Regresar a la portada / Back to Main
ENLACES/ LINKS
Español |
English |
AGULHA / Brasil: una gran revista, diversa en sus materiales y porfusamente ilustrada. Incluye artículos, ensayos, poemas y entrevistas. El vínculo necesario entre lo producido en portugués y en español. La dirigen dos grandes personalidades de la cultura, quienes asombran por su infatigable ejecutoria: los creadores brasileños Floriano Martins y Claudio Willer. |
|
ALEJANDRO PUGA / Argentina: sitio personal pleno de obras de un surrealista extraordinario. Incluye poemas, collages y pinturas entre otras producciones, muchas de las cuales están a la venta. Contiene también un extenso y muy útil servicio de enlaces, lo que lo hace unos de los mejores lugares de su tipo en la red. (En español) |
|
GRUPO MANDRÁGORA: auspiciado por la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad de Chile, en su proyecto “Retablo de literatura chilena”, aparece el importante e histórico Grupo Mandrágora, según el quehacer de sus cuatro figuras más destacadas: Braulio Arenas, Jorge Cáceres, Teófilo Cid y Enrique Gómez-Correa. Coordinadora del sitio: Luz Ángela Martínez. Asesor y antólogo: Luís G. de Mussy. (En español) |
|
| MOVIMIENTO DERRAME / Chile: un asombroso despliegue de actividad y difusión artísticas hecho por un destacado grupo de jóvenes creadores, entre ellos: Aldo Alcota y Rodrigo Hernández. Editan la revista Derrame, excelente tanto por su contenido nacional e internacional así como su presentación gráfica. (En español) [Este enlace se ha hecho posible gracias a Gabriela Trujillo, poetisa salvadoreña radicada en París; y fue tomado de su: La Web de Monelle] | |
Sonámbula.com / CANADA: el Surrealismo Latinoamericano actual, vivo, actuante, presentado como un conjunto de individualidades independientes gracias al denodado esfuerzo de Enrique Lechuga, joven y valioso artista mexicano. Figuras históricamente consagradas como Ludwig Zeller, Susana Wald, Raúl Henao, Juan Calzadilla y Víctor Chab aparecen junto a creadores de larga y muy valiosa trayectoria como Alejandro Puga, Floriano Martins, Beatriz Hausner, Marcelo Bordese y Cláudio Willer, entre otros. La nueva hornada está representada por Aldo Alcota y Rodrigo Hernández, ambos integrantes del importante grupo Derrame; Konrad Zeller, Renato Souza y muchos otros. Merecido recuerdo tienen los ya fallecidos como Aldo Pellegrini, Jorge Cáceres y José A. Baragaño. Sitio ejemplar, único, muy rico en poemas, dibujos, collages, pinturas; y en documentos teóricos y críticos, algunos de ellos de difícil acceso en nuestros días. (En español y portugués) |
|
| SURREALISMO CHECO: Checoslovaquia fue uno de los primeros países en aceptar el Surrealismo. Entre los muchos creadores que lo han integrado están Jindrich Heisler, Jindrich Styrsky, Toyen [María Cerminová] y en tiempos más recientes, Jan Svankmajer, poeta y cineasta, autor de la aclamada Little Otik. El grupo checo actual lo conforman Přemysl Martinec, Katerina Pinosová, Martin Stejskal y Václav Švankmajer, hijo de Jan, quien es a su vez un excelente e inquietante pintor. (En inglés y checo) | CZECH SURREALISM : Czechoslovakia was one of the first countries to accept Surrealism. Among the many creators that have molded surrealism are Jindrich Heisler, Jindrich Styrsky, Toyen (Maria Cerminova), and in recent times, Jan Svankmajer who is the author of the famous film, Little Otik, and is also a magnificent poet. The current Czech group of surrealists are Přemysl Martinec, Katerina Pinosová, Martin Stejskal, and Václav Švankmajer, Jan's son, who to his credit is an excellent and marvelous painter. (In English and Czech) |
| SURREALISMO RUMANO: Rumanía ha dado nombres valiosos al Surrealismo como Tristán Tzara, impulsor del Dadaísmo; y Victor Brauner, surrealista histórico; y Eugene Ionesco, por sólo citar a dos de los más reconocidos artistas. El interés por el Surrealismo ha proseguido en la actualidad con la actividad desplegada por muchos otros, todos ellos portadores de una gran calidad. Entre ellos están Mihai Criste, Paul Tudor Bals, Sergiu Grapa y Nicu Darastean, poeta y artista plástico desbordante de entusiasmo. (En inglés, español, rumano) | RUMANIAN SURREALISM : Rumanía has spawned many valuable people to Surrealism like Tristan Tzara, impeller of Dadaism; Victor Brauner, a historic surrealist; and Eugene Ionesco, only for mentioning to of the most recognized artists. The interest in Surrealism has actually propelled forward from the activity of many others, all of which are artists of immense quality. Some of these are Mihai Criste, Paul Tudor Bals, Sergiu Grapa, and Nicu Darastean, who is an enthusiastic poet and artist. (In English, Spanish, and Rumanian) |
| Surrealistas in the World: Ambicioso, aglutinador, su creador es Vicente Ballester Zaragozá, quien tiene una búsqueda permanente en su gran empeño de agrupar a todos los surrealistas, independientes o no, bajo un mismo techo. | |
Vicente Ballester Zaragozá: El responsable de Surrealistas in the world es también un polifacético artista (poeta, dibujante, fotógrafo, etc.). Abundantes el material y las sorpresas. |
|
| KEITH WIGDOR: Surrealism Now! Sitio grande, excelente, que acoge tanto el Surrealismo de todos conocido como sus nuevas filiaciones ("affinities") modernas, entre ellas, el llamado Surrealismo Pop, ... Es impresionante la cantidad de creadores presentes, ¡de casi todas las latitudes! Lo mantiene activo el artista Keith Wigdor, extraordinario collagista norteamericano. (En inglés) | KEITH WIGDOR: Surrealism Now!: The Official Website of Surrealism and its Affinities. A large and excellent website that features the Surrealism everyone is familiar, with along with new, modern affinities like Surrealism Pop, ... It is impressive the amount of creators present, from over the globe! It is maintained by the artist Keith Wigdor, who is an extraordinary North American collagist. (In English) |
ANASOR ED SEAROM: Pintora surrealista brasileña dotada de una fuerte personalidad artística. Su nombre aparece en Sonámbula.com (el sitio del Surrealismo Latinoamericano en la Red) y en la revista Derrame (Santiago de Chile), entre otros. Ilustradora además, su muestra personal “Las caras de Lilita” fue presentada en Sao Paulo, Brasil, recientemente. (En portugués --se le puede escribir también es español). |
|
| CARLOS BARBARITO: Poeta argentino notable por su calidad y por su amplia producción literaria, que ha sido incluido en varias antologías y volúmenes colectivos tanto en su país como en el extranjero. Critico y ensayista asimismo sobre artes plásticas principalmente, ha sido merecedor de importantes premios nacionales. (En español --y en inglés, portugués, francés, holandés e italiano) |