VOLONTARIAT AU MEXIQUE
Nous sommes une association civile de Guanajuato (centre-nord du Mexique) dont la philosophie repose sur le développement durable et la protection de l'environnement. Son nom: "México Limpio Red".
Avec des moyens limités mais grace notre énorme motivation, nous avons réussi a élaborer deux projets de chantier pour de futurs volontaires. Les deux communautés se situent dans la magnifique Sierra Gorda, au nord-est de Guanajuato.
Dans l'une d'entre elles, le projet sera principalement de lutter contre l'érosion des sols tandis que dans la segonde nous voudrions recréer la biodiversité de la Sierra a petite échelle. Dans les deux cas, nous désirons également aider les familles avec lesquelles nous travaillons en créant des infrastructures respectueuses de l'environnement pour favoriser l'écotourisme local.
Les participants travailleront deux semaine et nous leur feront découvrir les lieux touristiques de la région durant leur temps libre. En option, et pour s'acclimater au pays et a la langue avant le chantier, nous proposons une semaine de cours d'espagnol.
Nous n'attendons plus que des volontaires se manifestent!
Si vous souhaitez d'avantage d'infos, c'est avec plaisir que je vous répondrais. Contact: yanngodbert@hotmail.com
Hasta luego
Yann Godbert
VOLUNTARIADO EN MÉXICO
Somos una asociación civil de Guanajuato (centro-norte de México) cuya filosofía consiste en el desarrollo sustentable y la protección del medio ambiente. Su nombre: “México Limpio Red”.
Con recursos limitados pero gracias a nuestra enorme motivación, hemos logrado elaborar dos proyectos de campamentos para futuros voluntarios. Las dos comunidades se ubican en la magnifica Sierra Gorda, al noreste de Guanajuato.
En la primera comunidad, el proyecto será básicamente luchar contre la erosión de los suelos mientras en le segunda quisieramos recrear la biodivesidad de la Sierra a pequeña escala. En los dos casos, queremos ayudar también a las familias con quien trabajamos creando infraestructuras respetuosas del medio ambiente para fomentar el ecoturismo local.
Los participantes trabajarán dos semanas y durante su tiempo libre se los haremos descubrir lugares turisticos de la región. Como opción, y para adaptarse al país y al idioma español antes del campamento, proponemos un semana de clases de español.
¡Solo esperamos que voluntarios se apunten!
Si desean más información, con mucho gusto les contestaré. Contacto: yanngodbert@hotmail.com.
Hasta luego
Yann Godbert
VOLUNTEERING IN MÉXICO
We are a civil association named “México Limpio Red”, from Guanajuato (north-center Mexico). Our philosophy is the sustainable development and the protection to the environment.
With limited resources, but thanks to our enormous motivation, we could organize two projects. These are two camps for future volunteers. They are placed in two communities in the majestic mountains “Sierra Gorda” (north-eastern Guanajuato State).
The objective of the project in the first community is basically to fight erosion. The second concentrates on the recreation of the biodiversity from the Sierra Gorda, in a small scale.
In both cases we want to help also the families we are working with, creating structures that respect the environment, with the final goal to promote the local ecotourism.
The voluntary participants will work two weeks, and during their free time they can visit tourist places in the region. In order to help volunteers to integrate more easily into the local community and to achieve a better understanding of the local culture we offer at the beginning the possibility to take Spanish course.
Don’t miss the opportunity to do something for the environment and to know the Sierra Gorda in Mexico.
Contact us if you have any questions or if you need more information:
Yann Godbert
MEXICO LIMPIO RED, A.C.
PROGRAMA DE VOLUNTARIADO
Vergel del Bernalejo, San Luis de la Paz, Guanajuato, México
-
Recuperación de los suelos y construcción de terrazas para contención de agua
-
Reforestación y mejoramiento de los cultivos
-
Reparación, acondicionamiento de casas vernáculas y construcción de infraestructuras ecoturistica
Lugar:
Comunidad de Vergel del Bernalejo, municipio de San Luis de la Paz, estado de Guanajuato, México.
