Como parte del Programa SEA Education Association, de Woods Hole Massachusetts, el Velero Escuela
Corwith Cramer surca las aguas del Atlántico y el Caribe en su Crucero
208 y la Bahía de Samaná es nuevamente uno de sus destinos. A través de
una colaboración inter-institucional, la directiva del Programa EcoMar,
representada por los Drs. Alejandro Herrera-Moreno y Liliana Betancourt, visitaron el velero para conocer sus instalaciones, planes
y funcionamiento; dar a conocer a los científicos y estudiantes de a bordo su trabajo en la República Dominicana y organizar con su
Coordinador Científico Erik Zettler, algunas acciones preliminares de investigación para la
caracterización oceanográfica del área de observación de ballenas
jorobadas en la bahía.
Empleando modernos equipos (termosalinógrafo SeaBird Electronics SBE45,
fluorómetro de clorofila SeaPoint, CTD, ADCP, entre otros) se
muestrearon varias estaciones, donde se obtuvieron datos superficiales
de oxígeno disuelto, conductividad, salinidad, temperatura, densidad,
nutrientes y clorofila y se realizaron mediciones de corrientes. Se
analizó la distribución vertical de varios parámetros en el Hueco
de la Ballenas, una trinchera submarina orientada de Oeste-Este, que
tiene unos 7.4 km de largo, cerca de 3 km de ancho (en su isobata de 20
m) y una profundidad de 105 m. En el Banco Canadaiqua y el Hueco de las
Ballenas también se tomaron muestras de sedimentos para analizar la
granulometría y las características de los organismos bentónicos, y de
fito y zooplancton para conocer la comunidad planctónica.
El
interés de la tripulación abarca de manera importante aspectos
históricos y sociales. Por ello, programamos una visita a la
Comunidad de Carenero -como representativa de las comunidades
costeras locales- donde compartieron con distinguidas personalidades
y conocieron de su historia, su desenvolvimiento socioeconómico y de
los esfuerzos regionales de lograr un ecoturismo sostenible en la
observación de ballenas jorobadas, a través del Proyecto PNUD/PPS/FMAM-EcoMar. Allí, visitaron el Rincón de las Ballenas y
gentilmente trasladaron a estudiantes y profesores locales a conocer
el velero. Con igual propósito visitamos el Museo de las Ballenas
Jorobadas del Centro para la Conservación y Ecodesarrollo de la
Bahía de Samaná y su Entorno (CEBSE).
El
Programa Ecomar agradece a la tripulación del Corwith Cramer,
especialmente a su Coordinador Científico Erik Zettler y su Capitán Steve Tarrant, todas las atenciones durante la visita, la
donación de un microscopio para la institución y la información
oceanográfica colectada por primera vez para nuestro país. Con esta
visita el Programa EcoMar amplia su colaboración internacional y se
abren las puertas a nuevas investigaciones conjuntas en el futuro . |
|
As part of the Program SEA Education Association of Woods Hole Massachusetts, the Sailboat School Corwith Cramer navigates once more the Atlantic and Caribbean waters in its Voyage 208, and the Samaná Bay is again one of its destinies. As part of a inter-institutional collaboration, the
directive of Programa EcoMar,
represented by Drs. Alejandro Herrera-Moreno and Liliana Betancourt, had the opportunity to visit the sailboat to know
about its installations, plans and operation; expose to the scientists and students on board the results of its work in Dominican Republic and to organize with its Scientific Coordinator Erik Zettler some preliminary actions of investigation for the oceanographic characterization of the humpback whale watching area in the
Samaná Bay.
With modern sampling equipments (SeaBird Electronics SBE45 thermosalinograph, SeaPoint chlorophyll fluorometer, CTD and ADCP, among others) several stations located in the whale watching area, were sampled. Data of
dissolved oxygen, conductivity, salinity, temperature, density, nutrients and chlorophyll were obtained and measurements of currents were carried out. The vertical distribution of various parameters in the Whales Hole was analyzed. This hole is an underwater trench West-East oriented, 7.4 km long, near 3 km wide (measure in its 20 m isobath) and reaches a depth of 105 m. In the Canadaiqua Bank and the Whales Hole samples of sediments were also taken
with a grab in order to analyze the characteristics of the bottom and benthic organisms,
as well as phyto and zooplankton samples to study the characteristics
of the planktonic community.
The Corwith Cramer
crew is also very interested in social and historic aspects. So, a visit to the
Community of Carenero -as representative of local coastal communities- was planned.
There, they shared with distinguished personalities, learned about their history, their socioeconomic development and knew about the regional efforts to achieve a sustainable ecotourism in whale watching through the Project PNUD/PPS/FMAM-EcoMar. They visited the Corner of the Whales
(a local place for environmental education and tourist orientation) and kindly invited local students and teachers to visit the ship. With the same interest we visited the Centre of the Nature and the Humpback Whale Museum of the of the Centre for the Conservation and Ecodevelopmet of the Samaná Bay of and its Environs (CEBSE).
Programa Ecomar
deepthly thanks to the crew of the Corwith Cramer, especially its Scientific Coordinator Erik Zettler and its Captain Steve Tarrant,, all the attentions during the visit, the donation of a microscope for the institution
researches and the oceanographic information collected for the first time in our country. With this visit Programa Ecomar extends its international collaboration an a new door for future conjoint
projects and investigations is now opened.
|
