AL HADITH
الحديث

Web Himpunan Hadith-hadith Sahih
Matan dan Terjemahan Bahasa Melayu
Oleh : Muhammad Khairi

 

 
 
Web Himpunan Hadith-hadith sahih untuk rujukan umat Islam khusus dunia Melayu
 
  MARI KITA PERBANYAKKAN SALAWAT ATAS JUNJUNGAN NABI MUHAMMAD S.A.W.  
Sampaikan mesej anda dalam

BUKU TAMU
  BICARA ULAMA' :
Imam Asy-Syafii berkata:
“Demi umurku, soal ilmu hadith ini termasuk tiang agama yang paling kukuh dan keyakinan yang paling teguh. Tidak digemari untuk menyiarkannya selain oleh orang-orang yang jujur lagi takwa, dan tidak dibenci untuk menyiarkannya selain oleh orang-orang munafik lagi celaka.”
widgeo.net
 
 
 
 
Yang kecil disayangi
 
 
Blog AlHadith

 

 
 
Yang tua dihormati
 
 
Wanita Solehah adalah sebaik-baik perhiasan dunia
 
  BICARA IMAM
Imam Asy-Syafii berkata:
“Imam Syafi'i berkata : "Aku mampu berhujjah dengan 10 orang yang berilmu, tetapi aku pasti kalah dengan seorang yang jahil, kerana orang yang jahil itu tidak pernah faham landasan ilmu".”
 
 
Imam Tahun Lahir
Iamam hanafi 80H
Imam malik 93H
Imam Syafie 150H
Imam Hanbali 164H
Imam Bukhari 196H
Imam Muslim 202H
Imam Abu Daud 202H
Imam AtTirmizi 208H
 
Imam At-Tirmizi
Nama Sebenarnya adalah Muhammad bin Isa bin Saurah bin Musa bin Dhahhak. Berasal dari Ubkestan bersempadan Afghanistan. Dibesarkan dalam suasana ilmu hadith. Belajar dan mendengar daripada ramai guru termasuk Imam Abu Daud, Imam Ahmad dan Imam Muslim. Beliau telah mendalami ilmu hadith dengan Imam Bukhari.
Bab mati mempertahan harta
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ
إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ جَاءَ رَجُلٌ يُرِيدُ أَخْذَ مَالِي
قَالَ فَلَا تُعْطِهِ مَالَكَ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قَاتَلَنِي
قَالَ قَاتِلْهُ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قَتَلَنِي
قَالَ فَأَنْتَ شَهِيدٌ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قَتَلْتُهُ قَالَ هُوَ فِي النَّارِ
Dari Abu Hurairah r.a. ia berkata, “Ada seorang laki-laki datang
menghadap Rasulullah s.a.w. Ia bertanya :
‘Ya Rasulullah, beritahukan kepadaku (apa yang harus kulakukan)
jika bertemu begal yang ingin merampas hartaku?’
Beliau menjawab, ‘Jangan kau berikan hartamu.”
Orang itu lalu bertanya, ‘Bagaimana kalau ia melawanku?’
Rasulullah menjawab, ‘Lawanlah ia.’
Orang itu bertanya lagi, ‘Bagaimana jika ia membunuhku?’
Beliau menjawab, ‘Engkau mati syahid.’
Ia bertanya lagi, ‘Bagaimana jika aku membunuhnya?
’ Beliau menjawab, ‘Dia masuk neraka.’

Hadis sahih riwayat Muslim
 
Bab Doa di malam Lailatul Qadar
عن أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها أنها سألت النبي صلى الله عليه وسلم: يا رسول الله أرأيتَ إن علمتُ أي ليلةٍ ليلة القدر ما أقول فيها؟ قال قولي:
(اَللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ كَرِيْمٌ، تُحِبُّ الْعَفْوَ، وَاعْفُ عَنّى)
رواه الترمذي، وقال: حديث حسن صحيح.

Dari Ummul Mukminin ‘Aisyah r.a kepada Rasulullah s.a.w. : “Wahai Rasulullah jika aku mendapati Lailatul Qadar, do’a apakah yang aku baca pada malam tersebut? Rasulullah s.a.w. menjawab: “Bacalah: “Ya Allah, sesungguhnya Engkau adalah Maha Pemberi Kemaafan (Maha Pengampun), Suka memberi kemaafan (keampunan), maka maafkanlah (ampunkanlah) aku"
Riwayat At-Tarmizi
 
Bab kemanisan Iman
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
 قَالَ ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ حَلَاوَةَ الْإِيمَانِ
 أَنْ يَكُونَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا
 وَأَنْ يُحِبَّ الْمَرْءَ لَا يُحِبُّهُ إِلَّا لِلَّهِ
 وَأَنْ يَكْرَهَ أَنْ يَعُودَ فِي الْكُفْرِ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُقْذَفَ فِي النَّارِ
Dari Anas r.a. Nabi s.a.w. sabdanya :
“Tiga perkara yang sesiapa memilikinya, dia akan mendapat kemanisan iman.
 (pertama) Hendaklah Allah dan rasul-Nya lebih dicintai mengatasi selain kedua-duanya.
 (kedua) Hendaklah dia mencintai seseorang, kerana Allah.
(ketiga) Hendaklah dia benci untuk kembali kepada kekufuran
 sepertimana dia benci untuk dicampakkan ke dalam neraka”
 
