SEŅORITA COMETA

( PAGINA OFICIAL DE LOS COMETOMANOS )

Relatos de Eric Vidal  "Spellsister"                             

CAPÍTULO LA CÁMARA DE CINE

El papá compra una cámara de cine y anda grabando a toda la familia. Takeshi y Koji planean grabar a Chivigón, pero él se da cuenta y no aparece para nada. Luego llaman al Profesor y aparece, envuelto en vendas y volando dando piruetas por el aire hasta desaparecer y no se ve casi en la cinta.

Deciden grabar a Cometa usando su magia y se meten en una caja de cartón con un agujero para el lente. La siguen por la calle. Cometa
se topa con un niño llorando porque se le rompió su avión y Cometa le promete arreglárselo, pero antes debe darse vuelta para que no vea, el niño se voltea, ella saca su bastón y lo repara. Se lo da y el niño corre feliz a su casa. Todo ha sido grabado. Se quitan la caja y corren. Cometa los ve, pero no entiende. Tiene un tache en su mejilla y aparece el Profesor.


—¡Cometa, eres una tonta! Por ayudar con tu magia a ese niño, Takeshi y Koji te filmaron. Recuerda que si los adultos te ven hacer
magia, tendrás que regresar enseguida.

Cometa corre a la casa y la ve llena de los amigos de los niños. Les han asegurado que ella hace magia y al verla llegar le hacen
preguntas y les dice:


—Está bien, sólo por esta vez. Pero les pido que por favor, no lo comenten con nadie, ¿está claro?
Aceptan y ven cómo arregla el avioncito  Acaba, aplauden y se escuchan otros aplausos y bravos. Son los papás
que estaban en la puerta viéndola también. Llegaron sin avisar.

El papá comenta que no hay nada de magia, sólo grabaron una secuencia con el avión roto, y otra con el avión compuesto.
—Luego las secuencias se juntan. ¿Verdad que así le hicieron?
Takeshi y Koji aceptan esta respuesta a regañadientes y sus amigos los tildan de mentirosos. Cometa se siente aliviada pues esto la salva
—¡Son unos mentirosos! ¡Jamás volveré a creerles nada!, dice Midori.

Empiezan a salir los niños y en la puerta está el niño del avión roto vestido de traje.
—¿Y este niño tan hermoso quién es? ¿Es amigo de ustedes?, pregunta la mamá.
—¡Es el niño del avión!, se escucha. Cometa se asoma y el niño le entrega un ramo de flores.
—Ten. Te traje estas flores por ser tan buena conmigo.
—¿Cómo supiste dónde vivo?
—Te seguí.
Quedándose sola Cometa, se ve cómo aparece un círculo en su mejilla.

  

ADIOS OCHIBA/LAS BOTAS DE CARTÓN

 

Se supone que es otoño. Cometa ve unas botas en un aparador y le gustan. Cuenta su dinero y las compra. Nota que un muchacho que veía también la botas la sigue hasta la casa, le habla y se echa a correr.
Cometa teme que regrese y Takeshi y Koji prometen vigilar los alrededores. El muchacho aparece en el jardín de la casa, asomado al
cuarto de Cometa, ve las botas y con una ramita las hace caminar hacia la ventana. Takeshi y Koji lo sorprenden y lo agarran. Él les asegura no ser ladrón, cuenta su historia y el motivo:

"Yo soy la hoja de un árbol del jardín frente a la zapatería. Todos los días iba una chica a ver esas botas e iba juntando dinero para
comprarlas. Un día venía muy contenta, pues ya tenía el dinero suficiente para comprarlas. Yo me sentía muy feliz. Pero un auto que
venía a toda velocidad la atropelló y mató. Ahora quiero ir al Cielo a llevarle las botas. ¿Comprenden ahora el motivo niños?"

Llorando, le prometen ayudarlo.

Cometa viene del mandado y se topa con un camotero (la version japonesa los trae en una canasta) y al abrirlo ve un papelito.
"ESTÁ UD. INVITADA AL GRAN BAILE DEL CAMOTE"

Se topa con el muchacho que también trae un appel idéntico, Cometa lo reconoce pero él le dice que la siguió porque la vio muy bonita, que también se sacó un boleto para ese baile. Se contentan y a Cometa le gusta y quedan de verse a las 6 afuera de un parque.
—¿Cómo dices que te llamas?
—Ochiba.
—Está bien Ochiba, nos veremos en la tarde.