Justificación:
Esta comunidad se ubica dentro de la futura zona protegida de la Biósfera de la Sierra Gorda de Guanajuato y representa un sitio muy necesitado de soluciones que detengan o normalicen diversas problemáticas:
a) Alta migración de la fuerza de trabajo
b) Erosión del suelo
c) Deforestación
d) Activación de fuentes alternativas de trabajo vrg. Turismo rural
Trabajo:
La comunidad ha definido como prioridad el luchar contra la erosión que provocan las corrientes de agua pluvial y en la recuperación de los suelos. Para lograrlo, un proyecto de terrazas y pequeños bordos para frenar el agua pluvial e impedir que sus corrientes arrastren la tierra y sedimentos sería muy apropiado. Paralelamente, habría que concebir pequeñas represas filtrantes para poder también captar y usar esta agua para cultivos. Para completar la cadena, habrá que pensar en el cuidado de las especies vegetales presentes, en la reforestación y en el mejoramiento y/o la introducción de cultivos de hortalizas, frutales, etc. Algunas familias ya hacen muy buenos productos orgánicos (galletas de cereales, licor y mermelada de xoconostle, manzanas, peras, etc.) y queremos apoyarlas a que sigan esta filosofía e incrementen sus ingresos. También para ayudar a que encuentren otras fuentes de ingresos, tenemos en mente el proyecto de construir cabañas de adobe y restaurar viejas casas vernáculas abandonadas para que se desarrolle el turismo comunitario y sustentable. Un día de trabajo podrá ser de 5 o 6 horas, dependiendo de la época del año (calor, lluvia, etc). Trataremos de diversificar las actividades durante el tiempo que se queden los jóvenes para que no se aburren y que el trabajo no sea demasiado pesado ni peligroso. Para la realización de las terrazas, represas, reforestación y casas podemos estar seguros que con la venida frecuente de grupos de voluntarios se podría sostener este proyecto por lo menos dos años.
Advertencias:
El trabajo de diagnósticos de los suelos, cuidado de las especies vegetales, de albañilería y terrazamiento, requiere que los voluntarios estén en buena condición física, pero no es necesario que tengan experiencia previa. Pediríamos que traigan ropa, zapatos y guantes adecuados para este tipo de trabajo. También hay que tomar en cuenta que estaremos a una altura de 1,700 metros sobre el nivel del mar en la comunidad y que podríamos subir hasta 2,300 en caso de algún traslado o visita. El calor puede ser muy variable según la temporada: desde 5°C una noche de diciembre hasta 35°C una tarde de junio. La temporada de lluvias se extiende aproximadamente de junio e septiembre.
Alojamiento y comida:
Campamento en tiendas de campañas confortables (catres, sillas, mesas), dos regaderas rústicas con posibilidad de agua caliente, dos baños secos. Todo en el mismo campamento. La comida y el agua serán compradas antes, los propios voluntarios cocinarán por turnos y se harán cargo de las tareas de la vida diaria. Usaremos el fogón de la familia que nos ofrece su terreno para el campamento. Podremos pedir a la familia que nos haga de comer dos o tres veces para poder descubrir y disfrutar la riqueza culinaria local. Trataremos de convivir bastante también con la gente de la comunidad.
Seguimiento y acompañamiento:
Una vez que las obras habrán empezado, y siempre mientras los voluntarios estén trabajando, contaremos con la presencia de alguien de la comunidad que supervise y de, por lo menos, un acompañante local (que también conozca el proyecto). Esta persona puede ser yo u otro compañero de la asociación.
Fines de semana:
Se pueden organizar salidas a otros sitios de la región como por ejemplo el pueblo de Victoria (municipio vecino de Victoria) donde nos han dejado los antiguos indígenas chichimecas una serie de pinturas rupestres y en donde todavía se organiza cada año una ceremonia sagrada el día del equinoccio. Allá también existen muy bonitos lugares aislados para acampar. Otra parte del estado, otro ambiente, las joyas coloniales que son las ciudades de Guanajuato, San Miguel de Allende y Dolores Hidalgo con su increíble arquitectura e historia. Allá la gente puede quedarse en albergues o posadas.
Interés:
Alrededor de la comunidad del Vergel se encuentra una zona de bosque templado muy destacable porque sólo existe en esta parte del municipio, con fuertes características de semi-desierto. Se encuentran también ríos, cuevas, cañones y montes donde se pueden hacer caminatas. Cabe notar que este sitio todavía sirve de lugar sagrado para los nativos de la región. Tradición que pervive desde tiempos muy remotos, cuando la cultura megalítica tenía su propio lenguaje de las piedras magnéticas, talladas y orientadas hacia puntos clave de cosmogonía.