Hadith sahih riwayat Bukhari
 
 
Bab hamba harta
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صلى الله عليه وسلم
 تَعِسَ عَبْدُ اَلدِّينَارِ وَالدِّرْهَمِ وَالْقَطِيفَةِ إِنْ أُعْطِيَ رَضِيَ وَإِنْ لَمْ يُعْطَ لَمْ يَرْضَ
Dari Abu Hurairah r.a. bahwa Rasulullahs.a.w.bersabda:
"Celakalah hamba-hamba dinar dirham dan kain beludru. Jika diberi ia rela dan jika tidak diberi ia tidak rela."
Hadith sahih riwayat Bukhari
 
Bab  Minta pertolongan
وَعَنِ اِبْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كُنْتُ خَلْفَ اَلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا فَقَالَ: يَا غُلَامُ! اِحْفَظِ اَللَّهَ يَحْفَظْكَ اِحْفَظِ اَللَّهَ تَجِدْهُ تُجَاهَكَ وَإِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلْ اَللَّهَ وَإِذَا اِسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاَللَّهِ رَوَاهُ اَلتِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ibnu Abbas r.a. berkata: "Aku pernah di belakang
Rasulullah s.a.w. pada suatu hari dan beliau bersabda:
Wahai anak muda peliharalah (ajaran) Allah niscaya Dia akan memelihara engkau dan peliharalah (ajaran) Allah niscaya engkau akan mendapatkan-Nya di hadapanmu. Jika engkau meminta sesuatu mintalah kepada Allah dan jika engkau meminta pertolongan mintalah pertolongan kepada Allah."
Riwayat Tirmidzi. Ia berkata: Hadith ini shahih.
 
 
Bab : Berzuhud
وَعَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ:
 جَاءَ رَجُلٌ إِلَى اَلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ! دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ إِذَا عَمِلْتُهُ أَحَبَّنِي اَللَّهُ وَأَحَبَّنِي اَلنَّاسُ. فـقَالَ: اِزْهَدْ فِي اَلدُّنْيَا يُحِبُّكَ اَللَّهُ وَازْهَدْ فِيمَا عِنْدَ اَلنَّاسِ يُحِبُّكَ اَلنَّاسُ
 رَوَاهُ اِبْنُ مَاجَه وَسَنَدُهُ حَسَنٌ
Sahal Ibnu Sa'ad r.a. berkata:
"Ada seseorang menghadap Nabi s.a.w  dan berkata: Tunjukkan kepadaku suatu perbuatan yang bila aku melakukannya aku disukai Allah dan manusia. Beliau bersabda: Zuhudlah dari dunia Allah akan mencintaimu dan Zuhudlah dari apa yang dimiliki orang mereka akan mencintaimu."
Riwayat Ibnu Majah dan lainnya dengan sanad hasan.
 
 
Bab : Meninggalkan perkara sia-sia
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ حُسْنِ إِسْلَامِ اَلْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لَا يَعْنِيهِ رَوَاهُ اَلتِّرْمِذِيُّ وَقَالَ حَسَنٌ
Dari Abu Hurairah r.a. bahwa Rasulullah s.a.w. bersabda:
"Termasuk baiknya keislaman seseorang ialah ia meninggalkan apa yang tidak berguna baginya."
Riwayat Tirmidzi. Ia berkata: Hadith hasan.
 
 
Bab : Segera uruskan jenazah
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ اَلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: أَسْرِعُوا بِالْجَنَازَةِ, فَإِنْ تَكُ صَالِحَةً فَخَيْرٌ تُقَدِّمُونَهَا إِلَيْهِ, وَإِنْ تَكُ سِوَى ذَلِكَ فَشَرٌّ تَضَعُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ
Dari Abu Hurairah r.a. bahwa Nabi s.a.w. bersabda:
"Bersegera dalam mengurus jenazah, karena jika ia baik maka engkau telah memajukan suatu kebaikan untuknya, dan jika tidak maka engkau menurunkan suatu kejelekan dari lehermu."
Muttafaq Alaihi.
 
Bab Bersandar dan Menyilang kaki di dalam masjid
 عن عباد بن تميم عن عمه أَنَّهُ رَأى رسول الله صلى الله عليه وسلم مَسْتلقيا فِي الْمَسْجِدِ وَاضِعًا إحْدَى رِجْليْهِ عَلَى الأخْرَى

وعن ابن شهاب عن سعيد بن المسيب
قال كَانَ عُمَرَ وَعُثْمَانُ يَفْعَلانِ ذَلِكَ

Dari Abbad bin Tamin dari pamannya bahawasanya ia melihat
Rasulullah s.a.w.. bersandar di masjid sambil meletakkan salah
satu dari ke dua kakinya ke atas kaki yang lainnnya.

