| |
NAVIGATION
|
|
|
|
|
|
האנטישמיות מרימה ראש ביוון
אנטישמיות כלל אירופאית דווקא ביוון
לכתבה שתזעזע אתכם
ספטמבר 2005
|
יוון מארחת אולימפיאדה פאשיסטית |
|
|
http://news.msn.co.il/news/WorldNews/General/200509/20050906131219.htm
אנטישמיות ביוון 2005
מתוך כתבה של עיתון הארץ אונליין: 2-4-2005
הקישור
http://www.haaretz.co.il/hasite/pages/ShArtPE.jhtml?itemNo=254318&contrassID=2&subContrassID=2&sbSubContrassID=0
לנשיאה החדשה של האיחוד האירופי כדאי
להסתכל מה מתרחש אצלה בבית 
מאת שרון שדה
שני דו"חות שהתפרסמו בחודשים האחרונים ביוון, אחד מטעם הקהילה היהודית ואחר מטעם ארגון זכויות אדם מקומי, מתריעים על החרפה בהתבטאויות נגד היהודים וישראל ועל עלייה במספר ההתקפות האנטישמיות. התקשורת היוונית מציגה את ישראל כ"מדינה נאצית" ומקבלת בהבנה את טרור המתאבדים הפלשתיני. ממשלת יוון סבורה, שהדברים נכללים בחופש הביטוי
|
|
|
|
|
|
|
אתר הנצחה לשואה בסלוניקי, שחולל לפני כמה חודשים. כלי התקשורת ביוון מתעלמים מהפגיעה באתרים יהודיים |
|
|
|
|
 תצלום: אי-פי
|
|
|
|
|
לונדון
בחודשים האחרונים התפרסמו ביוון שני דו"חות רשמיים, המתעדים עלייה מדאיגה במספר ההתקפות האנטישמיות ושינוי לרעה ביחסה של החברה היוונית ובעמדותיה כלפי ישראל וכלפי הקהילה היהודית הזעירה, המונה כ-5,000 איש. דו"ח אחד פורסם בספטמבר האחרון על ידי "הוועד המרכזי של הקהילות היהודיות ביוון" והדו"ח השני פורסם בסוף נובמבר על ידי GHM) Greek Helsinki Monitor), ארגון יווני חוץ-ממשלתי המסונף ל"פדרציה הבינלאומית הלסינקי לזכויות אדם".
הוועד המרכזי של הקהילות היהודיות ביוון קובע בדו"ח שלו, כי מאז תחילתה של אינתיפאדת אל-אקצה "שוררת אווירה אנטי ישראלית חריפה בחברה היוונית, שבאה לידי ביטוי בעיקר בכלי התקשורת". לדבריו, דיווחי התקשורת היוונית מקדמים באופן כפייתי את תדמיתה של ישראל כ"מדינה נאצית", התוקפת "פלשתינאים חסרי ישע". מנגד, פעולות המתאבדים מתקבלות בהבנה כצעד של "אנשים אחוזי ייאוש".
בדו"ח נכתב כי "האווירה האנטי ישראלית גררה כמה תקריות אנטישמיות ומעשי ונדליזם נגד כמה קהילות יהודיות", ומובאות דוגמאות הן לפרסומים והן לתקריות. כך למשל, ב-17 במארס 2002 התפרסם מאמר בעיתון "אפוגבמטיני", שהציג את יהודי יוון כ"אדישים ונרפים" והאשים אותם בכך ש"אינם נוקטים עמדה נגד רצח העם של העם הפלשתיני בידי שרון". המאמר השווה את מעשי ממשלת ישראל למעשי המשטר הנאצי. שבועיים לאחר מכן, ב-1 באפריל, פירסם העיתון "אלפדרוטפיה" קריקטורה גדולה בעמודו הראשון, תחת הכותרת "שואה 2". הקריקטורה מתארת חייל ישראלי במדים נאציים, המכוון רובה אל פלשתינאי לבוש בבגדי פסים כמו במחנות הריכוז הנאציים. קריקטורות דומות התפרסמו בעיתונים נוספים רבים ביוון.
באותו יום קרא שר החוץ לשעבר, תיאודורוס פאנגלוס, לחברי פרלמנט להחרים את מסיבת יום העצמאות בשגרירות ישראל. כעבור שבועיים פירסם פאנגלוס מאמר בעיתון "וימה" שבו האשים את יהודי יוון על ש"לא מחו נגד הטבח של הפלשתינאים", ואף טען כי "חיילים ישראלים רבים שהורגים עכשיו פלשתינאים עשויים להיות נכדיהם של אותם יהודים שניצלו בשואה על ידי נוצרים יוונים".
