Parroquia Ortodoxa Rusa San Nectario de Pentapolis
Que Dios les Bendiga y les Ayude
Святитель Нектарий - Эгинский Чудотворец San Nectario - Milagroso de Égina (1846-1920)
Principales Hitos de la Vida de San Nectario, el Milagroso
San Nectario nació el 1 de Octubre de 1846 en Selybria, Tracia Oriental, en el seno de una familia pobre, recibiendo el nombre de Anastasios Cefalas.
Por razones económicas, al terminar su educación primaria y el ciclo básico de la secundaria, se mudó a Constantinopla para trabajar y continuar con su educación; tenía la edad de 14 años.
En 1868 se mudó a la isla de Chios, donde enseñó en una escuela durante siete años, y el 1873 entra como novicio al Monasterio de Nea Moní, donde se convirtió en monje a la edad de veintisiete años, tomando el nombre de Lázaro. Cuatro años después de convertirse en monje, el 15 de Enero de 1877, anivesario de su bautismo, fue ordenado Diácono por el Metropolitano Gregorio de Chios, tomando el nombre de Nectario.
Durante sus años como estudiante en Atenas escribió muchos libros, folletos, y comentarios Bíblicos, graduándose de sus estudios de Teología en 1885 en la Universidad de Alejandría, Egipto. Después de su graduación fue ordenado Sacerdote por el Patriarca Sofronio en la Catedral de San Sabas de Alejandría el 23 de Marzo de 1883, sirviendo a la Iglesia en El Cairo con gran distinción. En la Iglesia de San Nicolás de esta última ciudad, fue elevado a Archimandrita en Agosto del mismo año.
Ordenación Diaconal de San Nectario
Ícono del Monasterio de Égina
En reconocimiento de su piedad y brillantez como predicador, además de su capacidad administrativa, fue consagrado Obispo/Metropolitano de Pentápolis, sede titular egipcia de la Libia Oriental, por el Patriarca Sofronio de Alejandría y Toda África el 15 de Enero de 1889, en su parroquia, la Iglesia San Nicolás de El Cairo. Participaron también como consagrantes el ex-Metropolitano Antonio de Corfú y el Metropolitano Porfirio de Sineo. Sirvió como Obispo en El Cairo por un año, y fue injustamente destituido de su puesto a causa de las mentiras que fueron inventadas sobre él por clérigos que envidiaban su popularidad con la gente. El anciano Patriarca Sofronio dio por ciertas todas las falsedades sobre San Nectario y le destituyó, rehusándose a escucharle. El Metropolitano Nectario fue finalmente expulsado de Egipto en 1890, sin pruebas ni explicaciones, y nunca se le dio una oportunidad para defenderse.
Después de su destitución, volvió a Grecia en 1891, en medio de fuertes penurias económicas, donde después de muchos esfuerzos fue nombrado predicador en la jurisdicción de Euboia, una gran isla Griega, al norte de Atenas, donde sirvió por dos años y medio. En 1893 fue transferido a parte de la Grecia continental, al oeste de Atenas, donde sirvió como predicador con la misma gran eficacia que tuvo en Euboia.
En 1894 fue nombrado director de la Escuela Eclesiástica Rizarios en Atenas donde su servicio fue ejemplar durante quince años, transformando esta entidad educacional en un verdadero centro cultural, espiritual y litúrgico. En ese tiempo desarrolló muchos cursos de estudio, y escribió numerosos libros, todo mientras predicaba mucho por todo Atenas. Peregrinó a la Santa Montaña de Athos, y trabó amistad con Starets del Santo Monte, además de San Nicolás Planas e intelectuales de su tiempo.
En 1904, a petición de varias monjas, estableció un monasterio para ellas en la isla de Aegina, que recibió el nombre de "Monasterio de la Santísima Trinidad". Este monasterio empezó con tres religiosas, número que se fue incrementando rápidamente.
