CRUEL FEAR
(lyrics: Bruno Entropic)
The cruel fear
Shows his real face
I listened to his steps at night
Imagination or reality?
Metal chaos
Cruel fear
Life empty
Far from de heaven
He captured all my weapons
How can I defend myself?
The answers are few,
For there aren´t questions!
Killers will never die
Sacrifices always appear
The fear is (a) killer
It was him whom killed me
Desperation is a consequence
Time is the question
Killers will never die
(Be) ´cause the fear is illusion
MEDO CRUEL(Tradução)
O medo cruel
Mostra sua verdadeira cara
Ouvi seus passos à noite
Imaginação ou realidade?
Caos mental
Medo cruel
Vida vazia
Longe do céu
Tirou todas as minhas armas
Como posso me defender?
As respostas são poucas,
Pois não há perguntas!
Assassinos nunca morrerão
Sacrifícios sempre surgem
O medo é assassino
Foi ele quem em matou
Desespero é conseqüência
Tempo é a questão
Assassinos nunca morrerão
Pois o medo é ilusão
*A letra fala indiretamente de pessoas que desitem por causa do medo e não encaram as situações de frente, no final a frase “Killers will never die, (Be) ´cause the fear is illusion”, Assassinos nunca morrem, Pois o medo é ilusão), deixa bem claro a idéia.
Bloody Revolution
Deceitfuls in power
Face your enemy
You have the destructive power
Do with cruelty
Look in their eyes
Don't have mercy/ have no mercy
The world is the strong one´s
Make the bloody revolution
Make the bloody revolution
Believe in the bloody revolution
Bleed your enemy
Make the bloody revolution
The throne belongs to you
This is your goal
Fight for the throne
Destroy your enemy
The revolution is your goal
It will only end when you make it
Bleed your enemy
Then it will be ended
Revolução Sangrenta(Tradução)
Falsos no poder
Encare seu inimigo
Você tem o poder destrutivo
Faça com crueldade
Olhe em seus olhos
Não tenha piedade
O mundo é dos fortes
Faça a revolução sangrenta
Faça a revolução sangrenta
Acredite na revoluçao sangrenta
Sangre seu inimigo
Faça a revolução sangrenta
O trono lhe pertence
Esse é seu objetivo
Lute pelo trono
Destrua seu inimigo
A revolução é seu objetivo
Só irá acabar quando você tiver conseguido
Sangre seu inimigo
Então estará concluído
*A letra exprime muita raiva contra a corrupção absurda existente no Brasil, mostra que a poulação deve se unir e derrubar os falsos no poder. “Faça a revolução sangrenta, acredite na revolução sangrenta, só irá acabar você tiver conseguido”.
SECOND DEATH
(lyrics: Bruno Entropic, based on Apocalypse)
I SAW AN ANGEL
COME DOWN FROM HEAVEN
HAVING THE KEY
OF THE BOTTOMLESS PIT
I SAW THE THRONES
I SAW THE SOULS
OF THEM THAT
WERE BEHEADED
I SAW THE DEAD SMALL AND GREAT
AND THE BOOKS WAS OPENED
I SAW THE DEAD SMALL AND GREAT
AND THE DEAD WERE JUDGE
WERE CAST INTO THE LIKE
OF FIRE AND BRIMSTONE
ACCORDING TO THEIR WORKS
THIS IS A SECOND DEATH
SECOND DEATH
SEGUNDA MORTE (Tradução)
EU VI UM ANJO
DESCENDO DO DE CÉU
ELE TINHA A CHAVE
DO ABISMO SEM FUNDO
EU VI OS TRONOS
EU VI AS ALMAS
DAQUELES QUE
FORAM DECAPITADOS
EU VI O MORTOS PEQUENOS E GRANDES
E OS LIVROS FORAM ABERTOS
EU VI O MORTOS PEQUENOS E GRANDES
E OS MORTOS FORAM JULGADOS
FORAM LANÇADOS NO LAGO
DE FOGO E ENXOFRE
DE ACORDO COM SUAS OBRAS
ESTA É UMA SEGUNDA MORTE
SEGUNDA MORTE...
*A letra conta uma história baseada no apocalipse. No final surge o refrão, “This is a Second Death”(Esta é uma segunda morte).
Powerful Mind
(lyrics: Bruno Entropic)
Oh powerful mind
Uncontrollable powers
Involuntary actions
Immortal doubts
Maybe more complex than
the universe itself
Maybe more inexplicable than
the existence itself
Maybe the doubt
is the pleasure to live
Maybe the truth
is the most unexpected one
Powerful mind
Immortal doubts
teach me how to control you
The wisest ones
say that they don´t know
The most fanatic ones
contradict themselves all the time
Powerful mind
Immortal doubts
teach me how to control you
Mente poderosa (Tradução)
óh mente poderosa
Forças incontroláveis
Ações involuntárias
Dúvidas imortais
Talvez mais complexa
que o próprio universo
Talvez mais inexplicável
que a própria existência
Talvez a dúvida
seja o prazer de viver
Talvez a verdade
seja a mais inesperada
Mente poderosa
Dúvidas imortais
me ensine te controlar
Os mais sábios
dizem que não sabem
Os mais fanáticos
se contradizem o tempo todo
Mente poderosa
Dúvidas imortais
me ensine te controlar
*Esta letra fala sobre a nossa mente, física quântica e forças que não conseguimos compreender, pois, somos muito mais fortes doque pensamos, mas a questão é como usar esta força.
Resist, Insist
(lyrics: Roger)
Crushing power action
Define thoughts and choices
Explosive feelings are active
Don’t limit your creative instincts
Resist, insist
Open your mind, for different visions
Euphoric emotional, Spontaneously real
Balanced identity, Rooted music
Laymen invincible, Logics is possible
Resist, insist
The metalizing of the souls without return
Adrenalin liberates, flows I confess
Beneficent rituals of body and mind
Repay total and conscious liberty
Resist, insist
Roots of the metal break the obstacle
Belief in the stranger, fuck, the disloyal media
I see the future stone the past
and then jump on your own, or You’ll be pulled
Hallucinated, possessed
Escaping from the false present world
Humble and alert leading the moral
In the outlawed action of the metal
Spreading the message of the absolute truth
Hallucinated, possessed
Ação de força esmagadora
Defina pensamentos e escolhas
Sentimentos explosivos estão ativos
Não limite seus instintos criativos
resista, insista
Abra sua mente
Para visões diferentes
Eufórico emocional
Espontaneamente real
Identidade equilibrada
Musicalidade enraizada
Leigos invencíveis
Lógicas são possíveis
Resista, insista
A metalização das almas sem regresso
Libera, flui adrenalina eu confesso
Benéficos rituais de corpo e mente
Retribui liberdade total e consciente
Resista, insista
Raízes do metal quebram a barreira
Acredite no desconhecido, dane-se a mídia traiçoeira
Eu vejo o futuro lapidar o passado,
(Então) pule por sua vontade ou será puxado
Alucinado, endiabrado!
Escapando do falso mundo atual
Humilde e alerta se conduz a moral
Na ação do metal fora de conduta
Espalhando a mensagem da verdade absoluta
Alucinado, endiabrado!
*A letra quer passar uma mensagem de resistência. Nunca desista de seus obletivos e sempre seja você mesmo...
Create a free website at Webs.com