בדו"ח מתועדים מעשי ונדליזם אנטישמיים, ובהם: גראפיטי אנטישמי שצויר באתר ההנצחה לשואה באיבה ב-30 במארס ניתוץ מצבות בבית קברות יהודי באפירוס ב-15 באפריל חילול אתר הנצחה לשואה בסלוניקי ב-15 באפריל חילול בית קברות יהודי במקדוניה ב-16 באפריל השחתת אתר הנצחה לשואה ברודוס ב-2 ביולי, שבוע לאחר שנפתח לקהל בטקס רשמי.
שרון הושווה להיטלר
גם ארגון GHM היווני, שפירסם את הדו"ח השני, תיעד את ההחרפה ביחס כלי התקשורת כלפי הקהילה היהודית, וגם הוא הגיע למסקנות קודרות. לטענתו, מאז תחילתה של אינתיפאדת אל-אקצה מסתמנת בתקשורת היוונית "אנטישמיות בוטה", שאותה מבטאות "מגוון דמויות משפיעות בתחומי הפוליטיקה, העבודה, החינוך והתרבות". לפי ממצאיו, התקפות 11 בספטמבר בארה"ב הובילו לעלייה בהיקף התופעות האנטישמיות, והרעה משמעותית נוספת הורגשה בעקבות מבצע "חומת מגן" באפריל אשתקד.
לפי הדו"ח, כלי תקשורת בולטים ביוון "הוצפו" במאמרים אנטישמיים ובקריקטורות נוסח הביטאון הנאצי "דר שטירמר". בכמה מאמרים הוקבלה הפעולה הצבאית של ישראל למעשי המשטר הנאצי וראש הממשלה אריאל שרון הושווה להיטלר. הארגון מגנה בדו"ח את אלה "המשתמשים באנלוגיות לא ראויות לשואה ולמעשי הנאצים". הוא גם מותח ביקורת על הצהרה שנתן דובר ממשלת יוון, קריסטוס פרוטופאפאס, ב-11 בנובמבר שלפיה "זכותו של כל קריקטוריסט וכל עיתונאי לבטא דברי ביקורת", בציינו כי חופש העיתונות "אינו היתר לחוסר אחריות". עם זאת, הארגון מצדיק במידה מסוימת את הביקורת החריפה כלפי ישראל, כשהוא קובע כי "ישראל מובילה בביזוי זכויות אדם, צדק הומניטרי ועמידה באמות מידה משפטיות בינלאומיות... וצריכה (אך לצערנו איננה) להיות מובאת לדין על כל אלה".
המסמך התקבל בברכה בשגרירות ישראל באתונה, שמיהרה להעבירו לכלי התקשורת ביוון, אבל הדבר היה לצנינים בעיני עורכי הדו"ח. דובר GHM פנאיוט דימיטראס שלח מכתב לשגריר, דוד ששון, ובו מחה על כך שהעברת המסמך לתקשורת נעשתה ללא אישור. לדבריו, "גם אם היתה מופנית אלינו בקשה להפיץ את הדו"ח היינו מסרבים, משום שאנו מאמינים כי מהלך פומבי נגד אנטישמיות ביוון הוא אך ורק עניינם של הקהילה היהודית ושל גופים ואישים הפועלים במדינה", כתב דימיטראס.
ליאון גבריאלדיס, מראשי הקהילה היהודית ביוון, מאשר כי המצב אכן קשה וכי התבטאויות אנטישמיות במאמרים ובתוכניות טלוויזיה, שבהן נעשה שימוש נרחב בדימויים נאציים, עוררו פחד בקרב חברי הקהילה. עם זאת, הוא מציין, "היחסים עם הממשלה טובים הבעיה העיקרית נעוצה בגישה הפרו-פלשתינית של כלי התקשורת, שיוצרת השפעה שלילית על דעת הקהל".
