Abelis – žioplys.
Ackai (rus.) – akiniai.
Ackastas,ackustva (rus.) – akiniuotas vyrukas.
Adminas – administratorius.
Agurkas – 1) policininkas. 2) senoviškas autobusas. 3) vyro lytinis organas.
Akumas – akumuliatorius.
Alchašius – girtuoklis.
Apsiarkliuoti – labai apsvaigti nuo alkoholio.
Apsiforminti – išgerti alkoholio prieš einant i diskoteka.
Apsinešti – lengvai apsvaigti nuo alkoholio.
Atchodas (rus.) – ypac stiprus smugis i galva.
Baldielinti – šelti, linksmintis, kvailioti.
Banke – 1) smugis. 2) ivartis. 3) skardine.
Barakas – studentu bendrabutis.
Barberistas – barbiu myletojas
Basas – neturintis ne skatiko kišeneje.
Batai – sakes.
Bazaras (rus. turgus) – pokalbis, pašnekesys.
Bebras – žmogus atsikišusiais dantimis.
Be ryšio – nesamone.
Bicas – vaikinas.
Bicelis – vaikinukas.
Besinti – kamuoti, nervuoti, erzinti.
Bilis – vyro slaptas ginklas.
BBDi – nekreipti demesio, ignoruoti
BBZ– nežinia .
Bitas – medzio kavalkas nuo kurio gavus skauda galva.
Blemba – keiksmazodis kai isgirsta nereikiamas zmogus.
Blin (rus. blynas) – nekaltas pakaitalas rusiškam keiksmažodžiui. Dažniausiai vartojama kuo nors nusivylus.
Blondine – gamtos isdaiga.
Blaivininkasi – negerentis zmogus.
Boba – 1) moteris. 2) mergina.
Bobute – vieno Lito kupiura.
Buferiai – krutys.
Bulka – automoblis AUDI 80.
Bumeris-Bmw automobilis
Cepelinas – dirižablis.
Chana – sakes,amino good bay.
Chata – 1)bustas. 2) gyvenamoji vieta.
Chebra – draugu ar šiaip pažistamu burys.
Chuliganke – automobilis BMW 3.
Cibe – moters lobis kuri slepe nuo vyru.
Cirvonsas– dešimt Litu.
Ciki – puiku, šaunu, nepriekaištinga.
Ciotka (rus.) – šaunu, puiku.
Ciotkas (rus.) – fainas.
Ciulpti –burna atliekamas veikmas,kai burna istrauki sultis is kokio nors daigto dazniausiai,saldainiai,ciulpinukai,granataiobuoliai,agrastai,bananai,slyvos ir tt.
Ciuvas (rus.) – vaikinas.
Daejo – supratau, susigaudžiau.
Daede-uzkniso,atsibodo.
Dalampacki (rus.) – nesvarbu, tas pats.
Davai (rus.) – 1) tegul, tegu. 2) gerai. 3) iki
Debiliakas – mobilusis telefonas.
Deti – apkalbineti, ižeidineti. Deti skersa – nekreipti demesio, ignoruoti.
Dichlofosas – dezodorantas.
Dirikas – direktorius.
Diske– diskoteka.
Dyšovas (rus.) – pigus, neskoningas, neidomus, banalus.
Drapavykas (rus.) – šratinis pistoletas.
Duoti – atsiduoti.
Durdomas (rus.) – beprotnamis.
Durnas – kvailas.
Duchas (rus. dvasia) – žioplys, kvailelis.
Dušnas (rus.) – tvankus.
Dviratis – plonas, kauletas žmogus.
Dzin – nesvarbu, tas pats.
Džaukas (angl.) – pokštas.
Egzas – egzaminas.
Eik i NATO – nekaltas pakaitalas rusiškam keiksmažodžiui.
Empetrioške – muzikinis failas MP3 formatu.
Fainas (angl.) – puikus, mielas.
Faras – 1) policininkas. 2) automobilio lempa.
Flopikas – triju su puse coliu diskelis.
Fokusas – išsisukinejimas.
Frykinti (angl.) – nulaužineti mobiliuju telefonu kodus.
Fuck – angliškas keiksmažodis "prievartauk", vartojamas susinervinus.
Fufaike (rus.) – marškineliai.
Fule – futbolas.
Gaminti – daryti.