Regresa a casa ilusionada. No sabe que Takeshi y Koji tomaron sus botas para hacer una copia de ellas con ... ¿cartón?, ¿o qué sería?.
No sale de su cuarto y les urge cambiar las botas. Takeshi, de kimono,pide auxilio en el comedor y corre Cometa a ver qué le
sucede. Supuestamente está ensayando para una obra teatral de la escuela. Al acabar su monólogo, le pega a Cometa en la cabeza con su
abanico, muy chistoso por cierto. Koji aprovecha y cambia las botas.Se va al baile y en el patio se encuentra Oshiba, a quien le dan las
botas. Van al parque los tres.


—Takeshi, Koji, muchas gracias por su ayuda. Por favor díganle a Cometa la verdad y de mi parte que por favor me perdone.
—No te preocupes Oshiba, nosotros le explicaremos.Se despiden y Oshiba se convierte en hoja y se va volando.

—Takeshi, ¿tú crees que Cometa se enfurezca con nosotros por lo de las
botas?
—No te preocupes, Koji. En cuanto le expliquemos la situación ella hasta nos lo agradecerá. Lo bueno de ella es que es muy comprensiva.

Cometa está junto a una rejas, no llega Oshiba. Camina de un lado a otro. Ya es hora, son mas de las 6:00 y va caminando triste. Comienza a llover y las botas se deshacen
—¿Qué? Pero qué porquería.


Se las quita y las tira a un cesto de basura. Está furiosa.La ciudad está iluminada, es de noche. Hay gente por las calles y
tiendas, platicando, viendo... Sólo Cometa camina lentamente, triste y descalza. Por las luces podemos ver sus mejillas, empapadas en lágrimas.  Así termina este capitulo.

NAVIDAD EN PRIMAVERA  (EL PINTOR)


Un capítulo bonito, tierno y triste.
Cometa va al mandado cuando un anciano le grita Sumiko (creo) y corre a alcanzarla y la toma del brazo. Cometa le hace ver su error y se disculpa, se aleja y el hombre sufre un ataque de tos, tira sus cosas y Cometa le ayuda. Son cosas de pintor. Acepta llevarlo a su casa, que es un estudio. Cometa está admirada por cuadros tan bonitos. El anciano sonríe y le comenta que los ha hecho a lo largo de varios años. Ve los retratos de una muchacha que es hija del pintor. Le cuenta que ella solía modelar para muchos de sus cuadros...hasta que una tarde de invierno se fue a hacer su vida. Él le dice que le recuerda mucho a su hija y le pide que pose para él. Le da una tarjeta personal para que la enseñe en su casa y se evite problemas.

Los señores al ver la tarjeta se asombran: ¡es un artista famoso!  Cometa es muy afortunada en posar para él.

Cometa vuelve y se viste con un kimono rosa con un moño en la cabeza. La sesión se corta a ratos por su enfermedad, está muy mal.
Takeshi y Koji también van a las sesiones y hacen sentir cómodo al pintor
Al fin lo acaba, con su salud muy deteriorada y Cometa se asusta.

Va a una iglesia católica y le pide a Jesucristo que haga nevar en
mayo. Lo que sigue es una escena que afortunadamente no causó censura, porque la figura de Jesucristo se mueve, parpadea y habla:
—¿Qué dices? No te entiendo. Cometa les dice a los niños que vayan con él y le digan que tendrá una sorpresa. Ya con él, le piden que vea por la ventana y ve nevar: se asombra. Tocan a la puerta y es Cometa que viene con su hija.Ambos se abrazan, ella le pide que la perdone y lloran, lloran los cinco.

Hay una exposición póstuma con sus cuadros. Un close up del cuadro donde posó Cometa que se aleja; está toda la familia admirando la obra comentando que fue un gran artista.

No recuerdo cómo encuentran a la hija, porque creo que la llevan a su casa y les cuenta que ella tenía muchas ilusiones pero todo le salió
mal y estaba arrepentida y regresó con ganas de enmendar su conducta o algo así.

 

EL NIÑO ENFERMO


Los niños ponen muñecas de papel en barquitos para pedir un deseo por año nuevo. Cometa los acompaña a comprarlos y les dan la hojita donde escribir su deseo. Cometa cuida que Takeshi y Koji no vean lo que escriben los demás. Los llevan al río y los dejan irse. Cometa aparece más adelante y hace que las muñecas platiquen el deseo que escribieron. Unos son divertidos y otros ambiciosos. Hasta que llega una muñeca toda apenada


—Yo quisiera que mi mamá se quedara sin lengua...
—¿Qué? —exclama Cometa— ¡Sólo un niño mal educado puede pedir eso!