"הרוניקה", כתב העת של הוועד המרכזי של הקהילות היהודיות ביוון, קבל בגיליונו האחרון על אווירה של "היסטריה ואנטישמיות" שפשתה בכלי התקשורת ובחוגי המערכת הפוליטית. בהודעה לעיתונות הכריז ועד הקהילה כי "שנאה על רקע גזעני קמה לתחייה" ביוון בשל "התנהגות רשלנית וחסרת אחריות" של כמה אישים פוליטיים וחלק מכלי התקשורת. דוברי הקהילה מציינים כי שעה ש"מעשי הזוועה" של ישראל בשטחים זוכים לסיקור נרחב, כלי התקשורת ביוון מתעלמים מפגיעה באתרים יהודיים, כמו בתי קברות ואתר ההנצחה לשואה, וזאת אף על פי שלפחות באחד המקרים התברר כי כמה שוטרים היו מעורבים בביצוע המעשה.
הקהילות במערב מחו
האיום על יהודי יוון הניע את הקהילות היהודיות בארה"ב ובריטניה לפעול, ולצדן התייצבו גם ארגונים ופעילים נגד אנטישמיות. אך עד כה כמעט שלא הורגש שינוי במצב ביוון, שמוסדות השלטון בה עסוקים בימים אלה בכניסתה של מדינתם לתפקיד הנשיאה התורנית של האיחוד האירופי (ראו מסגרת). ביולי ובספטמבר פנו ראשי "הליגה נגד השמצה" בארה"ב לראש הממשלה, קונסטנטין סימיטיס, ולשר החוץ, יורגוס פפנדריאו, ומחו על השימוש בדימויים מהשואה בעיתונות היוונית. זמן קצר לאחר מכן פנה מרכז שמעון ויזנטל לממשלת יוון בקריאה לסגור את תחנת הטלוויזיה של יורגוס קרצאפריס, מנהיג מפלגת ימין קיצונית שגרפה כ-14% מהקולות בבחירות המקומיות האחרונות במחוז שכולל את אתונה.
קרצאפריס, המשמיע מעת לעת כינויי גנאי כלפי יהודים וכלפי שגריר ישראל ביוון, הפיץ באמצעות התחנה שלו את העלילה שישראל אחראית לפיגועי ה-11 בספטמבר. לפני שלושה חודשים הוא הגיש שאילתה בפרלמנט, שבה שאל את שר החוץ האם הוא מודע לכך שהעיתונות בישראל פירסמה מאמרים שבהם נטען שיהודים שעבדו במגדלי התאומים לא התייצבו לעבודה באותו יום, לאחר שקיבלו התרעה על ההתקפות הצפויות. השאילתה פורסמה בעיתונים ימניים ביוון ללא כל תגובה, וכמה מאמרים אימצו את השמועות הללו ללא פקפוק. התחנה של קרצאפריס, אגב, ממשיכה לפעול בלא הפרעה.
גם בקהילה היהודית בבריטניה שוררת דאגה מהמצב ביוון. נוויל נגלר, מנכ"ל "ועד השליחים" - ארגון הגג של הקהילה - פנה לפני כמה שבועות במכתב דחוף לשגריר יוון בלונדון, אלכסנדרוס סנדיס, וביקש שממשלת אתונה תפעל בתקיפות נגד העבריינים. "נראה לנו ולקהילות יהודיות אחרות שאליהן פונה הקהילה היהודית ביוון בבקשת עזרה, כי יוון אינה פועלת ביעילות נגד תוקפי יהודים. אנא מסור לממשלתך שאנו חוששים כי היא אינה עושה די להגן על אזרחיה היהודים, וכי עליה לכבד את האמנות הבינלאומיות וההסכמים שעליהם היא חתומה".
הפנייה לא הניבה דבר. "לא זו בלבד שהשגרירות לא טרחה לענות ואפילו לא לאשר את קבלת המכתב להפתעתנו גילינו שתוכנו הודלף בצורה מסורסת לתקשורת היוונית", אומר מייק ויין, דובר ארגון אבטחת הקהילה היהודית בבריטניה.
מקורות בקהילות היהודיות בלונדון ובאתונה מבקשים להדגיש, בלי לגרוע מחומרת המצב, כי ביוון לא קיימת אנטישמיות ממוסדת בחסות ממלכתית, וראש הממשלה ושר החוץ מקפידים להשמיע הצהרות מאוזנות בנוגע לעימות הישראלי-הפלשתיני. עם זאת, דו"ח GHM קובע כי "ממשלת יוון טרם התייצבה בצורה נחרצת ועקבית נגד האנטישמיות", וכי מצב זה מהווה "מכשול עיקרי, שמקשה על מיגור תופעות אנטישמיות". הממשלה מסרה, כאמור, בתגובה כי היא מתנגדת להטלת צנזורה כלשהי על כלי התקשורת.