Gandonas (angl. condom) – prezervatyvas.
Gandonke – megzta žiemine kepure be kutosu.
Garvežys – daug rukantis žmogus.
Gimše – gimtadienis.
Grabas – senas nudevetas automobilis arba koks nors prietaisas.
Greblys – šukos.
Grybas – kvailelis, žioplys.
Grušcikas – krovejas.
Hardas (komp.) – kietasis diskas.
Helikopteris (angl.) – malunsparnis.
Imeilas (komp.) – elektroninis paštas.
Imidžas (angl.) – ivaizdis.
Isikliopinti – isimyleti.
Isišikti –gerai isitustinti
Išpindeti – išlepti.
Išsijungti – 1) prarasti samone. 2) užmigti. 3) nualpti.
Jega – puiku, nuostabu.
Jegiškas – nepakartojamas, šaunus.
Jolki palki (rus.) – egles pagaliai (rusiškas keiksmažodis) .
Kačialka (rus.) – sunkiosios atletikos sale arba treniruokliu sale.
Kačiokas (rus.) – sunkumu kilnotojas arba šiaip raumeningas vyrukas.
Kadrinti – flirtuoti.
Kaka – išmatos, fekalijos.
Kaliavas (rus.) – nemokamas.
Kaliošas – narkotiku tablete.
Karabokas – tam tikras kiekis marichuanos (dažniausiai – degtuku dežute) .
Kardingas (angl.) – banko korteliu kodu nulaužinejimas.
Kardinti (angl.) – nulaužineti banko korteliu kodus.
Karoče (rus.) – trumpai sakant.
Kastilis (rus.) – ramentas.
Kazilokas (rus.) – 1) skundikas. 2) policijos automobilis su budele kaliniams.
Kietas – puikus, šaunus.
Kitaicas (rus.) – kinietis.
Knisti – nervinti, erzinti, trukdyti.
Knygu graužikas – žmogus, kuris daug mokosi.
Kolonkė – kolonele.
Kompaktas – kompaktinis diskas.
Kompas – 1) kompiuteris. 2) (sen.) kompasas.
Kompiaške – interneto skaitykla.
Kompiuterastas – asmuo, kuriam kompiuterio reikia kaip oro
Kontapliai – batai.
Koralai – Karoliniškes, Vilniaus rajonas.
Kotas – vyro lytinis organas.
Kožanke (rus.) – odine striuke ar paltas.
Koža (rus.) – odine striuke ar paltas.
Kmynas – gejus.
Kontrabaške – kontrolinis darbas.
Kontras – kontrolinis darbas.
Kriaukle – daug išgeriantis žmogus.
Krasnucha – Savanoriu prospektas Vilniuje.
Kruviaške – kraujas, stipri kraujo srove.
Kruštis – lytiškai santykiauti.
Krutas (rus. kietas) – 1) šaunus, puikus. 2) išpuikes.
Kurmis – nekaltas pakaitalas lenkiškam keiksmažodžiui.
Kurva (lenk.) – prostitute.
Kusokas – tukstantis Litu.
Kušis – moters lytiniai organai.
Kušplaukiai – moters gaktos plaukai.
Kucia – kruva, rinkinys.
Kucka – kruvele, pluoštas, rinkinys.
Kvakas (komp.) – kompiuterinis žaidimas 'Quake'.
Kvakeris (komp.) – 'Quake' žaidejas.
La (trump.) – labas (vartojamas mIRC) .
Laižiakas – prancuziškas bucinys.
Lameris – Išpuikelis kompiuteristas, dažnai besigiriantis savo sugebejimais, kurie iš tiesu labai menki.
Landsberginis – automobilis Mersedes.
Lapauchas (rus. atlepausis) – žioplys.
Lapausis – žioplas.
Laudinti (komp. load) – krautis, t. y. siustis duomenims iš interneto, kad jie butu parodyti interneto naršykleje.
Lažakas (rus.) – žioplys.
Lenta – mergina stokojanti moterišku formu.
Lektuvo kilimas ir leidimasis asocijuojamas su vyro varpos erekcija.
Lievas (rus. esantis kaireje, kairys) – Kvailas, neidomus, nepatogus, banalus, prastos kokybes. Pavyzdžiui: Filmas buvo lievas
Liesbe – liesbijiete (homoseksuali moteris) .