En Diciembre de 1908, a la edad de 62 años, San Nectario renunció a su cargo de Director de la Escuela Teológica Rizarios y se retiró al Convento de la Santísima Trinidad en Aegina, donde vivió el resto de su vida como un monje. Él escribió, publicó, predicó, y escuchó confesiones de aquellos que vinieron desde cerca y lejos solicitando su perspicacia espiritual y curaba a los enfermos. Mientras estuvo en el monasterio, cuidó los jardines, acarreó piedras, y ayudó con la construcción de los edificios del Monasterio que fueron edificados con sus propios fondos. Sus últimos años no estuvieron excentos de dificultades y pruebas, y de hecho el Monasterio de Égina sólo fue reconocido como tal despúés de su muerte, pero San Nectario sobrellevba todo aquello con absoluta confianza en Dios, y en esos años era característico verlo tallar pequeñas cruces sobre las que escribía "Cruz, parte de mi vida".
Metropolitano San Nectario Kefalas
San Nectario falleció a las 22:30 PM del 9 de Noviembre de 1920, (el día después de la conmemoración de los Arcángeles San Miguel y San Gabriel), tras su hospitalización por cáncer a la próstata. El primer milagro que se ha reportado tras su muerte sucedió con la curación de un paralítico postrado junto a su cuerpo en el hospital. Su cuerpo fue llevado al Convento de la Santísima Trinidad, donde fue enterrado al pie de un árbol, como era su deseo. El Hieromonje Sabas, quien ofició el funeral, más tarde pintó el primer ícono de San Nectario. Al funeral de San Nectario asistieron multitudes de personas de todas partes de Grecia y Egipto. Mucha gente consideró a San Nectario como Santo durante su vida a causa de su pureza de vida, sus virtudes, el carácter de sus publicaciones, además de los milagros que él realizó. Además San Nectario tenía un don único del conocimiento. Las reliquias de San Nectario habían empezado a emanar una hermosa fragancia poco después de su sepultura, y que se mantuvo por 20 años; las monjas el Monasterio de Égina abrieron su sepultura cinco meses después de su entierro, para construír una nueva tumba de mármol, y encontraron su cuerpo incorrupto, pero después ese milagro ya no se mantuvo. Las reliquias fueron nuevamente removidas de su tumba el 2 de Septiembre de 1953, en presencia del Metropolitano Procopio de Hidra, y de una gran multitud compuesta de clérigos, monjas y muchos fieles, emanando de sus restos nuevamente un aroma fragante.
El reconocimiento Oficial de Nectario como Santo, por parte del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla, es decir, su Glorificación, tuvo lugar el 20 de Abril de 1961. Su oficio litúrgico fue escrito por el Padre Gerásmo, monje del Skete Menor de Santa Ana de Monte Athos.
La fiesta de San Nectario se celebra cada año el 9 de Noviembre (22 de Noviembre según el calendario Juliano).
Han habido más de dos mil milagros atribuidos a la intervención de San Nectario.
¡Oh Santo Jerarca Nectario, ruega a Dios por nosotros!
Este texto aparece en inglés en el sitio web: http://www.st-seraphim.com/nectarios.htm,
Y es completado con la información proporcionada en las siguientes direcciones:
http://www.abbamoses.com/months/november.html
http://www.facebook.com/group.php?gid=4847712953
http://www.orthodoxchristian.info/pages/main.htm
http://www.ortodoxia.org/contenido/nuestra_fe/santos_es.php?santo=377
Varias de las fotos aparecen en www.saint-nectarios-of-aegina.org/
Tropario y Kondakio
Tropario de San Nectario (Tono 1):
La descendencia de Selybria y el guardián de Égina, el verdadero amigo de la virtud, que apareció en los últimos años, ¡oh Nectario!, nosotros los fieles te honramos como a sirviente piadoso de Cristo, pues tú derramas curaciones de toda clase para los que piadosamente te invocan: ¡Gloria a Cristo, que te ha glorificado! ¡Gloria a Él, que te ha hecho maravilloso! ¡Gloria a Él, que realiza curaciones para todos, por tu medio!
Kondakio de San Nectario (Tono 8):
Con alegría de corazón, venid y alabemos con himnos al astro de la Ortodoxia que ha comenzado a brillar, y al recién construido baluarte de la Iglesia; pues por el trabajo del espíritu, él fue glorificado, y derrama la gracia abundante de curaciones sobre los que claman: regocíjate, ¡oh Padre Nectario!
Oración a San Nectario (del Akafist)
Oh, Bienaventurado Padre San Nectario,
En los días de alejamiento y persecución indigna, irradiaste la bienaventuranza y abatiste la cerviz del opresor.