"הארץ" פנה לשגרירות יוון בלונדון לקבלת התייחסות לנושא, אך זו טרם התקבלה. באשר למכתב התלונה ששלח מנכ"ל ועד השליחים לשגריר נמסר מדובר שגרירות יוון בלונדון, כי המכתב הועבר לידי שר החוץ פפנדריאו לצורך תגובה, וכי השגריר עצמו אינו מעוניין להתייחס לנושא
הלינק לכתבה
http://www.haaretz.co.il/hasite/pages/ShArtPE.jhtml?itemNo=254318&contrassID=2&subContrassID=2&sbSubContrassID=0 |
|
פרסומים על יוון והיהודים- מכון ויזנטל 5-2004
|
May 21, 2004
WIESENTHAL CENTER TO OLYMPIC COMMITTEE: "GREECE IS TODAY THE GREATEST
NET PRODUCER OF ANTISEMITISM IN EUROPE…OUR TRAVEL ADVISORY REMAINS IN
PLACE."
As antisemitic rhetoric persists in the mainstream Greek media and hate
crimes continue, the Simon Wiesenthal Center has sought the assistance
of the International Olympic Committee (IOC) on its advisory on travel
to Greece in wake of this August's Olympic Games in Athens.
In a letter to IOC President, Mr. Jacques Rogge, the Center urged him
"at this late stage, to press the Greek government - under its
obligations to the European Union and Organization for Security and
Cooperation in Europe - to take prompt and vigorous steps beginning
with condemnation and active prosecution of the hatemongers."
Attaching the Wiesenthal Center’s timeline report, compiled with the
cooperation of the Greek Helsinki Monitor (GHM), entitled '25 Months of
Antisemitic Invective in Greece - Timeline: March 2002-April 2004’,
Wiesenthal Center Associate Dean, Rabbi Abraham Cooper stated that
"antisemitic and racist invective in Greece has become a scourge that
has reached epidemic proportions, making that country the greatest net
producer of antisemitism today in Europe."
The Wiesenthal Center’s Director for International Liaison, Dr. Shimon
Samuels, noted that: "We have made repeated attempts to convince the
Greek authorities to take appropriate action. Promises made in meetings
with officials in Athens, New York and as recently as our discussion
with the Delegation Chief at last month's Organization for Security and
Cooperation in Europe (OSCE) Berlin conference on antisemitism, have
led nowhere. Greece has done nothing to pursue those guilty of hate
crimes, to condemn Nazi-style slurs in the media, nor even to express
its concern at this situation to the Greek people. Thus, in December
2003, we issued a Travel Advisory stating that "...we in the Wiesenthal
Center see it as our sad duty to issue hereby a travel advisory for
Greece, suggesting that those visiting use extreme caution until
authorities take appropriate measures to contain antisemitism and other
expressions of hate."
The Wiesenthal Center stressed to the IOC President that, “ under the
current circumstances, we regretfully inform you that our Travel
Advisory against Greece remains in place.”
The Simon Wiesenthal Center is one of the largest international Jewish
human rights organizations with a membership of over 400,000 families
in the United States. The Center is an NGO at international agencies
including the United Nations, UNESCO, and the OSCE.
For more information, contact the Wiesenthal Center's Public Relations department, 310-553-9036
|
|
|
|
21 Μαϊ'ου,
ΚΈΝΤΡΟ 2004 WIESENTHAL στην ΟΛΥΜΠΙΑΚΉ ΕΠΙΤΡΟΠΉ: "GREECE - Ελλάδα -
ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΕΡΑ ο ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΌΣ δικτύου του ΑΝΤΙΣΗΜΙΤΙΣΜΟΎ στην
ΕΥΡΏΠΗ... τα ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΑ ΥΠΟΛΕΊΜΜΑΤΑ ΤΑΞΙΔΙΟΎ ΜΑΣ σε ΘΕΣΗ."
