Greetings, traveller. Please step inside my humble site for a moment and see what this is all about.
You can call me AuroraExecution, or Kikipixie. Whichever. Or any abbreviations you please work as well.
At any rate, I translate song lyrics. Mostly I do Chinese, Japanese, and occasionally French into English.
If you have a request, please email me at arcadaviamenasui@gmail.com. I will translate Chinese, Japanese, and French lyrics into English. I will also translate English lyrics into Chinese if you for some reason can read this and don't want to do it yourself...
At the moment, there are a limited number of translations actually posted. I am really really sorry, but as soon as I can format out more pages, they will go up. That, or when people request translations and I want to link them.
Please email me if you have any questions or comments, or if any part of the site is not working correctly (broken/incorrect links, etc.), and I will try to get back to you as soon as I can. Also, if you are searching for a translation that I have, but is not up on the site yet, PLEASE PLEASE email me and let me know, and I will make your particular search a priority.
Well, make yourself at home. Sit down, relax, drink some tea (or coffee, if you prefer), and look around at my translation work.
10.03.2009
The song "Why" by Ayaka, from Final Fantasy 7: Crisis Core is up in the Japanese section. I also did some format editing.
As always, please email me if you have a request or want me to post a specific lyric I have listed but have given no link for.
The "Weiss Kreuz" songs are next on my agenda.