Por eso, Cristo te concedió el don de curar las llagas incurables que nos carcomían por nuestros pecados.
De verdad creemos, oh justo, que Dios te ama, y, por tu intermedio, tendrá misericordia de nosotros, pecadores, nos librará de opresión y penurias,
Y, por todo el Universo, será glorificado y temido Su Nombre, Padre, Hijo y Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos.
Amén.
Agní Parthene
Agní Parthene es un himno escrito en griego por San Nectario, dedicado a la Santísima Madre de Dios.
Hoy se canta en diversos idiomas, alabando a la Santa Virgen.
Αγνή Παρθένε
Γραμμένο από τον Άγιο Νεκτάριο
Αγνή Παρθένε Δέσποινα, Άχραντε Θεοτόκε,
- Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
- Παρθένε Μήτηρ Άνασσα, Πανένδροσε τε πόκε.
- Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
Υψηλοτέρα Ουρανών, ακτίνων λαμπροτέρα
- Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
- Χαρά παρθενικών χορών, αγγέλων υπερτέρα,
- Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
Εκλαμπροτέρα ουρανών φωτός καθαροτέρα,
- Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
- Των Ουρανίων στρατιών πασών αγιωτέρα
- Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
Μαρία Αειπάρθενε κόσμου παντός Κυρία
- Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
- Άχραντε Νύμφη Πάναγνε Δέσποινα Παναγία,
- Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
Μαρία Νύμφη Άνασσα, χαράς ημών αιτία.
- Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
- Κορή σεμνή Βασίλισσα, Μήτηρ υπεραγία,
- Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
Τιμιώτερα Χερουβείμ υπερενδοξοτέρα
- Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
- Των ασωμάτων Σεραφείμ των Θρόνων υπερτέρα,
- Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
Χαίρε το άσμα Χερουβείμ χαίρε ύμνος Αγγέλων
- Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
- Χαίρε ωδή των Σεραφείμ Χαρά των Αρχαγγέλων
- Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
Χαίρε ειρήνη και χαρά λιμήν της σωτηρίας
- Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
- Παστάς του Λόγου ιερά άνθος της αφθαρσίας
- Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
Χαίρε Παράδεισε τρυφής, ζωής τε αιωνίας,
- Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
- Χαίρε το ξύλον της ζωής, πηγή αθανασίας,
- Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
Σε ικετεύω Δέσποινα, Σε, νυν, επικαλούμαι,
- Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
- Σε δυσωπώ Παντάνασσα, Σην χάριν εξαιτούμε.
- Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
Κορή σεμνή και άσπιλε, Δεσποίνα Παναγία
- Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
- Θερμώς επικαλούμε Σε, Ναέ ηγιασμένε,
- Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
Αντιλαβού μου, ρύσαι με, από τού πολεμίου,
- Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
- Και κλήρονομον δείξον με, ζωής της αιωνίου,
- Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
Агни Парфене
(преподобный Нектарий Аэгинский)
Марие, Дево Чистая, Пресвятая Богородице,
Радуйся Невесто Неневестная.
Царице Мати Дево, Руно всех покрывающее,
Радуйся Невесто Неневестная.
Превысшая Небесных Сил, Нетварное Сияние.
Радуйся Невесто Неневестная.
Ликов девичьих Радосте, и Ангелов Превысшая,
Радуйся Невесто Неневестная.
Небес Честная Сило, и Свете паче все светов,
Радуйся Невесто Неневестная.
Честнейшая Владычице всех Небесных Воинств,
Радуйся Невесто Неневестная.
Всех праотцев Надеждо, пророков Исполнение,
Радуйся Невесто Неневестная.
В подвизех Ты - Помоще, Кивоте Бога Слова,
Радуйся Невесто Неневестная.
И девам - Ликование, и матерем - Отрадо,
Радуйся Невесто Неневестная.
Целомудрия Наставнице, душ наших Очищение,
Радуйся Невесто Неневестная.
Покрове ширший облака, и страждущих Пристанище,
Радуйся Невесто Неневестная.
Немощных Покров и Заступнице, Надеждо ненадежных,
Радуйся Невесто Неневестная.
Марие - Мати Христа - Истиннаго Бога,
Радуйся Невесто Неневестная.
Ааронов Жезле Прозябший, Сосуде тихой радости,
Радуйся Невесто Неневестная.
