| Na
língua Aramaica / Neo-Aramaica, existem 7 (sete) vogais
são elas o: A - Ã - I - E - O - U - Y, segue
na ordem os nomes das vogais ( Sqapa - Ptakha - Zlama Pshiqa
- Zlama Qashya - Ruakha - Ruasa - Khuasa ) na escrita Aramaica
as vogais sao representadas por pontos sobre as palavras.
exemplo: para escrever as vogais se utiliza os pontos,
como na vogal "A" (Sqapa) - que é representado
por dois pontos na diagonal acima da letra.
Breve visão dos pontos vocálicos
Este é um mnemônico
que é uma forma fácil de guardar na memória
as formas de utilizar as vogais em Aramaico;
1) Nome da "atuta" (letra)
2) De o nome à vogal.
3) Pronúncia da vogal inteira.
4) Continue com a próxima "atuta" e repita
o passo.
 
- SQAPA (pronuncia-se "isquapa")
- "A" (em "Pai")
colocando dois pontos em diagonal sobre a letra e temos
o som da vogal "A".
MNEMONICO
- ALAP , SQAPA , "A"
- BIT , SQAPA , "BA"
- GAMAL , SQAPA , "GA"
- DALAT , SQAPA , "DA"
-
HEH , SQAPA , "HA"
Neste exemplo será mostrado a forma de se aplicar a vogal "Sqapa" (a ) em todas as letras
no "alfabeto" Aramaico. (para facilitar a compreensão comecei o alfabeto Aramaico
da esquerda para direita, mas não é a forma correta, pois seria da direita para
esquerda, fiz dessa forma pois acho mais fácil de se memorizar as vogais nas letras.
|
| 0a
=
a - ab
=
ba - ag =
ga - ad =
da - ah
=
ha |
| aw
=
ua - az
=
za - ax =
kha - a=
= ta - ay
=
ya |
| ak
= ka - al
=
La - am
= ma - an =
na - as
=
sa |
| a
9
= ´a - ap
=
pa - ac =
ssa/tsa - aq =
qa - ar
= ra |
| a
4
= sha - at
=
ta |
- PTAKHA - (pronuncia-se "pitarrá")
"Ã" (em "Maçã")
colocando um ponto sobre a letra e outro abaixo
temos o som da vogal "Â".
MNEMONICO
-
ALAP , PTHAKHA , "Ã"
-
BIT , PTHAKHA , "BÃ"
-
GAMAL , PTHAKHA , "GÃ"
-
DALAT , PTHAKHA , "DÃ"
-
HEH , PTHAKHA , "HÃ"
Neste exemplo será mostrado a forma de se aplicar a vogal "Ptakha" (e ) em todas as letras
no "alfabeto" Aramaico.
|
| e0
=
ã - eb
=
bã
- eg =
gã
- ed =
dã
- eh
=
hã |
| ew
=
uã
- ez
=
zã
- ex =
khã
- e=
= tã
- ey
=
yã |
| ek
= kã
- el
=
Lã
- em
= mã
- en =
nã
- es
=
sã |
| e9
= ´ã
- ep
=
pã
-
ec =
ssã/tsã
- eq =
qã
- er
= rã |
| e4
= shã
- et
=
tã |
 
- ZLAMA PSHIQA - (pronuncia-se
"izlama pichiqua") "I"
(em"Cidade")
coloque dois pontos horizontais abaixo da letra tendo
assim o som de "I".
MNEMONICO
- ALAP , PSHIQA , "I"
- BIT , PSHIQA , "BI"
- GAMAL , PSHIQA , "GI"
- DALAT , PSHIQA , "DI"
- HEH , PSHIQA , "HI"
Neste exemplo será mostrado a forma de se aplicar a vogal "Zlama Pshiqa" (i ) em todas as letras
no "alfabeto" Aramaico.
|
| i0
=
i - ib
=
bi - ig=
gi
- id =
di - ih
=
hi |
| iw
=
ui
- iz
=
zi
- ix =
khi
- i=
= ti
- iy
=
yi |
| ik
= ki
- il
=
Li
- im
= mi
- in =
ni
- is
=
si |
| i9
=
´i - ip
=
pi
-
ic =
ssi/tsi
- iq =
qi
- ir
= ri |
| i4
= shi - it
= ti |
- ZLAMA QASHYA - (pronuncia-se
"izlama quachia") "E"
(em"Berço")
coloque dois pontos na diagonal abaixo da letra tenos
assim o som de "E".