Δεδομένου ότι η αντισημιτική ρητορική εμμένει στα επικρατόντα ελληνικά
μέσα και τα εγκλήματα μίσους συνεχίζονται, simon Wiesenthal Center έχει
επιδιώξει τη βοήθεια της διεθνούς ολυμπιακής Επιτροπής (ΔΟΕ)
συμβουλευτικού του στο ταξίδι στην Ελλάδα στα ίχνη ολυμπιακοί αγώνας
αυτό το August's στην Αθήνα. Σε μια επιστολή στον Πρόεδρο ΔΟΕ, ο κ. Ζακ
Rogge, το κέντρο τον ώθησε "at αυτό το προχωρημένο στάδιο, για να
πιέσει την ελληνική κυβέρνηση - κάτω από τις υποχρεώσεις του στην
Ευρωπαϊκή Ένωση και την οργάνωση για την ασφάλεια και τη συνεργασία
στην Ευρώπη - για να λάβει τα γρήγορα και σφριγηλά μέτρα αρχίζοντας με
την καταδίκη και την ενεργό συνέχιση του hatemongers." Η ένωση της
έκθεσης κεντρικής Wiesenthal υπόδειξης ως προς το χρόνο, που συντάχθηκε
με τη συνεργασία του ελληνικού οργάνου ελέγχου του Ελσίνκι (GHM),
εξουσιοδότησε τους μήνες '25 της αντισημιτικής ύβρης στην Ελλάδα -
υπόδειξη ως προς το χρόνο: 2002-Απρίλιος Μαρτίου του 2004 ", Wiesenthal
κέντρο ο συνδυαζόμενος Dean, ραβίνος Abraham Cooper δήλωσε ότι η
"antisemitic και ρατσιστική ύβρη στην Ελλάδα έχει γίνει ένα μαστίγιο
που έχει φθάσει στις επιδημικές αναλογίες, που κάνουν εκείνη την χώρα
το μέγιστο καθαρό παραγωγό του αντισημιτισμού σήμερα σε Europe." Ο
κεντρικός Wiesenthal διευθυντής για το διεθνή σύνδεσμο, ο Δρ Shimon
Samuels, σημείωσε ότι: "We έχουν κάνει τις επαναλαμβανόμενες
προσπάθειες να πειστούν οι ελληνικές αρχές για να λάβουν κατάλληλα
μέτρα. Οι υποσχέσεις που γίνονται στις συνεδριάσεις με τους ανώτερους
υπαλλήλους στην Αθήνα, Νέα Υόρκη και μόλις τη συζήτησή μας με την κύρια
επιτέλους οργάνωση month's αντιπροσωπείας για την ασφάλεια και τη
συνεργασία στη διάσκεψη της Ευρώπης (ΣΥΕΚ) Βερολίνο σχετικά με τον
αντισημιτισμό, δεν έχουν οδηγήσει πουθενά. Η Ελλάδα δεν έχει κάνει
τίποτα για να ακολουθήσει εκείνοι ένοχοι των εγκλημάτων μίσους, για να
καταδικάσει το ναζιστικός-ύφος slurs στα μέσα, ούτε ακόμη και για να
εκφράσει την ανησυχία της σε αυτήν την κατάσταση στους ελληνικούς
ανθρώπους. Κατά συνέπεια, τον Δεκέμβριο του 2003, εκδώσαμε ένα ταξίδι
συμβουλευτικό δηλώνοντας ότι "... στο κέντρο Wiesenthal το θεωρούμε ως
λυπημένο καθήκον μας να εκδώσουμε με το παρόν έγγραφο ένα ταξίδι
συμβουλευτικό για την Ελλάδα, που προτείνει ότι εκείνη η ακραία προσοχή
χρήσης επίσκεψης μέχρι τις αρχές λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα για να
περιληφθεί ο αντισημιτισμός και άλλες εκφράσεις hate." Το κέντρο
Wiesenthal τόνισε στον Πρόεδρο ΔΟΕ ότι, "κάτω από τις τρέχουσες
περιστάσεις, σας ενημερώνουμε θλιμμένα ότι το ταξίδι μας συμβουλευτικό
ενάντια στην Ελλάδα παραμένει σε ισχύ." Simon Wiesenthal Center είναι
ένας από οργανισμούς τους μεγαλύτερους διεθνείς εβραϊκούς των
ανθρώπινων δικαιωμάτων με μια ιδιότητα μέλους πάνω από 400.000
οικογένεια στις Ηνωμένες Πολιτείες. Το κέντρο είναι ΜΚΟ στις διεθνείς
αντιπροσωπείες συμπεριλαμβανομένων των Ηνωμένων Εθνών, ΟΥΝΕΣΚΟ, και η
ΣΥΕΚ. Για περισσότερες πληροφορίες, ελάτε σε επαφή με το τμήμα δημόσιων
σχέσεων Wiesenthal Center's, 310-553-9036
|
|
מידע -קהילות יוון לאורך הדורות
|
|
|
|
©
Create a
free website at Webs.com
|  |
|