La muñeca también dice que le gustaría que su hermano pudiera ir al mar, pues está muy enfermo. Esto calma a Cometa de su enojo e indaga con Takeshi y Koji si alguno de sus amigos tiene problemas y le platican que sí, que uno de ellos tiene problemas con su mamá, pues no tienen papá y la mamá lo hace responsable de muchas cosas, hasta de su hermano y seguido lo castiga y maltrata.

Se ve la casa de este niño. Está haciendo su tarea y su mamá lo regaña por todo—¡Te he dicho que hagas esto, aquello, si estuviera tu papá ya te hubiera pegado, no eres mas que un pazguato!
—¡Esa maldita muñeca! —Dice para sí.

Cometa logra contactar con él y logra hacer amistad. Le cuenta que su hermano está en cama y débil, por eso no puede salir, jugar ni ir
a la escuela, pues lo quiere mucho. Aprovechan que no está la mamá y habla con él, le dice que a él le gustaría ir al mar.

Un día no va a clase el niño y después se enteran que está en el hospital pues su hermano se agravó. Lo van a visitar y Takeshi y Koji
le llevan dibujos del mar. Cometa habla con el doctor, quien opina que sería no pudiera salir a dar una vuelta. Se arma una excursión con los niños del salón y llevan al enfermo a la playa. En el camino van cantando y le dan regalos. Él agradece a su hermano, pero éste le dice que se lo agradezca a Cometa.

Llegan a la playa y un hombre lo carga y otro le prepara la sillaplayera. Todos los niños juegan en la orilla frente a él para que los
vea.   Cometa se sienta a su lado.
—¿Estas contento?
—Todavía no.
—¿Por qué?
—Porque yo quisiera andar jugando con mi hermano y sus amigos. Poder sentir el agua bajo mis pies... ¡el mar!

Cometa conmovida, hace con su magia que su alma se desprenda del cuerpo y corra hacia ellos riendo, feliz.
—¡Miren, ahí viene!, grita Takeshi
Su hermano sorprendido, lo abraza y todos juegan, chapotean se corretean, él los persigue. Cometa los observa.

El capítulo termina con un acercamiento del rostro del niño, feliz. Uno ya no sabe qué sucedió después. Tal vez lo dejaron trunco a
propósito, para dejar que cada uno saque sus propias conclusiones.

 EL TESORO DEL GUERRERO
El papá llega a casa con el mapa de un tesoro escondido cerca de un castillo. Takeshi y Koji seemocionan. Supuestamente es el tesoro 
de quienes habitaban el castillo, que al ser atacado se lo confiaron a un guerrero de confianza que lo enterró con sus soldados en un
túnel secreto.  La mamá no cree en tesoros, hasta que traen los contadores géiger y detectan algo en el patio. La mamá y Cometa
cavan y se topan con una caja.
—Ya sabía yo que aquí vivió una familia muy rica! ¡Ha de ser un gran tesoro!
Pero sólo es una caja llena de culebras.
 
Un día antes de salir, del mapa sale humo que se transforma en un fantasma(en caricatura) del guerrero y les habla a los niños en su sueño:
 
—¿Así que se quieren quedar con mi tesoro? ¡Ese cofre es sólo mío y de nadie mas! Despiertan pero creen haber tenido un mal sueño
 
El papá, los niños y Cometa salen rumbo al castillo. Se dividen y Takeshi y Koji, por jugarle una malapasada  a Cometa, 
la dejan atrás para encontrar el tesoro. Se topan con el túnel y se les aparece el espíritu del guerrero, los hipnotiza y los vuelve
malvados. Cometa llega y ellos la avientan a un barranco, se detiene apenas con sus manos para no caer.
Takeshi y Koji riendo, le pisan las manos para tirarla 
—¿Qué les pasa, niños?  ¡Ayúdenme! —les grita. Nota que no son normales y logra sacar su bastón con un hechizo que rompe el encanto.
 Despiertan y la ayudan a subir.
 
Ahora el fantasma los ataca, Cometa ve que es difícil batallar con un espíritu y transforma a los niños en monjes y comienzan 
a realizar un cántico exorcista que detiene al espíritu, se comienza a cuartear su cráneo y se destruye. Sólo queda humo de él.
 
Después, se ve a un monje acompañando a los cuatro:
—No se preocupen, el monje rezara por el eterno descanso del  guerrero. ¿Saben? Fue una buena idea dejar en paz su tesoro, 
después de todo era suyo. sabe de la aventura que vivieron los demás, cree que fue una idea que tuvieron los niños.
 
