...to a collection of all the vocal songs of the amazing games Final Fantasy X and its sequel Final Fantasy X-2, romanized and translated by myself. That includes the in-game songs and, special to this site, the character vocals.
Also in the works are "Vocal 'Logues," the extra dialogues and monologues included on the Final Fantasy X Vocal Collection. Though not very long, these provide a further look into the hearts and minds of the characters, and are a nice supplement to the game.
Other extras include reviews of character vocals, reviews of FFX and FFX-2 DVDs you can buy, and miscellaneous, related lyrics.
About...
This site all started with the FFX-2 Vocal Collection singles... I loved the songs and wanted to translate them (as is one of my hobbies), but no matter where I looked, I couldn't find an accurate romanization of the lyrics. So, I took the matter into my own hands, and thus this site was born. From there, I moved on to the FFX Vocal Collection songs, and then, just for the sake of being complete, did the in-game songs and Yuna&Tidus single songs, too. Now, this site is the most complete collection of Final Fantasy X lyrics anywhere.
The way the lyrics are listed may be a little confusing. First are the main themes of FFX, then the Yuna & Tidus single tracks in track order, then the FFX Vocal Collection tracks in track order, FFX-2 themes, FFX-2 Vocal Collection tracks in order (YuRiPa), then finally, the English versions of the main themes.
Please Read...
I've put a lot of effort into typing up and translating these songs. If you wish to use them, I only ask that you contact me to let me know that you are using them, credit me, and link back here. ^_^ Of course, I'd actually prefer it if you simply linked to my site instead of posting them on your site, but the thing I'm most concerned about is people giving credit where credit is due. So please, if you appreciate the result of all my work, indulge my simple desire.
Also, though I double and triple check, sometimes errors slip through. If you spot one, don't hesitate to let me know!