FC Barcelona supporters site

THE BARÇA ANTHEM
(TRANSLATED FROM CATALAN)

PLAY THE BARÇA ANTHEM NOW

Tot el Camp
The whole Stadium
És un Clam
Is chanting
Som la Gent Blaugrana,
We are the "Blaugrana" people
Tant se val d'on venim,
It doesn't matter where we come from
Si del Sud o del Nord,
From the South or from the North
Ara estem d'acord, estem d'acord,
Now we all agree, we all agree
Una bandera ens agermana.
A flag joins us Brotherhood
Blaugrana al vent,
"Blaugrana" in the wind
Un crit valent,
A valient scream
Tenim un nom,
We have a name
El sap tothom:
The whole world knows it
BARÇA !, BARÇA!, BARÇA!,

Jugadors,
Players
Seguidors
Fans
Tots units fem força
All united we have the strength
Són molts anys plens d'afanys,
So many years full of hard work
Són molts gols que hem critdat,
So many goals we have cheered for
I s'ha demostrat, s'ha demostrat,
and we have shown, we have shown
Que mai ningú no ens podrà tòrcer.
that nobody will be able to break us
Blaugrana al vent,
"Blaugrana" in the wind
Un crit valent,
A valient scream
Tenim un nom,
We have a name
El sap tothom:
The whole world knows it
BARÇA !, BARÇA!, BARÇA!,

O le le, o la la,
Ser del Barça es, el millor que hi ha. (Being a Barça fan is the best there is)

Madrid, Cabron, saluda al campeon! (roughly translated: Madrid, you arseholes, salute the champion)

Le le le, le-le-le,
Le le le, le-le-le,
Le le le, le-le-le,
FOOOOOOOOOOOTBOL CLUB BARCELOOOOOONA!

Rooooonaldinho (Clap clap, clap clap clap) (repeat)

1899 neix el club que porto al cor blaugranes son els colors Fuuutbol Cluub Barcelooooona lelelelelel lelelelelel fuutbol club Barceloooooona


Other this for the other team's keeper
Que lo vengan a veer que lo vengan a veeer esto no es un portero es una puta de cabaret!

This one was sang in Chelsea's stadium. (because it's small)
Esto no es un campo, es un futbolín

Del Barça som i serem
I avui també guanyarem
Del Barça, pel Barça i per Catalunya
Fins la mort lluitarem!
Barça!

Quisiera ser un F-16
Para poder bombardear Madrid
Y aplastarles la cabeza
A los putos Ultra Sur
Que asco dan
Lalalalala
Que asco dan

Blaugrana al vent
Un crit valent
Tenim un nom el sap tothom
Barça, Barça
Baaaarrçaaa!

Llega la peste, llega el madridista
Con esos cuernos que saltan a la vista
Madridista! Hijo de puta!
Los Boixos Nois de su muerte se disfrutan
oéoéoéoéoéoé...