Regresan a casa y se topan conque la mamá ha abierto un gran hoyo en el patio fuera de la cocina, Se ríen de ella.
—¡Sí, ríanse todo lo que quieran de mí!  Ya verán cuando encuentre el tesoro... La vecina me contó que aquí vivió gente muy rica.
 Aparece un círculo en la mejilla de Cometa y sólo hace una mueca.
 
TAKESHI Y KOJI ESCAPAN
 
Takeshi y Koji sacan malas calificaciones en sus exámenes y sus padres les piden estudiar más
Cometa  opina lo mismo, la Abuela, el Profesor y Chivigón igual.
 
Se sienten incomprendidos y deciden irse de la casa, supuestamente van a la escuela y les avisan que ya no los esperen
 porque ya no van a volver, los padres ni caso les hacen y Cometa cree que es una broma.
—¿Ves cómo no les importamos?—, dice Takeshi a Koji—Sí, tienes razón. ¡Vámonos!
Sólo la abuela sospecha y al salir de la casa la ven en la esquina con su maleta y sombrilla
—¡Abuela!
—Hola niños. También yo he decidido irme de la casa, tengo muchas dificultades con Cometa, no mecomprende. 
Quiere ir con ellos, pero le dicen que vayan por caminos separados y acepta.
 
Los niños están en un puesto comiendo y ven a la abuela sentada comiendo también. Dejan la comida y se
van corriendo, Koji se queda con hambre. Andan por distintas partes de la ciudad y siempre se topan con la abuela.
—¿Qué coincidencia que hayamos elegido el mismo camino, verdad?
 La encuentran hasta en un salón de juegos (Chispas)jugando también.
Koji tiene mucha hambre y Takeshi lo lleva a tomar un refresco en una fuente de sodas, tienen que ahorrardinero. 
En la fuente, cuentan su dinero y Koji ve a la abuela en el fondo
—Mira a la abuela...
—¿Qué? ¿Otra vez?
—Mira su gelatina... se ve rica!
A la cuenta de tres se echan a correr, olvidando su dinero. La abuela se da cuenta demasiado tarde y ya no los alcanza.
Takeshi y Koji, al verse sin dinero, deciden vender prendas y artículos suyos sin éxito. Luego se ponen deboleros, 
pero cuando Takeshi, por no tener grasa para zapatos, escupe sobre éstos, la clientela enojada se va.
—¡Oye! ¿Qué haces? Dice a quien le limpiaba el calzado, se levanta y se va furioso.Mientras, la abuela ha regresado a casa y le cuenta a
 Cometa lo sucedido. Aparece el Profesor.
—¡Cuando un niño amenaza con irse de la casa no hay que tomarlo tan a la ligera! ¡Podrían estar pasando
por dificultades en este momento! 
Los niños van camimando por una avenida solitaria sin saber qué hacer. Detienen a un taxi.
Señor, no tenemos dinero. ¿Podría llevarnos gratis?
¡No! Lo siento. 
Aquí estallan las diferencias, comienzan a empujarse echándose la culpa el uno al otro.
Los señores llegan a casa
—¡Los señores! ¿Y ahora qué les digo?
—No queda otra, Cometa—, le dice el profesor antes de desaparecer.
—Yo te ayudo Cometa, fue mi culpa—, dice la abuela
 
Llaman a la policía, como siempre, se equivocan cuando la mamá les está pasando las señas de ellos
—¡No, no, no!  El grande es Takeshi, no Koji. Y Koji es el chico.El papá y la abuela piensan salir en coche a buscarlos y Cometa
 a las casas de sus amigos.En eso se oye un rechinar de llantas. Sobresaltados,
salen.
 
 
Sólo se ve un carro que se pone en marcha y al irse vemos a los dos, sentados en la banqueta y
soñolientos. Corren y los abrazan, se sueltan llorando y dicen que no lo volverán a hacer. La Abuela no deja de echarsela culpa, 
pero Takeshi la calma diciéndole que fue idea suya salir corriendo para que no los viera.Pero ya están juntos otra vez.
Cometa está aliviada y aparece un tache en su mejilla.
 
 LA MUELA DE KOJI
 
 
Sucede que Koji se queja de un grave dolor de muela. En la escuela no juega, no come nada, no quiere hablarcon nadie.  
Takeshi le pregunta qué tiene, pero le dice que nada.
 El dolor va avanzando hasta que un día lo regresan de la escuela y Cometa le dice que en cuanto lleguen suspapás les diga 
para llevarlo al dentista. Él no quiere y se encierra en la habitación.
 