Linksmakotis – vyro lytinis organas.
Lizingas (angl.) – ilgalaike išperkamoji nuoma.
Lochas – kvailys, žioplys.
Logintis (komp.) – jungtis prie tinklo.
Lomkes – noras išgerti.
Lopas – plevesa, nevykelis.
Luzeris (angl.) – netikelis.
Magas – magnetofonas.
Mage – garso magnetofonas.
Maikonas – marškineliai.
Mailius su papais – paaugles merginos, besijauciancios suaugusiomis: dažniausiai rukancios, besikeikiancios ir pan.
Majakas (rus.) – skambutis i mobiluji telefona, perspejantis perskambinti.
Mamytes sunelis / dukrele – lepunelis/-e.
Mamytes vaikelis – lepunelis.
Mandavoške – utele.
Mariakas (rus.) – jureivis.
Maršrutke – maršrutinis mikroautobusas.
Masiulis – 0,75 l talpos degtines butelis.
Mašina (nark.) – švirkštas.
Matieka – matematika.
Matkele – mama.
Mažokas – garso magnetofonas.
Menedžeris (angl.) – vadybininkas.
Merga – 1) mergaite. 2) mergina.
Mersas – MERSEDES automobilis.
Mienkes – menstruacijos.
Mienos – menstruacijos.
Mientas – policininkas.
Mientura – policijos skyrius.
Mietalas – metalistas.
Midiaške – muzikinis failas MID formatu.
Mikas – penis.
Mikriukas – maršrutinis mikroautobusas.
Mikrobas – maršrutinis mikroautobusas.
Mircintis – "šneketis" internetu, naudojantis mIRC.
Mirkas – mIRC – programa, skirta tiesioginiam bendravimui per interneta.
Miskolas (angl.) – skambutis i mobiluji telefona, perspejantis perskambinti.
Mižnius – 1) žmogus, kuris dažnai šlapinasi. 2) bailys.
Myžti – 1) šlapintis. 2) bijoti. Myžti i bata – bijoti.
Mobailas – mobilusis telefonas.
Mobiliakas – mobilusis telefonas.
Mobilka – mobilusis telefonas.
Mobilnikas – mobilusis telefonas.
Mokslo bokštas – žmogus, kuris daug mokosi.
Mokslo gumbas – žmogus, kuris daug mokosi. Fraze turi menkinamaja reikšme.
Mokslo žiurke – žmogus, kuris daug mokosi. Fraze turi menkinamaja reikšme. Žiurke – mergina (atskirais atvejais – vaikinas) , atsikišusiais dantimis.
Molis – nevykelis.
Monitoras (komp.) – monitorius, vaizduoklis.
Morda – negražus veidas.
Morza – negražus arba purvinas veidas.
Motina (komp.) – motinine plokšte.
Mocia – mama.
Motikas – motociklas.
Motkute – mama.
Muilas – elektroninio pašto adresas.
Muzonas – muzika.
Nafik – velniop. Nachui tau to reikia? – Kam tau to reikia? Eina nachui! – kaip negerai!
Nalogas (rus.) – mokestis.
Namiokas (rus.) – užuomina.
Narkaša – narkomanas.
Narkata – narkotikai.
Naujakas – Naujuju Metu švente.
Nautai (angl.) – užrašai.
Navarotas (rus.) – 1) aksesuaras. 2) triukas.
Neformalas – reperis arba reiveris.
Ne pyragai – nieko gero.
Neštis – buti panašiam (Pavyzdžiui: "Šis gerimas man neša i kakava").
Nevirškinti – nekesti.
Nichrina (rus. ne krieno) – ne velnio, nieko (Pavyzdžiui: "Nichrina nesuprantu organines chemijos").
Nichuja (rus. ne varpos) – jokiu budu, ne už ka.
Nikas – slapyvardis (dažniausiai mIRC).
Noške – mobilusis telefonas Nokia.
Nugrežti – 1) nusišlapinti. 2) iškaulyti pinigu.
Nuhakinti (angl.) – isilaužti i svetima interneto svetaine ir pakeisti jos turini.
Nukrekinti (angl.) – nelegaliai pasisavinti laikinai nemokama programa apeinant kodus.
