Naturist Medicine in Romania

CHARCOT MARIE DISEASE – case

Arabic

ن الرومانى فى حالة نشر مراجعة No.1 3991 دوميترو اسم المريض وراء المستشفى في المستشفى Inter-universitary وفي ايلول / سبتمبر 1992 ، 9 مع شاركوت متلازمه ماري او "الديك بين ساقيه مرض". هذا المرض بدأت في 1990 مع ارتريتيتش ألم الساقين ، وانخفاض القوة العضلات الجماهير أكني هزة اغرافاتيد كان رد الفعل في البرد. خلال الفحص السريري وجدت : فقدان ستبيليتي تقل قوة والركبه الهزه ردود من الساق اليمنى. اتهم الجليد الباردة الاحساس في الساقين. المختبر التحقيقات الى الرواسب البوليه خلايا الدم وحامض بولي متكرر. الكهرباءيه العضلات بعد استجواب بسيط او الخط الوسيط ، الى البدء في العضلات التبرعات الانكماش ، مع تسارع وتيرة كهربائي صغير مع امكانيه التذبذب الى ساحرة تؤثر على الاعصاب الحركيه للنخاع شوكي. ويرجع ذلك الى حقيقة ان هناك بعض تدهور الاعصاب مع ضعيف التعويض ذلك هو محرك أمامي انحطاط. اي كينتوثيرابي رياتمنت يليكتروثيرابيوتيتش بيينغ وكان يستخدم لمدة ثلاثة اسابيع على التوالي. من بين هذه الطرق المستخدمة لدينا ادنى تردد وبقوة والتيار الكهربائي. ومن الالوباثيه الأدوية التي كنت ساذكرها : الكورتيزون وأ ، ب ، ج فيتامينيس. النتائج المتواضعة ورئيس در.سبينغي حاولت تقديم المعامله بالمثل ثيرفوري كنت ارسينيكوم البوم في البلدان تخفيف. بعد 10 يوما يشعر المريض افضل واستطاع ان ينزل درج كما اعرب تخدر اختفت مع زيادة في العضلات بووير.وشين المريض غادر Inter-universitary

FRENCH

Le syndrome de Charcot Marie. Dr.Dumitrescu Ioan Le cas a édité dans la revue roumaine No.1, 1993 Le patient appelé Dumitru T, a été hospitalisé dans l'hôpital d'Universitary 1992, le 9 septembre avec le syndrome de Charcot Marie ou la « maladie de Robinet-jambes ». Cette maladie a commencé en 1990 avec douleur artritic de jambes, avec diminué de la force et des masses musculaires, le réflexe de secousse d'aknee été agravated au froid. Au cours de l'examen clinique j'ai trouvé : perte de stbility, de puissance diminuée et de réflexe de réflexe patellaire de la bonne jambe. Il accuse la sensation glacée aux jambes. Les investigations de laboratoire ont indiqué le sédiment urinaire avec des cellules de sang et fréquentent l'acide urique. L'électro-musculaire examen-suivant une ligne simple ou intermédiaire, contraction volontaire indiquée de commencer musculaire avec une fréquence accélérée, potentiel électrique avec la petite sorcière d'oscillation a indiqué affecter les nerfs de moteur de la moelle épinière. C'était dû au fait qu'il y avait de certaine détérioration des nerfs avec une compensation faible, celui est une dégénération antérieure de moteur. Un reatment et un electrotherapeutics kinetotherapy étaient beeing utilisé pendant trois semaines pendant l'extrémité. De parmi ces méthodes nous avons employé un de basse fréquence, un aimant et le courant électrique. Parmi les drogues allopathic que j'ai employées je mentionnerai : cortisone et A, B, vitamines de c. Les résultats étaient médiocres et avec le chef que Dr.Sbenghe me conseillent a essayé le traitement homéopathique, therfore j'ai employé l'arsenicum album dans de basses dilutions. Après 10 jours le patient s'est senti que meilleur et lui pouvait descendre des escaliers, également son engourdissement a disparu avec une augmentation de la puissance musculaire. Quand la gauche patiente l'Universitary