Duración:
2 semanas
Situación geográfica:
al noreste los campamentos: “B” por Vergel del Bernalejo
“SLP” por San Luis de la Paz
“GTO” por Guanajuato
“SMA” por San Miguel de Allende
“QRO” por Querétaro
en azul, los aeropuertos más cercanos
Indicaciones generales:
Optamos por un voluntariado colectivo. Hemos pensado que 6 a 12 personas pueden inscribirse en cada campamento.
La estancia normal será de dos semanas. En caso de un voluntariado de duración mayor, nosotros definiremos las condiciones para que un solo participante o un grupo inferior a 6 personas pueda quedarse. Ello dependerá de la disponibilidad y del trabajo en cada campamento. La cooperación pedida sería entonces degresiva y los voluntarios mucho más autónomos.
Podremos también validar la experiencia del benévolo como practica académica o profesional si se queda un mínimo de 3 meses y participa más en las actividades de la asociación, ello después de haber analizado su candidatura y bajo la condición de presentar su solicitud por lo menos 4 meses antes del principio del campamento.
El calendario puede ser sujeto a modificaciones.
Como opción proponemos antes de empezar cada campamento 5 días de clases de español intensivas. La asociación se encargara directamente de procurarlas. Dado nuestro conocimiento de la región, pienso que serviría de excelente introducción a la estancia del voluntario. Esta semana de cursos se llevará a cabo en la hermosa ciudad colonial de San Miguel de Allende. A partir de esta ciudad saldremos a los campamentos. Nos comprometimos a procurar el material educativo necesario y 3 a 4 horas de clase cada día. Los voluntarios tendrán tarea para el día siguiente. Recomendamos que cada quien lleve un pequeño diccionario y un cuaderno.
El alojamiento, probablemente en la pequeña casa que sirve de oficina a la asociación, para 5 días y tres comidas diarias son incluidas. La casa es muy tranquila y se ubica a 15 min en taxi del centro. Pediríamos una participación de 140 euros (2000 pesos).
El costo de 170 euros para 14 días de campamento incluye los gastos de transporte durante la estancia, la comida, el alojamiento (todo el material para acampar es proporcionado por la asociación), algunos gastos durante las visitas de fin de semana (las dos efectuadas cerca de la comunidad; en caso de que el grupo decida ir en ciertos lugares como Dolores, Guanajuato u otros, pediríamos un suplemento) y una pequeña remuneración para el miembro de la asociación que se queda con el grupo.
Si sobra un poco de dinero de la cooperación del voluntariado, nos sirve para cubrir los gastos de funcionamiento de la asociación e invertir en nuevos proyectos. En cuanto a la comunidad, el beneficio corresponderá a las obras realizadas.
Hay que recordar que México Limpio Red es una AC sin fines de lucro y es completamente independiente.
Esta cantidad no incluye: el seguro medical y/o la asistencia al extranjero (obligatorios), los gastos personales, los gastos para pasaporte, algunos “extras” como la propina o el alcohol en los restaurantes, etc. Los voluntarios también deberán llegar con sus propios recursos hasta San Miguel de Allende (Guanajuato), es de ahí que se hará el traslado a los campamentos. Esto significa que estarán a su cargo el boleto de avión, los taxis y los camiones, el costo dependiendo de las temporadas, y del aeropuerto donde llegan. Proporcionaremos consejos técnicos para indicar al participante como llegar y una estimación del costo.
Responsabilidades de México Limpio Red, A.C.
Acompañamiento de los voluntarios durante toda su estancia en los campamentos y las salidas organizadas.
La asociación se hará cargo de la comida y del alojamiento en los campamentos, del transporte y algunos gastos durante las expediciones (a determinar con los miembros del grupo en función de sus deseos y condiciones de inscripción).
Responsabilidades de los voluntarios:
Los voluntarios deben tener más de 18 años.
Los voluntarios deberán tener un seguro y/o asistencia que les cubrirá al extranjero. Al momento de la inscripción, pediremos al voluntario de firmar un convenio indicando las reglas que tendrá que respetar en los campamentos, durante toda su estancia y de lo que México Limpio Red, A.C. no se hará responsable.
Los miembros de nuestra asociación son bilingües francés-español pero podemos expresarnos en inglés si es necesario.
Cualquier idea nueva para proyectos nuevos, resultado de la imaginación o de la experiencia previa de los voluntarios alrededor del mundo será apreciada.