MNEMONICO
- ALAP , QASHYA , "E"
- BIT , QASHYA , "BE"
- GAMAL , QASHYA , "GE"
- DALAT , QASHYA , "DE"
- HEH , QASHYA , "HE"
Neste exemplo será mostrado a forma de se aplicar a vogal "Zlama Qashya" (o ) em todas as letras
no "alfabeto" Aramaico.
|
| o0
=
e - ob
=
be
- og=
ge
- od =
de
- oh
=
he
|
| ow
=
ue
- oz
=
ze
- ox =
khe
- o=
= te
-
oy
=
ye |
| ok
= ke
- ol
=
Le
- om
= me
- on =
ne
- os
=
se |
| o9
=
´e
- op
=
pe
-
oc =
sse/tse
- oq =
qe
- or
= re |
| o4
= she
- ot
= te |
- RUAKHA - (pronuncia-se "ruarrá")
"O" (em"Força")
coloque um ponto sobre a letra, tendo assim o som de
"O".
MNEMONICO
- ALAP , RUAKHA , "O"
- BIT , RUAKHA , "BO"
- GAMAL , RUAKHA , "GO"
- DALAT , RUAKHA , "DO"
- HEH , RUAKHA , "HO"
Neste exemplo será mostrado a forma de se aplicar a vogal "Ruakha" (2w ) em todas as letras
no "alfabeto" Aramaico.
|
| 2w0
=
o -
2wb =
bo
- 2wg=
go
- 2wd =
do
- 2wh
=
ho
|
| 2ww
=
uo
- 2wz
=
zo
- 2wx =
kho
- 2w=
= to
- 2wy
=
yo |
| 2wk
= ko
- 2wl
=
Lo
-
2wm
= mo - 2wn =
no
-
2ws =
so |
| 2w9
=
´o
- 2wp
=
po
-
2wc =
sso/tso
- 2wq =
qo
- 2wr
= ro |
2w4
= sho
-
2wt = to |
- RUASA - (pronuncia-se "ruasa")
"U" (em"Sucata")
coloque um ponto abaixo da letra, tendo assim o som
de"U".
MNEMONICO
- ALAP , RUASA , "U"
- BIT , RUASA , "BU"
- GAMAL , RUASA , "GU"
- DALAT , RUASA , "DU"
- HEH , RUASA , "HU"
Neste exemplo será mostrado a forma de se aplicar a vogal "Ruasa" (3w ) em todas as letras
no "alfabeto" Aramaico.
|
| 3w0
=
u -
3wb =
bu
- 3wg=
gu -
3wd =
du - 3wh
=
hu |
| 3ww=
uu
- 3wz
=
zu
- 3wx =
khu
- 3w=
= tu
- 3wy
=
yu |
| 3wk
= ku
- 3wl
=
Lu - 3wm
= mu - 3wn =
nu
-
3ws =
su |
| 3w9
=
´u - 3wp
=
pu
-
3wc =
ssu/tsu - 3wq =
qu - 3wr
= ru |
3w4
= shu
-
3wt =
tu |
- KHUASA - (pronuncia-se"rruasa")
"Y/I" (em "Circo")
coloque um ponto abaixo da letra YUD, tendo assim o som
de"Y/I".
MNEMONICO
- ALAP , KHUASA , "AI"
- BIT , KHUASA , "BI"
- GAMAL , KHUASA , "GI"
- DALAT , KHUASA , "DI"
- HEH , KHUASA , "HI"
Neste exemplo será mostrado a forma de se aplicar a vogal "Khuasa" ( ;y ) em todas as letras
no "alfabeto" Aramaico.
|
| ;Y0
=
i -
;Yb =
bi
- ;Yg=
gi
- ;Yd
=
di
- ;Yh
=
hi
|
| ;Yw
=
ui
- ;Yz
=
zi
- ;Yx =
khi
- ;Y=
= ti
- Yy
=
yi |
| ;Yk
= ki
- ;Yl
=
Li
-
;Ym
= mi
- ;Yn =
ni
-
;Ys =
si |
| ;Y9
=
´i
- ;Yp
=
pi
-
;Y;c =
ssi/tsi
- ;Yq =
qi
- ;Yr
= ri |
;Y4
= shi
-
;Yt =
ti |
Clique
aqui para ver mais exemplos das vogais
|