 GERMAN

Das Charcot Marie Syndrom. Dr.Dumitrescu Ioan Fall veröffentlichte im rumänischen Bericht No.1, 1993 Der Patient, der Dumitru T genannt wurde, wurde im Universitary Krankenhaus auf 1992, in 9. September mit Charcot Marie Syndrom oder „Hahn-Beine Krankheit“ hospitalisiert. Diese Krankheit begann 1990 mit den artritic Schmerz der Beine, mit vermindert von der Stärke und von den muskulösen Massen, der gewesene aknee Ruckreflex agravated an der Kälte. Während der klinischen Prüfung fand ich: Verlust von stbility, von verminderter Energie und von Knieruckreflex des rechten Beines. Er beschuldigte eiskalte Empfindung an den Beinen. Die Laboruntersuchungen zeigten urinausscheidendes Sediment mit Blutzellen an und frequentieren harnsauer Säure. Das electro-muskulöse, einer einfachen oder intermediären Linie, angezeigtem muskulösem Beginnen an der freiwilligen Kontraktion mit einer beschleunigten Frequenz, elektrisches Potential mit kleiner Pendelbewegung Hexe Prüfung-folgend, zeigte das Beeinflussen der Bewegungsnerven des Rückenmarks an. Das lag an der Tatsache, daß es bestimmte Verschlechterung der Nerven mit einem schwachen Ausgleich gab, die ist eine vorhergehende Bewegungsdegeneration. Ein kinetotherapy reatment und ein electrotherapeutics waren das Beeing verwendet für drei Wochen am Ende. Von unter diesen Methoden haben wir ein Niederfrequenz-, einen Magneten und den elektrischen Strom benutzt. Unter den allopathic Drogen, die ich benutzte, erwähne ich: Cortison und A, B, c Vitamine. Die Resultate waren mittelmäßig und mit Leiter, den Dr.Sbenghe mich beraten, versuchte homeopathic Behandlung, therfore ich Arsenicum-Album in den niedrigen Verdünnungen benutzte. Nach 10 Tagen glaubte der Patient, daß besser und er in der Lage war, Treppe abzusteigen, auch seine Betäubung verschwand mit einer Zunahme der muskulösen Energie. Wenn das geduldige links das Universitary

ITALIAN

La sindrome di Charcot Marie. Dr.Dumitrescu Ioan Il caso ha pubblicato nella revisione rumena No.1, 1993 Il paziente chiamato Dumitru T, è stato ospedalizzato nell'ospedale di Universitary su 1992, nel 9 settembre con la sindrome di Charcot Marie o “la malattia dei Rubinetto-piedini„. Questa malattia ha cominciato in 1990 con dolore artritic dei piedini, con diminuito di resistenza e di masse muscolari, il riflesso di scatto di aknee stato agravated a freddo. Durante l'esame clinico ho trovato: perdita dello stbility, dell'alimentazione diminuita e del riflesso di scatto di ginocchio di giusto piedino. Accusa la sensazione ghiacciata ai piedini. Le indagini del laboratorio hanno indicato il sedimento urinario con le cellule di anima e frequentano l'acido urico. Il elettrotipia-muscolare esame-seguendo una linea semplice o intermedia, contrazione volontaria indicata cominciare muscolare con una frequenza accelerata, potenziale elettrico con la piccola strega di oscillazione ha indicato interessare i nervi del motore del midollo spinale. Quello era dovuto il fatto che ci era determinato deterioramento dei nervi con una compensazione debole, quello è una degenerazione anteriore del motore. Un reatment e un electrotherapeutics kinetotherapy erano beeing usato per tre settimane sull'estremità. Fra da questi metodi abbiamo usato un a bassa frequenza, un magnete e la corrente elettrica. Fra le droghe allopathic che ho usato accennerò: cortisone ed A, B, vitamine di c. I risultati erano mediocri e con il capo che Dr.Sbenghe lo raccomandano ha provato il trattamento omeopatico, therfore ho usato l'arsenicum album nelle diluzioni basse. Dopo 10 giorni il paziente ha ritenuto che migliore e lui poteva discendere le scale, inoltre il suo intorpidimento è sparito con un aumento dell'alimentazione muscolare. Quando la parte di sinistra paziente il Universitary