Ada oula keterangan dari Ibn Syibab dari Sa'id bin Musayyab,
katanya: "Umar dan Uthman juga mengerjakan sebagaimana
di ats yakni seperti yang dilakukan Nabi s.a.w."

Riwayat Bukhari
 
Bab Menoleh dalam solat
باب الالتفات في الصلاة
 
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ قَالَ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الِالْتِفَاتِ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ هُوَ اخْتِلَاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلَاةِ الْعَبْدِ
Dari Masruq, dari 'Aisyah katanya : "Aku bertanya kepada Rasulullah s.a.w. perihal menoleh di waktu mengerjakan solat". Beliau s.a.w. lalu bersabda : "Itulah suatu sambaran cepat yang dilakukan syaitan untuk menggoda disaat seorang hamba sedang solat".
 
Riwayat Bukhari

Mesej Ringkas

 
 

Hadis Bimbingan Mukmin

 
 
Fenomena Aneh
 
Hadith-Hadith 40
 

Mustika Hadith

 
Atikel Pilihan
Bank Garmeen
 
 
 
 
 
 
Berita Pilihan
 

 

 
   

Imam Bukhari

Imam al-Hafiz Muhammad Bin Ismail al-Bukhari, lahir pada 13 Syawal tahun 194 H, wafat pada 256 H.

 Beliau tergerak hati untuk mengumpulkan hadith2 sahih apabila mendengar kalam salah seorang gurunya iaitu Imam Ishak Rahawaih berkata “ Sekiranya kamu mengumpulkan sebuah kitab yang ringkas bagi hadith2 sahih dari Nabi s.a.w.” kitab beliau menduduki tangga teratas selepas al-Quran.

Menurut Ibn Hajar al-asqolani dalam muqaddimah Fath al-Bari Shohih Bukhari mempunyai 7398 hadith dengan perulangan. Tanpa perulangan sebanyak 2602 hadith.
 

 
Firman Allah: "
Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu
suri teladan yang baik bagimu (yaitu)
bagi orang yang mengharap (rahmat) Allah dan
(kedatangan) hari kiamat dan dia banyak menyebut Allah.
" (Surat 33. AL AHZAB -
Ayat 21)
 
 
Umar bin Abdul Aziz menulis surat kepada Abu Bakar Ibnu Hazm sebagai berikut,
"Perhatikanlah, apa yang berupa hadits Rasulullah saw. maka tulislah, karena sesungguhnya aku khawatir ilmu agama tidak dipelajari lagi, dan ulama akan wafat.Janganlah engkau terima sesuatu selain had its Nabi saw.. Sebarluaskanlah ilmu dan ajarilah orang yang tidak mengerti sehingga dia mengerti. Karena, ilmu itu tidak akan binasa (lenyap) kecuali kalau ia dibiar
kan rahasia (tersembunyi) pada seseorang."
(Ringkasan Shahih Bukhari, Kitab Ilmu, )
 
 
قَرَأَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ هَذِهِ الآيَةَ :
يَأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ
سورة المائدة آية 105 . ثُمَّ قَالَ :
إِنَّ النَّاسَ يَضَعُونَ هَذِهِ الآيَةَ عَلَى غَيْرِ مَوْضِعِهَا ,
أَلا وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقْولُ :
" إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوُا الظَّالِمَ فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ ,
وَالْمُنْكَرَ فَلَمْ يُغَيِّرُوهُ , عَمَّهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِعِقَابِهِ " 


حديث مرفوع
Dari Abu Bakar as-Siddiq r.a, dia berkata:
“ Hai sekalian manusia, sesunnguhnya kalian, membaca ayat ini,
Hai orang-orang yang beriman, jagalah dirimu sekalian,
tidaklah orang sesat itu akan member mudharat kepadamu sekalian
jika kamu sekalian telah mendapat petunjuk.” (QS. Al-Maaidah :105),
Dan sesungguhnya aku pernah mendengar Rasulullah SAW bersabda:
“Sesungguhnya manusia jika melihat orang zalim lalu dia tidak mencegahnya,
nescaya Allah akan menimpakan siksaan dari sisi-Nya
secara merata kepada mereka.”

Riwayat. Abu Dawud (4338), al-Tirmidzi (2168), dan ibnu Majah (4005)
sanad sahih.

 

 Undian Ringkas  
 

.InsyaAllah bilangan hadith akan ditambah dari hari ke hari....
Bagi diriku yang tidak memilikii kekayaan (harta dan wang) untuk ku korbankan ke jalan Allah, mungkin inilah sebahagian yang dapat ku waqafkan buat agamaku pada jalan Allah

 
 
 
 
 
 
Sejak 2 Oktober 2006

 

Hak cipta ©Muhammad Khairi. 2006