Всех сирых и вдов Утешение, в бедах и скорбех - Помоще,
Радуйся Невесто Неневестная.
Священная и Непорочная, Владычице Всепетая,
Радуйся Невесто Неневестная.
Приклони ко мне милосердие Божественнаго Сына,
Радуйся Невесто Неневестная.
Ходайце спасения, припадая взываю Ти:
Радуйся Невесто Неневестная.
http://euphrosynoscafe.com/forum/viewtopic.php?t=2496
Señora Virgen Pura
Versos de San Nectario de Égina, Metropolitano de Pentápolis
Estrofas desde la Segunda hasta la Cuarta
Todos los versos finalizan con el estribillo "Salve, Esposa Virgen"
Estrofa Segunda
María siempre Virgen, de todo el mundo Señora,
Purísima Novia Inmaculada, Santísima Señora,
María Novia Reina, de nuestra alegría causa,
Joven Pura, reina, Madre muy Santísima.
Más honrada que los Querubines, más gloriosa
que los Serafines incorpóreos, más elevada que los Tronos.
Estrofa tercera
Salve, Canto de Querubines, salve, himno de Ángeles,
Salve, Cantar de los Serafines, Alegría de los Arcángeles.
Salve, Paz y Alegría, Puerto de la Salvación,
Sagrada Cámara Nupcial del Verbo, Flor de la Incorruptabilidad.
Salve, paraíso de vida delicada y eterna,
Salve, árbol de la vida, fuente de inmortalidad.
Estrofa Cuarta
Te suplico yo, Señora, a Ti ahora invoco,
Te ruego,Reina de todas las cosas, Tu gracia imploro,
Joven pura e inmaculada, Santísima Señora,
Ardientemente te invoco, Templo Santificado.
Socórreme Tú, líbrame del enemigo
y de la vida eterna hazme heredero
Traducción gentileza del Profesor Miguel Castillo Didier, del Centro de Estudios Griegos, Neohelénicos y Bizantinos de la Universidad de Chile.
AKAFIST
A SAN NECTARIO DE ÉGINA, METROPOLITANO DE PENTÁPOLIS
Kontakion 1:
Con alegría en el corazón permítenos cantarte un himno, brillante estrella de la Ortodoxia. Novísimo baluarte erigido en la Iglesia, glorificado por la acción del Espíritu Santo, Tú que derramas abundantemente la gracia sobre aquellos que lloran: Regocíjate, oh Padre San Nectario, modelo de paciencia y amante de la virtud.
Ikos 1:
En el mundo has mostrado ser un hombre de mente celestial, O Nectarios, jerarca de Cristo. Has pasado por este mundo viviendo santamente y sin pecado, venerando y dando gracias a Dios por todas las cosas. Ahora, intercede por aquellos que te alaban.
¡Regocíjate! por quien el creyente se edifica moralmente.
¡Regocíjate! de quien el enemigo tiene miedo.
¡Regocíjate! emulador de los venerables padres.
¡Regocíjate! maestro divino de la Ortodoxia.
¡Regocíjate! A quien canta gozosa la Iglesia.
¡Regocíjate! alegría de Égina.
Regocíjate, oh Padre San Nectario, modelo de paciencia y amante de la virtud.
Kontakion 2:
Habiendo sido adornado con la mansedumbre tu alma desde la juventud, O padre santo, un deseo ferviente consumió tu corazón: ser predicador del Santo Evangelio. Desde la niñez tú sabías que las Escrituras enseñan al hombre el camino de la salvación, enséñanos a los que te suplicamos diciendo: Aleluya.
Coro:
Aleluya.Ikos 2:
Cuando dejaste tú casa y viajaste a Constantinopla, trabajaste en medio de las distracciones mundanas, mas no fuiste desamparado por la fe que te transmitieron tu abuela y tu madre dedicándote a la oración y a la lectura y meditación de los textos de los Santos Padres que escribías en papeles y paquetes para que otros pudieran leerlos y pudieran recibir su bien espiritual. Estabas en el mundo pero sin ser de él. Nosotros los creyentes te clamamos en alta voz:
¡Regocíjate, templo santísimo de la acción de Dios!;
¡Regocíjate, inscrito en el libro divino de los puros!