Toda la familia le habla y parece que lo han convencido, pero en cuanto llega al consultorio oyegritos y se asoma ala ventana. 
Ve a un niño en la silla y el dentista batallando, pues se mueve mucho
—¡No tienes por que moverte! ¡No duele!—, le dice furioso.
Koji siente una punzada en su muela y se aleja corriendo.
Llega tarde a casa y la familia le pregunta si fue, pero él, como en otro capitulo, se mete una ciruela enla boca y se va a la habitación 

 Para estas alturas ya lleva un pañuelo amarrado a la cabeza.

Los papás se van a trabajar y le encargan a Cometa lo lleve al dentista. Está que pega de gritos y se retuerce en su cama.
Takeshi le habla al doctor.
—¿Doctor?  Mire.... a mi hermanito... le duele mucho su muela. ¿Podría venir a casa?.... Gracias.
—¿Qué te dijo?, pregunta Cometa

 

 

-Dice que él no visita casas, que hay que llevarlo a su consultorio. 
Cometa tiene una idea, Koji se ha quedado dormido y junto con Takeshi y (creo) Chivigón, se empequeñecen y con cascos 
y picos de mineros entran en su muela. 

 Primero pegan golpes sobre la caries. Koji siente el dolor y se mueve haciendo que los tres se sacudan de un lado a otro.

 Cometa se decide a extirparle la muela y utilizan maquinaria de construcción comotaladros.

Al fin la afloja y entre Cometa y Takeshi mueven de sitio la muela. Era extraña la escena dondeestán removiéndola,

se notaba que era de cartón.

Salen de la boca de Koji. Se despíerta y siente algo en la boca; se mete los dedos en la boca y se saca la muela.

—¡Ya se me cayó! ¡Ya no me duele! Está que brinca de gozo. Claro, no sabe quiénes se lasacaron.

 Chivigón recibe una mamila llena de leche y cree que ahora a él le duele una muela. Todos ríen y Cometa recibe un círculo en la mejilla.

 

 LA PELOTA DE PING PONG

 Takeshi se encuentra en un librería buscando una guía para un examen que va a tener. Cuando lo encuentra, lo jala y varios libros caen sobre su cabeza.

 

 No juega, come mal, está preocupado por el examen. Koji y sus amigos le dicen lo injustos que son, uno le muestra su examen con un 30 (un 5 en México).Triste, Takeshi se sienta en una banca de un jardín.

 Asu lado hay un hombre de bigote con cara de estar preocupado también. Murmura:

—Si la vida no tuviera tantos problemas...
—Perdone, no lo escuche. ¿Me decia algo?—, dijo Takeshi
—¿Eh? No, niño, para nada. Sólo decía que si la vida no tuviera tantos problemas sería más feliz y agradable.
—Es cierto. Si la vida no tuviera tantos problemas, yo también no estaría tan preocupado con losexámenes.
 Si al menos hubiera la manera de solucionarlos...
—¿Qué dices? ¿Te gustaría resolver tus problemas?
Se acerca y le da una pelota de ping pong
—Mira, esta pelota te puede conceder todos los deseos que quieras. 
—¿Esa pelota?
Sí, niño. ¿Me podrías hacer un gran favor?  
—Seguro.
—Entonces, ¡quédatela, te la regalo!  ¿Ves?
¡Solucionaste tus problemas y yo el mío!  ¡Adiós!
—Oiga, ¿qué tengo que hacer?
—(Ya yéndose)Sólo pídeselo y te lo concederá.
Es medianoche y todos están en la cama, menos Takeshi que  bosteza y sigue estudiando
 
 
—Ojalá supiera las respuestas del examen de mañana…, se dice para sí. Suena el teléfono.
—Bueno. Casa de los Ishihara
Voz en el teléfono: “Las respuestas del examen de mañana son: 1.-a 2.-c3.-b y 4.-d. Es todo.”Al día siguiente 
todos están felices en la casa pues Takeshi ha sacado un 100(un 10 aquí). 
—¡Esto hay que celebrarlo!—, dice la mamá.
Cometa no lo puede creer.  Es un niño tan flojo...Takeshi saca la pelota y la observa con alegría
Otro día, sacando su pelota, dice
—Me pregunto qué estará haciendo Midori en su casa.
Aparece en casa de ella, están comiendo. Todos se Sorprenden.
—¡Takeshi! ¡Cómo te atreves a entrar así a la casa!—, dice Midori.
Takeshi le muestra a Koji la pelota, en eso entra Cometa
—¿Qué hacen niños?
—Cometa, quiero decirte algo—, dice Takeshi.
—¿Qué cosa?
 
