH LAMENT FOR GANDALF(with translation)
In gwidh ristennin,
I fae narchannen
I Lach Anor ed ardhon gwannen
Mithrandir, Mithrandir! A Randir Vithren!
?-reniathach i amar galen
I reniad l?n ne m?r, nuithannen
Ilfirin nairelma nauva i nauva
Ilfirin nairelma ar ullume nucuvalme
Nauva i nauva melme n?ren sina nairelma
(TRANSLATION)
The bonds cut,
The spirit broken
The Flame of Anor has left this World
Mithrandir, Mithrandir, O Pilgrim Grey!
No more you will wander the Orange world
Your journey has ended in darkness.
Undying is our regret, what should be shall be
Undying is our regret and yet we will cast all away,
What should be shall be, our love for this land is our regret.
IN DREAMS
When the cold of winter comes
Starless night will cover day
In the veiling of the sun
We will walk in bitter rain
But in dreams
I can hear your name
And in dreams
We will meet again
When the seas and mountains fall
And we come to end of days
In the dark I hear a call
Calling me there
I will go there
And back again
MAY IT BE (sung by Enya)
May it be an evening star
Shines down upon you
May it be when darkness falls
Your heart will be true
You walk a lonely road
Oh how far you are from home
Morni? ut?li?
Believe and you will find your way
Morni? alanti?
A promise lives within you now
May it be the shadow's call
Will fly away
May it be you journey on
To light the day
When the night is overcome
You may rise to find the sun
Morni? ut?li?
Believe and you will find your way
Morni? alanti?
A promise lives within you now
A promise lives within you now
TTT LyricsGOLLUM'S SONG
Where once was light
Now darkness falls
Where once was love
Love is no more
Don't say -- goodbye
Don't say -- I didn't try...
These tears we cry
Are falling rain
For all the lies
You told us
The hurt, the blame!
And we will weep
To be so alone
We are lost!
We can never go home
So in the end
I will be what I will be
No loyal friend
Was ever there for me
Now we say goodbye
We say you didn't try...
These tears you cry
Have come too late
Take back the lies
The hurt, the blame!
And you will weep
When you face the end alone
You are lost!
You can never go home
RotK LyricsPIPPIN'S SONG
Home is behind
The world ahead
And there are many paths to tread
Through shadow
To the edge of night
Until the stars are all alight
Mist and shadow
Cloud and shade
All shall fade
All shall fade
INTO THE WEST
Lay down
Your sweet and weary head
Night is falling
You have come to journey's end
Sleep now
Dream - of the ones who came before
They are calling
From across a distant shore
Why do you weep?
What are these tears upon your face?
Soon you will see
All of your fears will pass away
Safe in my arms
You're only sleeping
What can you see
On the horizon?
Why do the white gulls call?
Across the sea
A pale moon rises
The ships have come
To carry you home
Dawn will turn to silver glass
A light on the water
All souls pass
Hope fades
Into the world of night
Through shadows falling
Out of memory and time
Don't say
We have come now to the end
White shores are calling
You and I will meet again
And you'll be here in my arms
Just sleeping
What can you see
On the horizon?
Why do the white gulls call?
Across the sea
A pale moon rises
The ships have come
To carry you home
And all will turn to silver glass
A light on the water
Grey ships pass
Into the West