Pediremos a los voluntarios que se queden en el campamento por toda la duración del proyecto.
Será el último día del campamento cuando el grupo será libre de irse.
Además de una bolsa de dormir, agregaremos una ficha técnica en la cual se encontrará las pertenencias que deberán traer los voluntarios (repelente, crema solar, medicinas, guantes, sombrero o gorra, zapatos y ropa adecuados para el trabajo, etc.).
Ellos deberán pagar la cooperación a su llegada al campamento (en pesos mexicanos). No hay que esperar el ultimo día para sacar el dinero porque su tarjeta de credito o el banco pueden tener un limite que no se puede rebasar y una vez en el campamento, ya no habrá donde sacar. Se les proporcionara el detalle de los gastos. En caso de que el voluntario haya optado para quedarse varios meses, estableceremos con el un pago en abonos (por mensualidades por ejemplo).
Los voluntarios trabajarán normalmente 5 días a la semana y de 4 a 6 horas al día. Como ya hemos mencionado, los fines de semana serán dedicados a visitas de la comunidad y/o de la región.
Ellos deberán ser conscientes que trabajaremos en zonas rurales que además se ubican en un entorno que queremos preservar sobre todas las cosas. Ello implicará entre otras cosas de respetar tanto los usos y costumbres de los lugareños como el medio ambiente.
En los dos proyectos esperemos que sean bastante autónomos y creativos. Siempre podrán contar con la ayuda y consejos de los líderes o responsables de los proyectos, con respecto a la comida, el trabajo, etc.. De cualquier manera esperamos que se comprometan en el proyecto y trabajen en equipo.
Ellos tendrán que ser abiertos y flexibles a la cultura mexicana en general. Nosotros insistiremos mucho en que su viaje sea sellado por la tolerancia, la comprensión y el conocimiento. Nuestra meta es que ellos tengan la más exhaustiva información para que puedan entender el por qué y el cómo desarrollamos los proyectos.
Yann Godbert
Coordinador Programa Voluntariado
México Limpio Red, A.C.
CALENDARIO DE ACTIVIDADES
LUGAR: SAN LUIS DE LA PAZ |
|
|
|
EDAD MINIMA: 18 AÑOS |
|
|
|
GRUPO MIN/MAX: 4 / 8 VOLUNTARIOS |
| |
|
ESTANCIA: 2 SEMANAS (repetibles) COOPERACIÓN (2 semanas) : $2,370 MX ESTANCIAS MAYORES COOPERACION DECRECIENTE | ||
|
PROYECTO |
LUGAR |
PRINCIPIO |
FIN |
|
BERNALEJO 1 |
SAN LUIS |
13-May |
25-May |
|
BERNALEJO 2 |
SAN LUIS |
03-Jun |
17-Jun |
|
BERNALEJO 3 |
SAN LUIS |
24-Jun |
08-Jul |
|
BERNALEJO 4 |
SAN LUIS |
15-Jul |
29-Jul |
|
BERNALEJO 5 |
SAN LUIS |
05-Ago |
19-Ago |
|
BERNALEJO 6 |
SAN LUIS |
26-Ago |
09-Ago |
|
LUGAR : OCAMPO (COPORO) EDAD MINIMA: 18 AÑOS GRUPO MIN./MAX. : 1 / 5 VOLUNTARIOS ESTANCIA MIN/MAX: 2 / 12 SEMANAS (seguidas o alternadas) COOPERACIÓN (2 semanas) : $2,370 MX ESTANCIAS MAYORES COOPERACION DECRECIENTE |
|
CALENDARIO: a definir en función de las fechas de Bernalejo, del número de inscritos y de las disponibilidades de los voluntarios. |
|
LUGAR: SAN MIGUEL DE ALLENDE (Jardín Botánico “Charco del Ingenio”) EDAD MINIMA: 18 AÑOS GRUPO MIN./MAX.: 1 / 8 VOLUNTARIOS ESTANCIA MIN./MAX. : 2 / 12 SEMANAS (seguidas o alternadas) COOPERACIÓN (2 semanas) : $2,370 MX ESTANCIAS MAYORES COOPERACION DECRECIENTE |
|
CALENDARIO: a definir en función de las fechas de Bernalejo, del número de inscritos y de las disponibilidades de los voluntarios. |
Create a free website at Webs.com