 
—Ya no tendrás que estarnos haciendo magia para ayudarnos.
—¿Qué?
 
 
—¡No! ¡Ahora ya podrás descansar de nosotros!—, le responde Koji.
—¡Y creo que te tienes bien ganadas una vacaciones! Ya no nos haces falta—, le dice Takeshi.
Cometa no puede creerlo. 
Un dia, entrando a la habitación de los niños para Limpiarla ,descubre varias revistas, juguetes y un
sinfín de cosas.
“Pero esto...es carísimo....!  ¿Cómo lo habrá conseguido?.. ¿No lo habrá....?”
Pero prefiere no pensar que se haya vuelto un ladrón, auque está muy confundida y preocupada.Por la tarde, 
Takeshi pasa junto a una juguetería y ve un avión.
 
—Cómo me gustaría tenerlo.Y aparece en sus brazos. Sale el vendedor
—¡Oye, tú! ¡Devuélveme ese juguete!
—Pero si yo no lo saqué, sólo apareció en mis manos.
 
 —¡Sí, como no!  ¿Y quieres que me lo crea? ¡Vamos! Lo pagas o te llevo a la policía.
Comienza el tironeo. Cometa que viene del mandado se acerca rápidamente.
 
—¡Es Takeshi!
—¡Cometa!  ¡Ayúdame! Este hombre quiere mandarme a la policia!
—¿Es usted su madre? Este niño se robó este
juguete.
—¡No es cierto!—, grita Takeshi.
—Trabajo en su casa. ¿Cuánto cuesta?
—Mil yens.
Cometa saca el dinero de la bolsa. Después, están ambos en la casa. Takeshi le comenta lo de la pelota y se la muestra
—Así que es esta pelota la que te concede todo lo que le pides.

 Le aconseja deshacerse de ellaTakeshi la lanza por la ventana del cuarto, aliviado. Pero..

.la pelota regresa ante los gritos de horror de él.Cometa los oye. Entra y lo ve tirado en la cama,

sacudiéndose con las manos en la cabeza

—¡Auxilio! ¡La pelota me quiere dominar!
—¡Resiste Takeshi!  ¡Resiste!
—¡Quiere que pida un deseo! ¡Ayúdame Cometa!
—No dejes que te domine Takeshi! Entre gritos, de repente ve que afuera se ilumina de Rojo.
—¡Un incendio! Takeshi, ¿la pelota te hizo pedir eso?— dice Cometa.
No puede contestar. ¡Se esta incendiando la escuela! Cometa decide ayudar y desaparece. Después vuelve
quitándose un uniforme de asbestos.—¡Estuvo difícil, pero lo vencimos!
Ve que Takeshi se ha quedado inconsciente. Utilizando un poder mayor logra entrar a la pelota. 
Ve unos diminutos hombres trabajando en una especie defábrica.
—¿Qué hacen ustedes?
Trabajador 1: —Nosotros nos encargamos de que se cumplan todos los deseos de nuestro amo.
—¿Quién los metió ahí?
Trabajador 2: —Un horrible ser de otro espacio llegó a nuestro planeta para dominarlo.
 Como no podía contra nosotros, mediante un conjuro nos metió en esta pelota
y nos esclavizó.
—¿Pero no se dan cuenta que es un niño quien posee la pelota?
Trabajador 1: —Sea quien sea, debemos cumplir las ordenes. Y si no nos pide nada...
Trabajador 2: —...Nosotros lo obligamos a hacerlo. 
—Escuchen: Si yo los ayudara, ¿lo dejarían en paz?Ofrece mandarlos de nuevo a su hogar y acceden.
Con un toque mágico, la fábrica sale volando de la pelota y atraviesa la ventana entre gritos de
alegría y felicidad de los seres.
Takeshi despierta. Cometa le dice que ya no hay nada de qué preocuparse y le narra la historia.
Takeshi descubre que más vale el esfuerzo de uno, que andar esperando milagros.
Nuevamente Takeshi está en la librería buscando otra guía.
Vendedora por la bocina: —Se les recuerda a nuestros clientes que todas las guías de estudio para exámenes
de primaria y secundaria están en el pasillo.
Takeshi encuentra lo que buscaba y nuevamente una
pila de libros cae sobre su cabeza.