Nu, labas!. . – fraze, vartojama kam nors pasakius ka nors neteisingo (tarytum jis ka tik užejo ir bando isiterpti i pokalbi) .
Nuleisti – pasimasturbuoti (vyrui).
Numiro – numire.
Nuopisa – prostitute.
Nuragoti – 1) pavogti. 2) pasiskolinti, bet negražinti.
** – mIRC'e žodžio "nachui" sutrumpinimas.
Optimistas – kvailai pasitikintis savimi ar aplinkybemis.
Ore! – puiku!
Ožys – išdavikas.
Pachas (rus.) – smarve.
Pachmielas (rus.) – pagirios.
Padaryti – 1) išprievartauti. 2) lytiškai pasantykiauti be meiles.
Pagauti kabli – patikti.
Pagauti kampa – suprasti, susigaudyti.
Pakaba – žmogus, kuriam tinka praktiškai bet koks drabužis.
Pakasti – nužudyti.
Palka (rus. pagalys) – falas (varpa erekcijos metu) .
Panosas – viduriavimas.
Papas – krutis.
Papinykas – lemenele.
Paraša – 1) tualetas. 2) prastos kokybes daiktas.
Parda – parduotuve.
Parinti – ikalbineti, erzinti.
Parkes – pasimetimas, sutrikimas.
Pasikelti – pasipusti, ignoruoti aplinkinius.
Pasikeles – pasiputes, šaltas aplinkiniams.
Pasinešti ant ko nors – pamegti ka nors, pasišvesti kam nors.
Pasistoti – erekuotis.
Pas nykštukus – i tualeta.
Pašilai – Pašilaiciai, Vilniaus rajonas.
Paukšciu maistas – sausi pusryciai. Paukšciu kalba – nesuprantamas dalykas.
Pautai – seklidžiu kapšelis.
Pedalas – gejus.
Pedas – gejus.
Pelenine – daug rukantis žmogus (dažniausiai taikoma merginai) .
Persinešti – keisti sena hobi nauju.
Pinda – išlepelis.
Pirigaras – nemalonus kvapas nuo nusigerusio žmogaus.
Pirikuras (rus. parukymas) – pertrauka.
Pisspuogis – jaunatviškas (brendimo) spuogas.
Pizdavoti (rus.) – tyciotis.
Piziokas – moters lytiniai organai.
Pize – 1) moters lytiniai organai 2) nelaime; negerai.
Pypauti – priešgyniauti.
Pjanke – girtas vakarelis.
Plaštake – prostitute.
Plataške – prostitute.
Plyta – didelis, sunkus senesnes laidos mobilusis telefonas.
Plotas – butas arba namas paliktas vaiku atsakomybej, kol tevai kažkur išvažiuoja bent kelioms dienoms. Paprastai kalbama apie plota, kai tokiomis aplinkybemis toje aplinkoje surengiamas vakarelis.
Pointas (amer.) – tikslas, priežastis.
Popsucha – POP muzika.
Poršas – Porche markes automobilis.
Pošlas (rus.) – nešvankus, nepadorus
Prakalti – parduoti.
Prapisti – pralošti, pralaimeti.
Prasinešti – pavažineti.
Prasteške – prostitute.
Prastumti – parduoti.
Prašikti – pralošti, pralaimeti.
Pravalas (rus.) – žluges reikalas.
Pravaryti – 1) išprievartauti. 2) lytiškai santykiauti.
Pribumbasas – 1) aksesuaras. 2) triukas.
Priezikas – 1) prezervatyvas, sargis. 2) prezidentas.
Prijomas (rus.) – kokios nors kovu meno šakos gudrybe.
Prikolas (rus.) – pokštas.
Prikolnas (rus.) – juokingas, linksmas.
Printinti (komp. print) – spausdinti.
Probke – alaus kamštelis.
Procas (komp.) – procesorius.
Profas – profesionalas
Programeris (angl.) – programuotojas.
Programistas (rus.) – programuotojas.
Prožikas – prožektorius, žibintuvelis.
Puškinas – ilgaplaukis garbanotas vaikinas ar vyras (gali buti pavartota ir šiaip ka nors niekinant) .
Pusti – rukyti marichuana.
Ragai – 1) išdavyste (dažniausiai kalbant apie moters neištikimybe vyrui) . 2) apgavyste: pastatyti ant ragu – pasiskolinti be gražinimo. 3) nelaime, beda, blogai.