PORTUGUESE

O Syndrome de Charcot Marie. Dr.Dumitrescu Ioan O caso publicou na revisão Romanian No.1, 1993 O paciente nomeado Dumitru T, foi hospitalizado no hospital de Universitary em 1992, setembro, em 9 com Syndrome de Charcot Marie ou dos “doença Torneira-pés”. Esta doença começou em 1990 com dor artritic dos pés, com diminuído da força e de massas muscular, o reflex do empurrão do aknee sido agravated no frio. Durante a examinação clínica eu encontrei: perda do stbility, do poder diminuído e do reflex do empurrão de joelho do pé direito. Acusa o sensation ice-cold nos pés. As investigações do laboratório indicaram o sedimento urinary com as pilhas de sangue e freqüentam o ácido uric. O eletro-muscular examinação-seguindo uma linha simples ou intermediary, contração voluntária indicada começar muscular com uma freqüência acelerada, potencial elétrico com a bruxa pequena da oscilação indicou afetar os nervos do motor do marrow spinal. Isso era devido ao fato que havia determinada deterioração dos nervos com uma compensação feeble, aquele é um degeneration anterior do motor. Um reatment e um electrotherapeutics kinetotherapy eram beeing usado por três semanas na extremidade. Entre destes métodos nós usamos um ponto baixo - freqüência, um ímã e a corrente elétrica. Entre as drogas allopathic que eu usei eu mencionarei: cortisona e A, B, vitaminas de c. Os resultados eram mediocre e com chefe que Dr.Sbenghe me recomendam tentou o tratamento homeopathic, therfore eu usei o Album do Arsenicum em diluições baixas. Após 10 dias o paciente sentiu que melhor e ele podia descer escadas, também seu numbness desapareceu com um aumento do poder muscular. Quando a esquerda paciente o Universitary

RUSSIAN

Чаркот Мари синдром. Dr.Dumitrescu Иоан Дело опубликованные в румынских обзор 1, 1993 год Пациент по имени Думитру T, был госпитализирован в больницу Universitary 1992, сентябрь, 9 Чаркот с Мари синдром или "Петух - болезни ног". Эта болезнь началась в 1990 году с ног artritic боль, с ухудшением от численности и мышечной массы, aknee биений рефлекс был agravated при холодном. В клинической практике мы обнаружили : гибель stbility, уменьшилась власть и коленный рефлекс биений в правой ноге. Он обвинил их ледяной ощущение на ногах. Лабораторные исследования указали осадков в моче кровяные тельца и частые мочевой кислоты. Электромеханическое осмотра - мускульная следующие простые или посредника строке указывается начиная мышечного сокращения на добровольной с ускоренной частотой, электрического потенциала при малых колебаний указал на ведьм, затрагивающих моторных нервов из спинного мозга. Это связано с тем, что существуют определенные ухудшения состояния нервов при слабой компенсации то есть дегенерации моторных впереди. Kinetotherapy Лечение и electrotherapeutics beeing были использованы в течение трех недель. Среди этих методов мы использовали низкой частоты, магнитных и электрических проводов. В аллопатической лекарства, которые я использовал я назову : cortisone а, В, с витаминов. Результаты были не очень, и главной Dr.Sbenghe я пытался консультировать обращения гомеопатических, therfore я использовал Arsenicum Подписка на низкой разбавления. Через 10 дней пациент считает лучше, и он смог спускаться по лестнице, также его исчезновения человечества с увеличения мышечного power.When пациент покинул Universitary

SPANISH

El síndrome de Charcot Marie. Dr.Dumitrescu Ioan El caso publicó en la revisión rumana No.1, 1993 Hospitalizaron al paciente nombrado Dumitru T, en el hospital de Universitary el 1992, el 9 de septiembre con el síndrome de Charcot Marie o la “enfermedad de las Martillo-piernas”. Esta enfermedad comenzó en 1990 con dolor artritic de las piernas, con disminuido de fuerza y de masas musculares, el reflejo del tirón del aknee sido agravated en el frío. Durante la examinación clínica encontré: pérdida de stbility, de energía disminuida y de reflejo del tirón de rodilla de la pierna derecha. Él acusa la sensación helada en las piernas. Las investigaciones del laboratorio indicaron el sedimento urinario con las células de sangre y frecuentan el ácido úrico. El electro-muscular examinación-siguiendo una línea simple o intermediaria, contracción voluntaria indicada el empezar muscular con una frecuencia acelerada, potencial eléctrico con la bruja pequeña de la oscilación indicó afectar los nervios del motor del tuétano espinal. Eso era debido al hecho de que había cierta deterioración de los nervios con una remuneración débil, de que es una degeneración anterior del motor. Un reatment y un electrotherapeutics kinetotherapy eran el beeing usado por tres semanas en extremo. Entre de estos métodos hemos utilizado un de baja frecuencia, un imán y la corriente eléctrica. Entre las drogas allopathic que utilicé mencionaré: cortisona y A, B, vitaminas de c. Los resultados eran mediocres y con el jefe que Dr.Sbenghe me aconsejan intentó el tratamiento homeopático, therfore utilicé el arsenicum album en dilusiones bajas. Después de 10 días el paciente se sentía que mejor y él podía descender las escaleras, también su entumecimiento desapareció con un aumento de la energía muscular. Cuando la izquierda paciente el Universitary