¡Regocíjate, porque estás por tu perfección junto a los santos!;
¡Regocíjate, porque despreciaste sabiamente las cosas materiales!
¡Regocíjate, victoria espléndida de la Fe!;
¡Regocíjate, clarín honrado de gracia!
Regocíjate, oh Padre San Nectario, modelo de paciencia y amante de la virtud.
Kontakion 3:
Como amante ferviente de la vida monacal, visitaste a menudo el Monasterio de los Santos Padres, conversando allí sobre el combate espiritual con su santo fundador, el anciano Pacomio. Como aspirabas al hábito angélico, fuiste tonsurado y te dedicaste a la oración por aquellos que como nosotros te cantamos: ¡Aleluya!
Coro:
Aleluya.Ikos 3:
Totalmente consumido por el amor del conocimiento celestial, recibes la bendición de realizar los estudios teológicos a los que te dedicaste con celo y abnegación. Mientras vivías en Atenas estudiaste con celo y abnegación no sabiendo ningún otro camino que el de la escuela. Así pues, reconociéndote como nuestro maestro en la teología espiritual, nosotros, que somos como niños, alegres exclamamos:
¡Regocíjate, gran pilar de piedad!;
¡Regocíjate, ciudad de refugio para el creyente!
¡Regocíjate, firme fortaleza de la Ortodoxia!;
¡Regocíjate, vaso venerado y alabanza de la Santa Trinidad!
¡Regocíjate, tú que brillas en estos últimos tiempos en el mundo como sol que no se apaga!;
¡Regocíjate, tú que das el néctar de la gracia a todos los creyentes!.
Regocíjate, oh Padre San Nectario, modelo de paciencia y amante de la virtud.
Kontakion 4:
Formado en la verdadera santidad y en la pura moral, el Patriarca Sofronios de Alejandría, vio tu gran potencial para el servicio de la santa Iglesia de Cristo. Te dieron el sagrado orden del sacerdocio y fuiste elevado a la gracia del obispado. O sapientísimo, ofreciste tu vida a Cristo como un sacrificio puro y nosotros te cantamos: ¡Aleluya!
Coro:
Aleluya.Ikos 4:
Nombrado Metropolitano de Pentápolis, fuiste profundamente amado por los creyentes, Vestido con los ornamentos del obispado, el adorno de tu vida fue la humildad. En la vida fuiste desdeñoso de las posesiones materiales, y géneros diste libremente y distribuiste las limosnas a los pobres. Siendo el Jerarca, no viniste a ser servido si no a servir y a dar la vida de buena gana como un rescate por muchos. Conquistados por tu amor, nosotros honramos tu memoria santa, y te aclamamos diciendo:
¡Regocíjate, modelo de corderos y pastores!;
¡Regocíjate, pura y honorable morada de la santidad!
¡Regocíjate, tú que dignamente conversas con los ángeles!;
¡Regocíjate, guía bueno de hombres!
¡Regocíjate, por ti nosotros somos librados de entregarnos a las pasiones corporales!;
¡Regocíjate, por ti nosotros estamos llenos de los deleites espirituales!
Regocíjate, oh Padre San Nectario, modelo de paciencia y amante de la virtud.
Kontakion 5:
Cuando el enemigo de nuestras almas te vio trabajar con humildad, no pudo soportar tu presencia santa entre las personas. Levantando calumnias, y rumores incitantes, él buscó destruir tu buen nombre y llevarte al amargor y enojo. Pero tú superaste todas sus maquinaciones, y en todo momento dirigiste humildemente un himno hacia Dios: ¡Aleluya!
Coro: Aleluya.
Ikos 5:
Faltándote el pan diario, calumniado por todos los lados, tú rezabas por tus acusadores, y rogabas al Padre para que fueran perdonados. Negándote a hablar una palabra en tu defensa, sufrías alegremente de acuerdo con la voluntad de Dios, entregándote a hacer buenas obras y siendo fiel a tu Creador. Así pues, asombrados por tu longanimidad y por tu firme paciencia, nosotros exclamamos:
¡Regocíjate, tesoro de gran misericordia!;
¡Regocíjate, pan inagotable para el hambriento!
¡Regocíjate, recipiente de grandes virtudes!;
¡Regocíjate, modelo de mansedumbre espiritual!