Rakam (rus.) – analiniu budu.
Ratai – automobilis.
Raukti – suprasti.
Rautis – 1) kabinetis, ieškoti priekabiu muštynems. 2) muštis.
Razborkes (rus.) – muštynes.
Reno – moters lytiniai organai (asociacijos iš automobilio RENO logotipo) .
Remas – raumeningas megstantis pasirodyti vyrukas, dažniausiai pernelyg pasitikintis savimi, taciau nevertinantis kitu.
Ryžas – morkines arba raudonai rudos spalvos.
Roža (rus.) – 1) negražus veidas. 2) veido mina.
Rubankes (rus.) – muštynes.
Sabonis – 1,00 l talpos degtines butelis.
Saviakas – draugiškas, artimas.
Seivinti (angl.) – išsaugoti.
Seksovas – seksualus, gundantis.
Senis – vyras.
Servas (komp.) – serveris.
Siaubiakas – siaubo filmas.
Skinas – skustagalvis.
Skinhedas (angl.) – skustagalvis.
Skyle – 1) lindyne, užkampis. 2) makštis. 3) mergina.
Skustaprotis – skustagalvis.
Smaukalas – žmogus, kuris dažnai masturbuojasi.
Smauk iš cia! – dink iš cia!.
Smaukyti – masturbuotis, užsiimineti onanizmu.
Snarglius – mažas vaikas.
Snukis – veidas.
Specas – specialistas.
Speisas (angl.) – tarpas (vartojama kompiuterijoje) .
Sponsorius (angl.) – remejas.
Stabdis – žmogus, kuris trukdo pasilinksminima.
Stajakas – falas.
Stalcius – apatinis žandikaulis. Stalciui prasidaryti – nustebti
Staparikas – stikliukas.
Stasike – labai storas žmogus.
Stasys – 100 Litu (nuo rusiško žodžio 'sto') .
Statyti – vaišinti.
Stogas – 1) šimtas (nuo rusiško žodžio 'sto'). 2) užnugaris. Stogas važiuoja – einu iš proto.
Stopas (angl.) – žmogus, kuris trukdo pasilinksminima.
Stopke (rus.) – stikliukas.
Strielkes (rus.) – konkretaus žmogaus žiaurus sumušimas.
Stukacius (rus.) – skundikas, išdavikas.
Subine – užpakalis.
Subinlaižys – padlaižys, padlaižunas.
Suoliukas – automobilis VolksWagen Jetta.
Susispausti – isileisti narkotiku švirkštu.
Suslikas (rus.) – sulyses vyrukas.
Sušikti – sugadinti.
Š (trump.) – šudas.
Šafke – prostitute.
Šaiba (rus.) – 1) oro pagadinimas. 2) ledo ritulys. 3) pinigai. 4) dvejetas. 5) ratlankis. 6) autobobilio begis.
Šaize (vok.) – išmatos, fekalijos.
Šakes – nelaime, beda, blogai.
Šakotis – žmogus, kuris priešgyniauja arba kabinejasi.
Šalava – prostitute.
Šampas – šampanas.
Šara – netycinis pasisekimas.
Šeškai – Šeškine, Vilniaus rajonas.
Šiaušti – vykti, keliauti.
Šikna – užpakalis.
Šiknaskyle – 1) išeinamosios angos skyle. 2) žodis, vartojamas ižeidžiant žmogu.
Šiknius – prisikiaulines, negarbingas žmogus.
Šikpopieris – tualetinis popierius.
Šikpuodis – tualetinis puodukas mažiems vaikams.
Šikti – kakoti. Šikti prota – meluoti, apgaudineti.
Šipucka – koks nors putojantis gerimas.
Širka – narkotikas.
Šit (angl. shit) – žr. šudas.
Šiutka (rus.) – pokštas.
Šlagbaumas (vok.) – geležinkelis.
Šliauka – vemimo srove.
Šlunke – smulki korta (nuo dviakes iki šešiaakes).
Špaklius – makiažas.
Štatai (vok.) – Jungtines Amerikos valstijos.
Štuka – tukstantis.
Šulas – varžtas. Tau truksta vieno šulo – tu nepilnaprotis
Šule (vok.) – mokykla.
Šulia (vok.) – mokykla.