¡Regocíjate, pues dijiste: "Padre, perdónalos, porque no saben que han hecho"!;
¡Regocíjate, pues devolviste bien por mal!
Regocíjate, oh Padre San Nectario, modelo de paciencia y amante de la virtud.
Kontakion 6:
Teniendo dentro de ti un fuerte deseo de vida de quietud en la Montaña Santa, no abandonaste a tu rebaño considerando que debías permanecer en el mundo proclamando el mensaje de la Salvación a los hombres. Libremente recibisteis y libremente das, y llamas a todos para que aclamen diciendo ¡Aleluya!
Coro:
Aleluya.Ikos 6:
Las palabras que salían de tu boca caían dulcemente en los corazones de aquellos que las aceptaban con fe dirigiendo el pensamiento de los creyentes hacia las cosas superiores. Tu enseñanza sobre las Sagradas Escrituras alegraba los corazones de los piadosos; movido por el Espíritu Santo instruye con las palabras de la gracia a aquellos que te claman diciendo:
¡Regocíjate, sirviente fiel de la Trinidad Santísima!;
¡Regocíjate, la morada adornada del Espíritu Santo!.
¡Regocíjate, antorcha que ilumina todos los extremos de la tierra!;
¡Regocíjate, tú que libras a los hombres del abismo de pecado!
¡Regocíjate, tú a quien la verdad exaltó!;
¡Regocíjate, tú que dispersaste la falsedad!
Regocíjate, oh Padre San Nectario, modelo de paciencia y amante de la virtud.
Kontakion 7:
Invitado a asumir la dirección de la Escuela Eclesiástica de Ritzarios, llevaste la paz allí donde una vez existió la confusión, tratándote todos como un padre amoroso. Por eso los estudiantes como muestra de gratitud cantan a Dios: ¡Aleluya!
Coro:
Aleluya. (3 veces).
Ikos 7:
Lleno de la gracia que está en Cristo Jesús, después de haber recibido las palabras de Vida, comprometiste a los hombres fieles que, por tu instrucción buena y el ejemplo espiritual, fue capaces de enseñar a otros. Sufriste las penalidades pacientemente como soldado bueno de Cristo, y no los enredastes con los asuntos de esta vida sino en cómo agradar al Señor. Por consiguiente, como el obrero que necesita no estar avergonzado, pues sabe que se encuentra en la verdad, nosotros te clamamos:
¡Regocíjate, maestro de los mandatos divinos!;
¡Regocíjate, tú que conviertes al imprudente en sabio por medio de tus enseñanzas!
¡Regocíjate, nuevo Pablo que nos has dejado un ejemplo de palabras legítimas!;
¡Regocíjate, nuevo Judas Tadeo que nos dado la exhortación comprender seriamente la fe!
¡Regocíjate, nuevo Crisóstomo que vertiste en la Iglesia el néctar celestial de la piedad!;
¡Regocíjate, nuevo Damasceno que los has defendido al creyente de las doctrinas impías!
Regocíjate, oh Padre San Nectario, modelo de paciencia y amante de la virtud.
Y se vuelve a leer el Ikos 1 y el kontakion 1
Ikos 1:
En el mundo has mostrado ser un hombre de mente celestial, O Nectarios, jerarca de Cristo. Has pasado por este mundo viviendo santamente y sin pecado, venerando y dando gracias a Dios por todas las cosas. Ahora, intercede por aquellos que te alaban.
¡Regocíjate! por quien el creyente se edifica moralmente.
¡Regocíjate! de quien el enemigo tiene miedo.
¡Regocíjate! emulador de los venerables padres.
¡Regocíjate! maestro divino de la Ortodoxia.
¡Regocíjate! A quien canta gozosa la Iglesia.
¡Regocíjate! alegría de Égina.
Regocíjate, oh Padre San Nectario, modelo de paciencia y amante de la virtud.
Kontakion 1:
Con alegría en el corazón permítenos cantarte un himno, brillante estrella de la Ortodoxia. Novísimo baluarte erigido en la Iglesia, glorificado por la acción del Espíritu Santo, Tú que derramas abundantemente la gracia sobre aquellos que lloran: Regocíjate, oh Padre San Nectario, modelo de paciencia y amante de la virtud.