Šudas – tiesiogiai: fekalijos, išmatos, mešlas; perkeltine prasme: ypac negerai, nevykusiai.
Šudžius – žodis, vartojamas ka nors niekinant (daugmaž "Paršo" atitikmuo) .
Taburete – automobilis VolksWagen Golf.
Tacka (rus.) – automobilis.
Taimautas (angl.) – pertraukele.
Talpacius – spustis, grustis.
Tampyti – masturbuotis, užsiimineti onanizmu (vyrui). Tampyti nervus – nervuoti, erzinti.
Tarp švenciu – tarpkojis, klynas (posakis atejes iš anekdoto) .
Taškas – 1) vieta, kur nelegaliai pardavineja pilstuka. 2) parduotuve, kurioje dažniausiai konkretus žmones perka alkoholi.
Teletabis – 1) kvailelis, žiopliukas. 2) jaunai atrodantis žmogus.
Telikas – televizorius.
Tik daina! (iš rus.) – labai paprasta, vieni juokai.
Tipo – dažniausiai bereikšmis, bet kalba gyvinantis iterpinys. Taip pat gali buti vartojamas reikšme 'negi', 'nejaugi' arba 'tartum', 'lygtai'.
Tormas (rus.) – žmogus, kuris trukdo pasilinksminima.
Tormazas (rus.) – 1) stabdis. 2) linksmintis trukdantis žmogus.
Traukti – vykti, eiti.
Trešti – išsikaulinti, išsiprašyti (pinigu). Dažniausiai iš tevu.
Tripakas – senas daiktas.
Tripyzdy (rus.) – be galo, labai, ypatingai.
Triušis – žmogus, atsikišusiais dantimis.
Troike (rus.) – automobilis BMW 3.
Trolis – troleibusas.
Trulas – troleibusas.
Trulikas – troleibusas.
Tulikas – tualetas, išviete.
Turbinti (komp.) – greitinti.
Tusas (rus.) – šokiai, linksmybes, kvailiojimai.
Tusintis (rus.) – šokti, linksmintis, kvailioti.
Unikas – universitetas.
Univieras – universitetas.
Ups! (amer.) – oi!Updeitinti (angl.) – atnaujinti duomenis internete.
Uploadinti (angl.) – nusiusti i interneta.
Urlaganas – skustagalvis.
Urodas – negražus žmogus.
Urodina – negražus žmogus.
Uteles (komp.) – pagalbines programeles (nuo žodžio 'Utilities') .
Užbombinti – užstrigdinti email'a arba mobiluji telefona žinutemis.
Užkalti – uždirbti.
Užpisti – erzinti, trukdyti, nervinti.
Užsikalti – užsidirbti.
Užsimesti – praryti narkotiku tablete.
Vadera – degtine.
Varškelis – vargšelis.
Varyti – 1) vykti, eiti, važiuoti. 2) apkalbineti, ižeidineti, erzinti.
Važiuoti i Ryga (iš rus.) – apsivemti.
Vebas (angl.) – internetas.
Vebspeisas (komp.) – atmintis duodama serveryje internetiniam puslapiui.
Vežti – neapsakomai patikti, žaveti.
Vejai – nesamone.
Vejas – nesamone.
Vidiakas – vaizdo grotuvas arba vaizdo magnetofonas.
Vierchas – šaunus vaikinas.
Viertaliotas (rus.) – malunsparnis.
Viertuške (rus.) – spyris iš kojos apsisukant apie savo aši.
Vykendas (angl.) – savaitgalis.
Vyru švente – Velykos.
Vln (trump.) – Vilnius (vartojama mIRC) .
Vodze – degtine.
Vokmenas (angl. walkman) – ausinukas.
Zacepas – priekabes.
Zagironas (rus.) – užsigerimas prie degtines arba starkos.
Zapadlo (rus.) – geda, nepatogumas, diskomfortas.
Zapas – Zaporožietis.
Zapivonas – užsigerimas prie degtines arba 'spalvotuju gerimu' (trauktine, starka ir pan.) .
Zaporas (rus.) – pramoga apribojant linksmybes.
Zapukas – Zaporožietis.
Zažymas – 1) žmogus, trukdantis pasilinksminima. 2) skupus žmogus.
Zona – kalejimas.
Zuikis – žmogus, atsikišusiais dantimis.