[Traducción del P. Nicolás Vera - Parroquia Ortodoxa Serbia de los Ss. Andrés y Nicolás, ALICANTE] © 2005
Decisión del Santo Sínodo del Patriarcado de Alejandría y Toda África.
Alejandría, 15 de Septiembre de 1998
El Espíritu Santo ha iluminado a los miembros reunidos del Santo Sínodo del Patriarcado de Alejandría y Toda África, bajo el liderazgo de S.B. Pedro VII, Papa y Patriarca de Alejandría y Toda Africa, a más de un siglo desde que San Nectario, el gran Maestro y Padre de la Santa Iglesia Ortodoxa de Oriente, fuera expulsado de la Iglesia de Alejandría, para alcanzar la siguiente decisión:
Tomando en cuenta la resolución de la Iglesia de ubicar a San Nectario entre los santos, debido a sus innumerables milagros y su aceptación dentro de la conciencia religiosa de los cristianos Ortodoxos a través del mundo, apelamos a la misericordia de Dios, siempre caritativo
Nosotros, por este medio, restauramos el orden eclesiástico del Santo de nuestro siglo, San Nectario, y le concedemos todos los creditos y honores debidos. Suplicamos a San Nectario que perdone tanto a nosotros, indignos como somos, y a nuestros predecesores, nuestros hermanos en el Trono de Alejandría, por la oposición al Santo y por todo lo que, debido a la debilidad o error humano, sufrió nuestro Santo Padre, Obispo de Pentápolis, San Nectario.
PEDRO VII
Por la Gracia de Dios
Papa y Patriarca
de Alejandría y Toda África.
http://www.fatheralexander.org/booklets/english/saint_nektarios_egina_e.htm#_Toc60879398
Escritos de San Nectario
SANTOS
Nuestra Iglesia honra a los santos no como dioses, sino como a fieles siervos, como hombres santos y amigos de Dios. Se enzalsan las luchas en que ellos participaron y los actos que realizaron para la gloria de Dios con la acción de Su gracia, de tal forma de que todo honor que la Iglesia les da se refiere al Ser Supremo, Quien ha visto su vida en la tierra con gratificación. La Iglesia les honra conmemorándolos anualmente por medio de celebraciones públicas y mediante la erección de Iglesias en honor de sus nombres.
Los santos hombres de Dios, que fueron magnificados sobre la tierra por el Señor, han sido honrados por la santa Iglesia de Dios desde el momento mismo en que ésta fue fundada por Cristo Salvador.
MILAGROS
LOS MILAGROS no son imposibles desde un punto de vista lógico, y la recta razón no los niega. Las leyes naturales no tienen la pretención de ser las únicas, ni son ellas amenazadas con ser desestimdas por la aparición de otras leyes, como las sobrenaturales, que también son propicias para el desarrollo y fomento de la creación... Los Milagros son consecuencia del amor del Creador por sus criaturas.
TRADICIÓN La Sagrada TRADICIÓN es la IGLESIA misma; sin la Sagrada TRADICIÓN, la IGLESIA no existe. Quienes niegan la Sagrada Tradición niegan a la Iglesia y la predicación de los Apóstoles. Antes que las Sagradas Escrituras, es decir los textos sagrados de los Evangelios y los Hechos y Epístolas de los Apóstoles, se hubieran escrito y distribuido a las iglesias del mundo, la IGLESIA se basada en la Sagrada Tradición... Los textos sagrados están relacionados con la Sacra Tradición como lo esta una parte con un todo. Los Padres de la Iglesia consideran a la Sagrada Tradición como la guía segura en la interpretación de las Sagradas Escrituras, absolutamente necesaria para el entendimiento de las verdades contenidas en ellas. La Iglesia recibió muchas tradiciones de los Apóstoles... La constitución de los oficios eclesiásticos, especialmente de la Divina Liturgia, los santos Misterios mismos y la forma de celebrarlos, ciertas oraciones y otras instituciones de la Iglesia se remontan a la Sagrada Tradición de los Apóstoles. En sus reuniones los Santos Sínodos se inspiran no sólo en las Sagradas Escrituras, sino también en la Sagrada Tradición, como fuente pura. Así, el Séptimo Concilio Ecuménico dice en el 8° Decreto: "Si alguien viola parte de la Tradición de la Iglesia, esté o no escrita, que sea anatema."
